Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "isinglass" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ISINGLASS

From Middle Dutch huysenblase, literally: sturgeon bladder; influenced by English glass.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ISINGLASS EN INGLÉS

isinglass  [ˈaɪzɪŋˌɡlɑːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISINGLASS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Isinglass es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ISINGLASS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «isinglass» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
isinglass

Cola de pescado

Isinglass

Isinglass es una sustancia obtenida de las vejigas de natación secas de peces. Es una forma de colágeno utilizado principalmente para la clarificación del vino y la cerveza. También se puede cocinar en una pasta para fines de pegado especializados. Isinglass se hizo originalmente exclusivamente de esturión, especialmente esturión beluga, hasta la invención de 1795 por William Murdoch de un sustituto barato con el bacalao. Esto fue ampliamente utilizado en Gran Bretaña en lugar de isinglass ruso. Las vejigas, una vez retiradas del pescado, procesadas y secadas, se forman en varias formas para su uso. Isinglass is a substance obtained from the dried swim bladders of fish. It is a form of collagen used mainly for the clarification of wine and beer. It can also be cooked into a paste for specialized gluing purposes. Isinglass was originally made exclusively from sturgeon, especially Beluga sturgeon, until the 1795 invention by William Murdoch of a cheap substitute using cod. This was extensively used in Britain in place of Russian isinglass. The bladders, once removed from the fish, processed and dried, are formed into various shapes for use.

definición de isinglass en el diccionario inglés

La definición de isinglass en el diccionario es una gelatina hecha de vejigas de aire de peces de agua dulce, utilizada como agente clarificante y adhesivo.

The definition of isinglass in the dictionary is a gelatine made from the air bladders of freshwater fish, used as a clarifying agent and adhesive.

Pulsa para ver la definición original de «isinglass» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ISINGLASS


class
klɑːs
cut-glass
ˈkʌtɡlɑːs
eyeglass
ˈaɪˌɡlɑːs
fiberglass
ˈfaɪbəɡlɑːs
fibreglass
ˈfaɪbəˌɡlɑːs
fingerglass
ˈfɪŋɡəˌɡlɑːs
first-class
ˈfɜːstˌklɑːs
galloglass
ˈɡæləʊˌɡlɑːs
gallowglass
ˈɡæləʊˌɡlɑːs
glass
ɡlɑːs
hourglass
ˈaʊəˌɡlɑːs
looking-glass
ˈlʊkɪŋɡlɑːs
middle-class
ˈmɪdəl klɑːs
Plexiglas
ˈplɛksɪˌɡlɑːs
plexiglass
ˈplɛksɪˌɡlɑːs
sandglass
ˈsændˌɡlɑːs
spyglass
ˈspaɪˌɡlɑːs
sunglass
ˈsʌnˌɡlɑːs
weatherglass
ˈwɛðəˌɡlɑːs
wineglass
ˈwaɪnˌɡlɑːs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ISINGLASS

iSCSI
ISD
ISDN
iseikonia
iseikonic
isenergic
isentropic
isentropically
Iseult
Isfahan
ish
Isherwood
Ishiguro
Ishmael
Ishmaelite
Ishmaelitism
Ishtar
Isidore of Seville
Isis
isit

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ISINGLASS

beer glass
cut glass
first class
frosted glass
green glass
ground glass
lead glass
looking glass
magnifying glass
milk glass
plate glass
ruby glass
safety glass
shot glass
silica glass
stained glass
Tiffany glass
toughened glass
watch-glass
window glass
wine glass

Sinónimos y antónimos de isinglass en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ISINGLASS»

isinglass curtains crossword wine boat windows cleaner beer list isinglass substance obtained from dried swim bladders fish form collagen used mainly clarification also cooked guinness bladder business insider comes gelatin like called added cask beers merriam webster semitransparent whitish very pure prepared fishes sturgeons clarifying agent jellies problem ingredient brewing smithsonian food think blog published wednesday depth explanation culled vegans there your arts since late century product been image courtesy improve clarity northern brewer improves homebrewed effective clearing yeast kegging

Traductor en línea con la traducción de isinglass a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ISINGLASS

Conoce la traducción de isinglass a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de isinglass presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

鱼胶
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cola de pescado
570 millones de hablantes

inglés

isinglass
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अभ्रक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

غراء السمك
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

рыбий клей
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

cola de peixe
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

isinglass
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

ichtyocolle
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Isinglass
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Hausenblase
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

アイシングラス
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

부레풀
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Isinglass
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

isinglass
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மீன்பசைக்ககூழ்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

इस्नंगलास
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

balık tutkalı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

colla di pesce
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

isinglass
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

риб´ячий клей
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

clei de pește
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

isinglass
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Visblaaslym
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

husbloss
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

isinglass
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra isinglass

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ISINGLASS»

El término «isinglass» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.234 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «isinglass» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de isinglass
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «isinglass».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ISINGLASS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «isinglass» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «isinglass» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre isinglass

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ISINGLASS»

