Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indefatigable" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INDEFATIGABLE

From Latin indēfatīgābilis, from in-1 + dēfatīgāre, from fatīgāre to tire.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INDEFATIGABLE EN INGLÉS

indefatigable  [ˌɪndɪˈfætɪɡəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDEFATIGABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Indefatigable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INDEFATIGABLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «indefatigable» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de indefatigable en el diccionario inglés

La definición de infatigable en el diccionario no puede cansarse; incansable.

The definition of indefatigable in the dictionary is unable to be tired out; unflagging.


Pulsa para ver la definición original de «indefatigable» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON INDEFATIGABLE


delegable
ˈdelɪɡəbəl
diggable
ˈdɪɡəbəl
fatiguable
ˈfætɪɡəbəl
huggable
ˈhʌɡəbəl
immitigable
ɪˈmɪtɪɡəbəl
innavigable
ɪˈnævɪɡəbəl
investigable
ɪnˈvɛstɪɡəbəl
irrefragable
ɪˈrɛfrəɡəbəl
irrigable
ˈɪrɪɡəbəl
levigable
ˈlevɪɡəbəl
litigable
ˈlɪtɪɡəbəl
luggable
ˈlʌɡəbəl
mitigable
ˈmɪtɪɡəbəl
navigable
ˈnævɪɡəbəl
obligable
ˈɒblɪɡəbəl
relegable
ˈrɛlɪɡəbəl
segregable
ˈsɛɡrɪɡəbəl
subjugable
ˈsʌbdʒəɡəbəl
unmitigable
ʌnˈmɪtɪɡəbəl
unnavigable
ʌnˈnævɪɡəbəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INDEFATIGABLE

indef.
indefatigability
indefatigableness
indefatigably
indefeasibility
indefeasible
indefeasibleness
indefeasibly
indefectibility
indefectible
indefectibly
indefensibility
indefensible
indefensibleness
indefensibly
indefinability
indefinable
indefinableness
indefinably
indefinite

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INDEFATIGABLE

able
abridgable
abrogable
bridgable
circumnavigable
conjugable
corbie gable
fatigable
floggable
gable
gluggable
hangable
humbuggable
interrogable
knowledgable
pledgable
prolongable
propagable
singable
unwedgable

Sinónimos y antónimos de indefatigable en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDEFATIGABLE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «indefatigable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de indefatigable

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INDEFATIGABLE»

indefatigable assiduous diligent dogged inexhaustible patient persevering pertinacious relentless sedulous tireless unflagging unremitting untiring unwearied unwearying pronounce pronunciation animal farm sentence etymology greatcloak indefatigable merriam webster adjective ˌin ˈfa bəl able work continue very long time without becoming tired full define incapable being yielding fatigue origin latin indēfatīgābilis equivalent dēfatīgā tire oxford dictionaries british world meaning example sentences reference defined person something that persistence someone keeps trying learn skill never gives translations vocabulary might happy have guide your walking wiktionary night martians were hammering stirring sleepless upon machines they making ready ever again puff cambridge audio more always determined energetic achieve school boys association

Traductor en línea con la traducción de indefatigable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDEFATIGABLE

Conoce la traducción de indefatigable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indefatigable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

不知疲倦
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

infatigable
570 millones de hablantes

inglés

indefatigable
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अथक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

لا يتعب
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

неутомимый
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

infatigável
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অক্লান্ত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

infatigable
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tidak tahan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

unermüdlich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

不屈の
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

지칠줄 모르는
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Indefatigable
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

không mệt
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சளைக்காத
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अनिश्चित
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

yorulmak bilmez
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

instancabile
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

niezmordowany
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

невтомний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

neobosit
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ακούραστος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

onvermoeide
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

indefatigable
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

utrettelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indefatigable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDEFATIGABLE»

El término «indefatigable» se utiliza regularmente y ocupa la posición 95.598 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indefatigable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indefatigable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «indefatigable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDEFATIGABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indefatigable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indefatigable» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre indefatigable

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN INGLÉS CON «INDEFATIGABLE»

Citas y frases célebres con la palabra indefatigable.
1
Margery Allingham
The optimism of a healthy mind is indefatigable.
2
Samina Baig
My most cherished desire is to help our women come out of their routine chores and infuse in them the indefatigable spirit of adventure.
3
John Bigelow
Of your own indefatigable labor from early dawn and of your explicit instructions, that the batteries should reserve their ammunition, until the grand charge should commence, for which the enemy were undoubtedly preparing.
4
Rachel Cusk
Hope is like one of those orchids that grows around toxic waste: lovely in itself - and an assertion, if you like, of indefatigable good - but a sure sign that something nasty lies underneath.
5
Paul Tudor Jones
The secret to being successful from a trading perspective is to have an indefatigable and an undying and unquenchable thirst for information and knowledge.
6
Rick Perlstein
Prediction is structurally inseparable from the business of punditry: It creates the essential image of indefatigable authority that is punditry's very architecture; it flows from that calcified image, and it provides the substance for the story that keeps getting told about the inevitability of American progress.
7
William H. Wharton
Who of us is able to read and understand and be entirely confident of the validity of his title to the land he lives on, and which he has redeemed from a state of nature by the most indefatigable industry and perseverance?

