Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "impastation" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPASTATION EN INGLÉS

impastation  [ˌɪmpæsˈteɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPASTATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Impastation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMPASTATION EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «impastation» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Pasta

Impasto

Impasto es una técnica usada en la pintura, donde la pintura se coloca en un área de la superficie muy gruesa, generalmente bastante gruesa que el cepillo o los movimientos del cuchillo de la pintura son visibles. La pintura también se puede mezclar directamente en el lienzo. Cuando está seco, impasto proporciona textura, la pintura parece salir del lienzo. La palabra impasto es de origen italiano; En ese idioma significa "masa" o "mezcla"; El verbo "impastare" se traduce de diversas maneras como "amasar" o "pegar". El uso italiano de "impasto" incluye tanto una pintura como una técnica de maceta. Según Webster's New World College Dictionary, el sustantivo raíz de impasto es pasta, cuyo significado primario en italiano es pasta. La pintura al óleo es la más adecuada para la técnica de pintura por impasto, debido a su espesor y tiempo de secado lento. Pintura acrílica también puede ser impastoed. Impasto generalmente no es posible en acuarela o tempera sin la adición de agente espesante debido a la delgadez inherente de estos medios. Un artista que trabaja en pasteles puede producir un efecto de impasto limitado presionando un suave pastel firmemente contra el papel. Pintura impregnada sirve a varios propósitos. Impasto is a technique used in painting, where paint is laid on an area of the surface very thickly, usually thickly enough that the brush or painting-knife strokes are visible. Paint can also be mixed right on the canvas. When dry, impasto provides texture, the paint appears to be coming out of the canvas. The word impasto is Italian in origin; in that language it means "dough" or "mixture"; the verb "impastare" translates variously as "to knead", or "to paste". Italian usage of "impasto" includes both a painting and a potting technique. According to Webster's New World College Dictionary, the root noun of impasto is pasta, whose primary meaning in Italian is paste. Oil paint is most suitable to the impasto painting technique, due to its thickness and slow drying time. Acrylic paint can also be impastoed. Impasto is generally not possible in watercolour or tempera without the addition of thickening agent due to the inherent thinness of these media. An artist working in pastels can produce a limited impasto effect by pressing a soft pastel firmly against the paper. Impastoed paint serves several purposes.

definición de impastation en el diccionario inglés

La definición de impastation en el diccionario es el acto o proceso de hacer que algo penetre.

The definition of impastation in the dictionary is the act or process of making something into paste.

Pulsa para ver la definición original de «impastation» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON IMPASTATION


accreditation
əˌkrɛdɪˈteɪʃən
adaptation
ˌædəpˈteɪʃən
alimentation
ˌælɪmɛnˈteɪʃən
citation
saɪˈteɪʃən
consultation
ˌkɒnsəlˈteɪʃən
documentation
ˌdɒkjʊmɛnˈteɪʃən
excitation
ˌɛksɪˈteɪʃən
hesitation
ˌhɛzɪˈteɪʃən
implementation
ˌɪmplɪmenˈteɪʃən
interpretation
ɪnˌtɜːprɪˈteɪʃən
invitation
ˌɪnvɪˈteɪʃən
limitation
ˌlɪmɪˈteɪʃən
meditation
ˌmɛdɪˈteɪʃən
orientation
ˌɔːrɪɛnˈteɪʃən
presentation
ˌprɛzənˈteɪʃən
rehabilitation
ˌriːəˌbɪlɪˈteɪʃən
representation
ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃən
reputation
ˌrɛpjʊˈteɪʃən
rotation
rəʊˈteɪʃən
transportation
ˌtrænspɔːˈteɪʃən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPASTATION

impassability
impassable
impassableness
impassably
impasse
impassibility
impassible
impassibleness
impassibly
impassion
impassioned
impassionedly
impassionedness
impassive
impassively
impassiveness
impassivity
impaste
impasto
impatience

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO IMPASTATION

action
administration
animation
application
association
certification
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
duration
education
evaluation
federation
formation
foundation
generation

Sinónimos y antónimos de impastation en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «IMPASTATION»

impastation impasto technique used painting where paint laid area surface very thickly usually enough that brush knife strokes visible also mixed right canvas when provides texture appears coming word impastation making into which formed specifically combination different substances cements define with object impasted impasting obsolete cover enclose related forms wiktionary edit countable uncountable plural impastations thinkexist french reverso impaction impanation imputation impartition collins always process something impaste ɪmˈpeɪst pronunciation definitions transitive apply onelook search found dictionaries include click first link below directly