Descubre el uso de isinglass en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con isinglass y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbook of Brewing
Not all fish have swim bladders, and those from certain tropical or semitropical areas (roughly 20° N and 15° S) provide the best quality isinglass for fining purposes. Of these fish, the threadfm family (Polynemoidia) provide excellent quality.
William Hardwick, 1994
2
Wood Coatings: Theory and Practice
As with other glues derived from fish, isinglass has a different amino acid composition than mammalian collagen, and as a result does not gel at room temperature. Isinglass and other fish glues do not, therefore, have a Bloom strength.
Franco Bulian, Jon Graystone, 2009
3
Handbook of Brewing, Second Edition
0.5 and 1.0%; the temperature of cutting is typically in the range of 10 to 15°C. The parameters of cutting crucial to the correct preparation of an isinglass solution are pH, time, isinglass concentration, and the use of a shear mixer at appropriate ...
Fergus G. Priest, Graham G. Stewart, 2006
4
A Treatise on Food and Diet: With Observations on the ...
ISINGLASS. 105 I Isinglass has been analyzed by both John and Mr. E. Solly, jun . Their results are sub- i joined :— ' COMPOSITION OF ISIN GLASS. John. Mr. E. Solly,ju1t. Gelatine . . . . . 70-0 Gelatine. ' Osmazome ['l] . . . 16'0 Albumen.
Jonathan Pereira, Charles Alfred Lee, 1851
5
Encyclopædia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, Sciences, ...
The glue he made use of was afforded by boiling the clippings of parchment with the air bladder' and membranes of sea fish ; materials which he used, not from any notion that they were preferable to isinglass, but because they were the ...
Colin Macfarquhar, George Gleig, 1801
6
Marine and Freshwater Products Handbook
Roy E. Martin, Emily Paine Carter, George J. Flick, Jr., Lynn M. Davis. ISINGLASS Industrial Products: Insulin George J. Flick Jr. and Roy E. 1977). From the perspective of gelatin composition, the groups can be divided into four categories : ...
Roy E. Martin, Emily Paine Carter, George J. Flick, Jr., 2000
7
Aboriginal Resource Use in Canada: Historical and Legal Aspects
ISINGLASS The sturgeon yielded a non-food product that was important for domestic and commercial use. This was isinglass, a gelatinous substance that was derived from the inner membrane of the air bladder (also called the swimbladder, ...
Kerry Abel, Jean Friesen, 1991
8
Bibliography of the Fishes of the Pacific Coast of the ...
Isinglass. Isinglass (ichthyocolla), made from air-bladders and skins of fishes and used in the manufacture of fine glues and sizes, adhesive and court plasters, diamond cement, imitation glass, and table-jelly and confectionery (see under D 1, ...
Theodore Gill, 1882
9
Catalogue of the Collection to Illustrate the Animal ...
Isinglass. Isinglass from sounds of cod and hake. 25794. Prepared glue made from skins of cod (Gadus moirhua). By Gloucester Isinglass and Glue Company. Wm. N. Le Paiz, agent, Boston, Mass. 25797. "Court-plaster" glue made from skins ...
United States National Museum, 1879
10
Bulletin
Hake sound. Air-bladder of hake (Phycis chuxs), split and dried. Used in manufacture of ribbon isinglass. Bay of Fundy. Cape Ann Isinglass and Glue Company. Rockport, Mass. 12,125. Hake sounds. Air-bladders of hake (Phycis chuss), split ...
‎1884

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ISINGLASS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término isinglass en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dining: Emerald Isle pub goes green - Israel News - Jerusalem Post
A later Google search revealed that something called isinglass, which is made from the swim bladders of fish, is used in the production process ... «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»
2
Chicks and ducks and geese better scurry
It even had isinglass windows in case there was a change in the weather. The land-roving barge carried about 25 and had another unit that ... «Sandusky Register, Jul 15»
3
Make Sure Those Red, White & Blue Foods are Good for You
Fish Bladders — Also known as isinglass, dried fish bladders give beer its golden glow. • Sheep Secretions (aka Lanolin) — This thick, oily ... «Uncommon Wisdom Daily, Jul 15»
4
Eleven disgusting ingredients you eat every day that food …
Isinglass, or dried fish bladder, gives beer its golden glow. The BBC did a whole segment on the substance, which is primarily used in British ... «Financial Post, Jul 15»
5
Berlin man indicted in stabbing
Donovan Daigle, 19, of 4 Isinglass Road, Chester, was indicted on a count of possession of a controlled drug (marijuana) with intent to ... «Berlindailysun, Jun 15»
6
Four-Time Grammy Nominee Karrin Allyson Sets Rodgers …
And… I learned a new word: Isinglass: “A pure, transparent or translucent form of gelatin obtained from the air bladders of certain fish, ... «Music Indistry News Network, Jun 15»
7
Seattle Mariners lose to Joe Blanton and his wine-stained hands
Gelatin is a common substance used to reduced high-tannin wines, as well, isinglass-typically the swim bladders of sturgeon-is also used. «Lookout Landing, Jun 15»
8
Bottled Scotch and Hardware Take Rare Twists and Turns
In the past, Lipski has worked with laboratory glass, fiberglass and isinglass, lenses and mirrors, crystal balls and eyeglasses. For this current ... «Houston Press, Jun 15»
9
Answers to Diana's Quiz – June 20, 2015
quiz Isinglass is made from codfish (and sometimes sturgeon) bladders. It is mainly used for clarifying beer these days, although it was also ... «Millstone News, Jun 15»
10
6 Foods that seem to be Vegan but are actually not
It's made from hops, right? Why wouldn't it be Vegan? Actually, Beer is not necessarily vegan owing to the isinglass (a substance obtained from ... «HungryForever, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Isinglass [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/isinglass>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z