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INDEFATIGABLE»

Descubre el uso de indefatigable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indefatigable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Indefatigable Love
Indefatigable Love is a true story about finding love and living life believing in God's steadfastness that will touch and inspire romantics of all ages.
Curdy Dortch, 2010
2
Bulletin
Galapagos Archipelago (Abingdon, Albemarle, Banington, Bind- loe, Brattle, Champion, Charles, Chatham, Cowley, Crossman, Daphne, Duncan, Hood, Indefatigable, near James, Jervis, Nar- borough, Seymour and Tower Islands.) ...
‎1919
3
Articles on Indefatigable Class Battlecruisers, Including: ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
4
The Birds of North and Middle America: A Descriptive Catalog ...
Lond., ix, 1876, 499 (Charles, Indefatigable, Bindloe, and James islands). Columba (Zenaida) galapagensis Sundevall, Proc. Zool. Soc. Lond., 1871, 125 ( James I.). Columbigallina galapagoensis Des Murs and Prevost, Voy. "Venus," Ois.
Robert Ridgway, Herbert Friedmann, 1916
5
Hms Indefatigable
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! HMS Indefatigable was a battlecruiser of the Royal Navy and the lead ship of her class. Her keel was laid down in 1909 and she was commissioned in 1911.
Jesse Russel, Ronald Cohn, 2013
6
Proceedings of the United States National Museum
323 (part: Indefatigable Island).— Sundevall, Proc. Zool. Soc., 1871, p. 125 (part: Indefatigable Island).— Salvin, Trans. Zool. Soc., IX, Pt. ix, 1876, p. 492 (part: descriptions).— Ridgway, Proc. U. S. Nat. Mus., XII, 1889, p. 112 (Indefatigable ...
United States National Museum, 1897
7
The Study of Ethnomusicology: Thirty-one Issues and Concepts
9. The. Most. Indefatigable. Tourists. of. the. World: Tunes. and. Their. Relationships. The "Top of Old Smoky" Effect It may seem pretty obvious, but it's worth pointing out: In the world of music, one ordinarily does not just sing, or play an ...
Bruno Nettl, 2005
8
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Kofoid collection. 1923] Schaus: Galapagos Heterocera 27 Subfamily Noctuinae Melipotis indomita Walk. Cat. hep. B. M. Vol. 13. p. 1161 (1857) Melipotis nigrescens Grote & Robinson. Conway Bay, Indefatigable South Seymour Tagus Cove, ...
‎1905
9
Proceedings of the Washington Academy of Sciences
This genus inhabits the central and southern islands of the archipelago, being known only from Albemarle, Indefatigable, Barrington, Chatham, Hood and Charles. Furthermore, it is for the most part, found only in the dryer parts of these islands ...
‎1902
10
Bulletin of the United States National Museum
gonys, 7.62-8.38 (7.87); width of mandible at base, 7.37-8.89 (8.38); depth of bill at base, 10.16-11.43 (10.92); tarsus, 22.61-24.13 (23.11); middle toe, 15.24- 16.51 (15.75).1 Galapagos Archipelago (James, Indefatigable, Barrington, Jervis,  ...
‎1901

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDEFATIGABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indefatigable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Duncan Keith toughs out personal strife as he does professional …
Back in Canada after winning the Conn Smythe trophy and a third Stanley Cup, the indefatigable Duncan Keith finally felt his resistance wear ... «Chicago Tribune, Jul 15»
2
Notes from the Akron, Ohio, Trainwreck Premiere, on the Occasion …
Stephanie, the pregnant, indefatigable LBJFF media liaison tells us she'll try her best to keep us apprised of LeBron's whereabouts, and at the ... «Cleveland Scene Weekly, Jul 15»
3
The Few, the Proud, the … Water Poloists - DailyNorthShore
... attempt to shoot or pass a slippery object — all while trying to ward off the relentless will, and oscillating limbs, of an indefatigable defender. «DailyNorthShore.com, Jul 15»
4
Review: 'The Unfortunates' by Sophie McManus | Miami Herald …
“The micromanaging one must do to have it right” is exhausting, but CeCe is indefatigable. Or she was. As the story begins, her control over the ... «Miami Herald, Jul 15»
5
Dangerous Isolation: Meet the Fearless Advocates Helping Rural …
Even after losing several women to violence over the years, she remains indefatigable. She runs a support group for survivors of domestic ... «Truth-Out, Jul 15»
6
Ashes 2015: Australia dominant after routing England's top order …
But there was no stopping the indefatigable Smith, dropped yesterday on fifty by Bell at second slip, as he cut, nurdled, drove and pulled ... «SkySports, Jul 15»
7
Judges' mandatory retirement serves state poorly
We would add inquisitive, indefatigable, insightful, immersed, sometimes incorrigible, but totally immovable in demanding that the education ... «Durham Herald Sun, Jul 15»
8
Piano concert promises to be 'Grand' | Sonoma Index-Tribune …
Joining Ozer will be Fabiana Passoni, Brazilian songstress, composer and indefatigable sultry voiced spirit who has released five albums to ... «Sonoma Index-Tribune, Jul 15»
9
Bette Midlers still has it at her live Divine Intervention shows | Daily …
She once referred to her musical residency in Las Vegas as The Showgirl Must Go On, and the indefatigable Bette Midler is showing plenty of ... «Daily Mail, Jul 15»
10
Frank Lowy's philanthropy in later life revealed in new book by Jill …
Instead, the indefatigable Lowy went on to have what Margo terms his "second life" . "What happened in the 15 years is a period of late ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indefatigable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/indefatigable>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z