Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indissoluble" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDISSOLUBLE EN INGLÉS

indissoluble  [ˌɪndɪˈsɒljʊbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDISSOLUBLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Indissoluble es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INDISSOLUBLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «indissoluble» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de indissoluble en el diccionario inglés

La definición de indisoluble en el diccionario es incapaz de ser disuelta o rota; permanente.

The definition of indissoluble in the dictionary is incapable of being dissolved or broken; permanent.


Pulsa para ver la definición original de «indissoluble» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON INDISSOLUBLE


chasuble
ˈtʃæzjʊbəl
Chernobyl
tʃɜːˈnəʊbəl
coble
ˈkəʊbəl
dissoluble
dɪˈsɒljʊbəl
ennoble
ɪˈnəʊbəl
global
ˈɡləʊbəl
globally
ˈɡləʊbəl
Grenoble
ɡrəˈnəʊbəl
Hasdrubal
ˈhæzdrʊbəl
ignoble
ɪɡˈnəʊbəl
insoluble
ɪnˈsɒljʊbəl
irresoluble
ɪˈrɛzəljʊbəl
noble
ˈnəʊbəl
nonnoble
ˌnɒnˈnəʊbəl
proball
ˈprəʊbəl
re-soluble
riːˈsɒljʊbəl
resoluble
rɪˈzɒljʊbəl
soluble
ˈsɒljʊbəl
voluble
ˈvɒljʊbəl
water-soluble
ˌwɔːtəˈsɒljʊbəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INDISSOLUBLE

indisposed
indisposedness
indisposition
indisputability
indisputable
indisputableness
indisputably
indissociable
indissociably
indissolubility
indissolubleness
indissolubly
indissolvable
indissuadable
indissuadably
indistinct
indistinction
indistinctive
indistinctively
indistinctiveness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INDISSOLUBLE

at the double
bauble
body double
crowd trouble
daily double
distrouble
double
double-double
engine trouble
fat-soluble
finger trouble
heart trouble
redouble
rouble
ruble
stunt double
trouble
undouble

Sinónimos y antónimos de indissoluble en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDISSOLUBLE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «indissoluble» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de indissoluble

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INDISSOLUBLE»

indissoluble abiding binding enduring eternal fixed imperishable incorruptible indestructible inseparable lasting permanent solid unbreakable pronunciation matrimony summary rebecca west full text sentence union indissoluble merriam webster impossible destroy break dissoluble especially incapable being annulled undone broken define dissolved decomposed destroyed firm stable perpetually obligatory meaning translations with definitions word adjective cambridge audio more take apart bring existing wiktionary comparative superlative most trésor langue française informatisé digitized vocabulary describes things that really hard dissolve last long time like steel plastic strong friendships five syllables collins always ˌɪndɪˈsɒljʊbəl what essential ingredient this bond glasgow herald already macmillan examples example sentences from longman contemporary provides support resources reverso language also insoluble indisputable indisposed indelible oxford dictionaries american reference content company create spaces communicate evolved directly eureka

Traductor en línea con la traducción de indissoluble a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDISSOLUBLE

Conoce la traducción de indissoluble a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indissoluble presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

不解
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

indisoluble
570 millones de hablantes

inglés

indissoluble
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

स्थायी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

لا تنفصم
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

неразрывная
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

indissolúvel
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অচ্ছেদ্য
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

indissoluble
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tidak boleh dibuang
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

unauflöslich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

永続的な
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

분리 할 수없는
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Indissoluble
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

không tan được
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கலைத்துவிட
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अभेद्य
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

erimez
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

indissolubile
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

nierozerwalna
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

нерозривна
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

indisolubilă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

άρρηκτη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

onlosmaaklik
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

oupplösliga
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

uoppløselig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indissoluble

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDISSOLUBLE»

El término «indissoluble» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.744 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indissoluble» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indissoluble
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «indissoluble».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDISSOLUBLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indissoluble» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indissoluble» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre indissoluble

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «INDISSOLUBLE»

Citas y frases célebres con la palabra indissoluble.
1
John Quincy Adams
The highest glory of the American Revolution was this: it connected in one indissoluble bond the principles of civil government with the principles of Christianity.
2
Salmon P. Chase
What can be indissoluble if a perpetual Union, made more perfect, is not?
3
Princess Margaret
I would like it to be known that I have decided not to marry Group Capt. Peter Townsend. Mindful of the church's teaching that Christian marriage is indissoluble, and conscious of my duty to the Commonwealth, I have resolved to put these considerations before any others.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INDISSOLUBLE»