Traductor en línea con la traducción de impastation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPASTATION

Conoce la traducción de impastation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de impastation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

impastation
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

impastation
570 millones de hablantes

inglés

impastation
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

impastation
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

impastation
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

impastation
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

impastation
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

impassiveness
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

impastation
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Keberanian
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

impastation
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

impastation
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

impastation
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Mbebayani
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

impastation
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

impassiveness
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अप्रतिष्ठा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

impassiveness
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

impastation
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

impastation
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

impastation
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

impastation
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

impastation
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

impastation
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

impastation
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

impastation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impastation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPASTATION»

El término «impastation» se utiliza muy poco y ocupa la posición 160.444 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «impastation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impastation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «impastation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPASTATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «impastation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «impastation» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre impastation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «IMPASTATION»

Descubre el uso de impastation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impastation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A New and Complete Dictionary of Arts and Sciences
IMPASTATION, the mixtion of various materials of different colours and consistencies, baked or bound together with some cement, and hardened either by the air or by fire. Impastation, in masonry, a term used for a woik made of lluc, or stone, ...
‎1763
2
Technological Dictionary in the English and German ...
Impages, s. pl. (Join.) die horizontalen Theile eines Thürrahmens. to Impart, v. a. mittheilen. Impastation, s. (Engr.) die Ver- strichelung , Vermischung der Punkte und Striche; (Mas.) die Impastirung (ein Teig aus Mörtel und zu Pulver gestosse-  ...
Gustav Eger, 1884
3
Labor in Europe (America, Asia, Africá Australasia, and ...
Chief of sorters Do Do Chief of impastation Assistant of impastation Pilera for roasting Sulphur gatherors Clay workers: First class Second class Third class Fourth class Watermen Waahen Vitriol makers Founders, first class Founders' smelters ...
United States dept. of state, 1885
4
Congressional Serial Set
Chief of sorters Do Do Chief of impastation Assistant of impastation Pliers for roasting Sulphur gathcrors Clay workers : First class Second class Third claM . Fourth class Watermen Washers Vitriol makers Founders, first class Founders' ...
‎1885
5
Technological Dictionary in the English, German & French ...
Imbedding, împastation, flesh well worked up, impasto (engr.)i dielmpastirung, der dicke Far benauf 'tragi Empâtement т. to Imbibe, impregnate, absorb (ehem.); tränken, eintränken-, Imbiber, imprégner. -, coat -with wax (mould., wax-ch.) ...
Alexandre Tolhausen, 1878
6
A New and Improved Standard French and English and English ...
IMPASSIBLEMENT, adv. impassively, undisturbedly. IMPASSIONNE, E, adj. unmoved by passion. IMPASSIONNEMENT, adv. without passion. IMPASTATION , sf. impastation, Btucco, artificial stone. IMPATIEMMENT sia-man, adv. impatiently, ...
Alexander G. Collot, 1856
7
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
IMPASTATION, the mixture of divers materials of different 'colours and consistencies, baked or bound together with some cement, and hardened either by the air, or fire. _IMPASTATION is sometimes used for a sort of mason'swork, made of ...
Abraham Rees, 1819
8
Iron Age
... composition or marble impastation, the latter being composed of marble cement, Portland cement, magnesite cement and gypsum, while a similar impastation was advantageously employed in the manufacture of many parts required by the ...
‎1920
9
A French-English dictionary for chemists
... a. odd, uneven, impalpable, a. impalpable. imparfait, a. imperfect. imparfaitement, adv. imperfectly. impastation, /. impastation. impatientant, p.a. tiring, provoking. impayable, a. invaluable; ridiculous, queer. impayé, a. unpaid. impénétrabilité, ...
Austin McDowell Patterson, 1921
10
Dictionnaire des termes de médecine: français-anglais
Impastation. The process by which a substance is brought to the consistence of paste ; Impastation. Impatiinide. Impatiinid. Impenetrabilite. Impenetrability. Impenne ; Impenne, -6e. Impennous. Imperatoire. Imperatoria ; Master- Imperfection.
Henry Eugène de Méric, 1899

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPASTATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impastation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jess: An Act of Surrender, a Leap of Faith
... be essential to Jess's subsequent career, such as the use of impastation and the spiritual questing represented by the presence of an angel. «New York Sun, Jul 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impastation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/impastation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z