Descubre el uso de indissoluble en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indissoluble y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Making Knowledge: Explorations of the Indissoluble Relation ...
Making Knowledge presents the work of leading anthropologists who promote pioneering approaches to understanding the nature and social constitution of human knowledge.
Trevor H. J. Marchand, 2011
2
The Indissoluble Knot: King Lear As Ironic Drama
This volume places King Lear within the context of ironic drama to redefine the play's generic premises.
William F. Martin, 1987
3
The indissoluble nature of the American union
THE. AMERIC. AN. UNION. Mount Ida, Dorchester, Nov. 1, 1861. My Dear Sir:-— I have the honor to acknowledge the receipt of your patriotic letter; and, if ray response has been delayed beyond the ordinary limits of a prompt correspondent, ...
4
The Facts on File Companion to the British Short Story
200 “INDISSOLUBLE MATRIMONY” Thematically, “An Indiscretion” establishes the author's (very personal) preoccupation with questions of social standing. But, unlike such later novels as Tess of the d'Urbervilles and Jude the Obscure, ...
Andrew Maunder, 2007
5
Marriage a Covenant-Not Indissoluble; Or, the Revelation of ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
James Preston Fugitt, 2010
6
Modernism
The climax of "Indissoluble Matrimony" — the violent physical battle between George and Evadne — exemplifies Vorticist principles of energy. Facing each other on the edge of the reservoir, George and Evadne realize "that God is war and ...
Ástráður Eysteinsson, Vivian Liska, 2007
7
The Commentaries of Proclus on the Timaeus of Plato, in Five ...
For if they were dissoluble from themselves, but indissoluble according to the will of the father, as Severus, Atticus, and Plutarch are accustomed to say, against whom many arguments are adduced by many ;' if this were the case, whence did  ...
Proclus, 1820
8
Death and Immortality in Late Neoplatonism: Studies on the ...
caricatures Plato's actual argument, which is about F's greater likeness to x as compared to G. The second response Damascius offers to the objection holds that soul's likeness to the indissoluble is 'in accordance with its essence', rather than ...
Sebastian Ramon Philipp Gertz, 2011
9
Catholic Moral Theology in the United States: A History
a well-respected canonist, proposed in a comparatively brief article in 1973 that the Church move from the indissoluble-invalid approach to a fragile-illicit ap- proach, with the judgment shifting from the tribunal to the parish.44 Without doubt , ...
Charles E. Curran, 2008
10
A Dictionary of the English Language: Intended to Exhibi ... ...
See Indissoluble.] 1 . The quality of being indissoluble, or not capable of being dissolved, melted or liquefied. Locke. 2. The quality of being incapable of a breach ; perpetuity of union, obligation or binding force. Warburton. INDISSOLUBLE, a.
Noah Webster, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDISSOLUBLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indissoluble en el contexto de las siguientes noticias.
1
Germany's demographic challenge | openDemocracy
It should be obvious why keeping the European Union together and the Euro indissoluble are fundamental national priorities for Berlin. «Open Democracy, Jul 15»
2
CBCP's Villegas on same-sex unions: 'A tragic error to humanity …
... into a sacrament — a means by which the Risen Lord encounters his people — is an indissoluble bond of man and woman," Villegas said. «GMA News, Jul 15»
3
Michael Kelly: Meeting of Church leaders shaping up to be battle …
... will be no change to fundamental Church teaching: sex is for marriage, marriage is for a man and a woman - indissoluble and open to life. «Irish Independent, Jul 15»
4
Oman showcases its heritage at Expo 2015 Milan
The flavours and aromas that come from afar bear witness to the indissoluble bond between Oman and its traditions, it added. - TradeArabia ... «Trade Arabia, Jul 15»
5
An initial rundown from the sultanate of Oman's pavilion, one month …
The flavours and aromas that come from afar bear witness to the indissoluble bond between Oman and its traditions. You can find the latest ... «Zawya, Jul 15»
6
Greek bailout deal is sure to end in tears by MAX HASTINGS | Daily …
... Germany's Angela Merkel, has sacrificed her own credibility in the name of solidarity, to keep alive the ideal of an indissoluble eurozone. «Daily Mail, Jul 15»
7
Americans Flew the Confederate Flag in Foreign Wars — War Is …
... carnage of Santiago to honor and respect the flag of our country, which shall float forever over an 'indissoluble union of indestructible states,'” ... «War is Boring, Jul 15»
8
“The Confederate flag still flies overseas”: Endless war, domestic …
... carnage of Santiago to honor and respect the flag of our country, which shall float forever over an 'indissoluble union of indestructible states,'” ... «Salon, Jul 15»
9
Modern Love: Asexual and happy
For many who experience both kinds of attraction – and certainly for much of the media – sex and romance are indissoluble, like two-in-one ... «Charlotte Observer, Jul 15»
10
Easier annulments may not be the answer for divorced Catholics
If marriage is indissoluble, and if our ecclesiastical discipline has to accept that, then we are sort of stuck with trying as best we can to deal with ... «National Catholic Reporter, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indissoluble [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/indissoluble>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z