Descarga la app
educalingo
Italia irredenta

Significado de "Italia irredenta" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ITALIA IRREDENTA EN INGLÉS

irreˈdɛnta


CATEGORIA GRAMATICAL DE ITALIA IRREDENTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Italia irredenta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ITALIA IRREDENTA EN INGLÉS

Irredentismo italiano

El irredentismo italiano era un movimiento irredentista italiano que apuntaba a la unificación de los pueblos y territorios de habla italiana considerados tierras italianas. Originalmente, el movimiento promovió la anexión a Italia de territorios habitados por una población indígena italiana pero retenidos por el Imperio austríaco después de la tercera guerra italiana de la independencia en 1866. Los territorios de Córcega, de Niza y de Saboya han sido demandados por irredentists. Durante el período del Risorgimento de 1860 a 1861, el Primer Ministro de Piamonte-Cerdeña, Camillo Benso, Conde de Cavour, que dirigía el esfuerzo Risorgimento, enfrentó la opinión del emperador francés Napoleón III, quien indicó que Francia apoyaría la unificación italiana, Dado Nice y Savoy que fueron sostenidos por Piamonte-Cerdeña, pues Francia no quiso un estado de gran alcance que tenía control de los pasajes de los Alpes. Como resultado, Piamonte-Cerdeña fue presionado para conceder Niza y Saboya a Francia a cambio de Francia que acepta la unificación de Italia.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ITALIA IRREDENTA

Italia · Italian · Italian cypress · Italian East Africa · Italian greyhound · Italian overture · Italian sixth · Italian Somaliland · Italian sonnet · Italian spinone · Italian spinoni · Italian vermouth · Italianate · Italianesque · Italianisation · Italianise · Italianism · italianist · Italianization · Italianize

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ITALIA IRREDENTA

ejectamenta · impedimenta · indumenta · irredenta · irridenta · lomenta · magenta · momenta · omenta · paramenta · placenta · polenta · ramenta · rejectamenta · revalenta · tomenta · yenta

Sinónimos y antónimos de Italia irredenta en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ITALIA IRREDENTA»

Italia irredenta · italia · irredenta · euro · adalah · italian · irredentism · irredentist · movement · that · aimed · unification · speaking · peoples · territories · deemed · lands · originally · promoted · annexation · italy · inhabited · indigenous · population · retained · austrian · empire · after · define · usually · initial · capital · letter · member · association · became · prominent · advocating · redemption · incorporation · into · unredeemed · position · administered · another · grounds · globalsecurity · when · kingdom · took · present · form · through · union · former · states · remained · under · rule · world · school · history · great · irreden · language · means · refers · territory · adjoining · north · northeast · occupied · infoplease · ĭrĭdenˈtĭzəm · nationalist · from · areas · subject · other · countries · feminine · irredento · latin · redento · collins · always · your · search · found · usage · examples · trends · word · frequency · irreˈdɛnta · merriam · webster · origin · literally · incorporated · first · known · wordreference · forums · dear · friends · could · find · irridenta · please · kindly ·

Traductor en línea con la traducción de Italia irredenta a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ITALIA IRREDENTA

Conoce la traducción de Italia irredenta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Italia irredenta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

意大利irredenta
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

Italia irredenta
570 millones de hablantes
en

inglés

Italia irredenta
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

इटली irredenta
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ايطاليا irredenta
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

Italia невоссоединенный
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

Italia irredenta
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ইতালীয় irredenta
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

Italia irredenta
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Itali irredenta
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Italia Irredenta
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

イタリアのイレデンタ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

이탈리아 의 irredenta
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Italia irredenta
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Italia irredenta
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

இத்தாலியா irredenta
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

इटालियन बेजबाबदारपणा
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

Italia irredenta
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

Italia irredenta
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

Italia irredenta
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

Italia невоссоедіненний
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

Italia irredenta
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Italia irredenta
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Italia irredenta
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Italia irredenta
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Italia irredenta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Italia irredenta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ITALIA IRREDENTA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Italia irredenta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Italia irredenta».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Italia irredenta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ITALIA IRREDENTA»

Descubre el uso de Italia irredenta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Italia irredenta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Italy: A Reference Guide from the Renaissance to the Present
Italia Irredenta Association See IRREDENTISM . Italian Academy (Accademia d' Italia) The Accademia d'Italia was created by the Fascist regime in 1926 and officially inaugurated by BENITO MUSSOLINI in 1929. It was launched with great  ...
Roland Sarti, 2009
2
Isonzo: The Forgotten Sacrifice of the Great War
For these reasons the Habsburg possession of any ethnically Italian territory was anathema to nationalists of all stripes. To them, the Austrian frontier provinces were Italia irredenta, "unredeemed Italy." The Littoral was the nationalists' primary  ...
John R. Schindler, 2001
3
The National Idea in Italian Literature
Carducci, in his Saluto italico, bids his " antichi versi italici " fly with the new year " al bel mar di Trieste " and her sister cities, gathering up the sighs and expectations, bearing the sacred name of Italy to the cities and regions of " Italia irredenta ...
4
Sovereign Rights and Territorial Space in Sino-Japanese ...
In 1877, the phrase Italia Irredenta ("unredeemed Italy") was first used by Matteo R. Imbriani referring to Austrian-held Trieste. On July 21, 1878, Menotti Garibaldi, the son of the famous Giuseppe Garibaldi, formed volunteer battalions in Rome ...
Unryu Suganuma, 2000
5
A School History of the Great War
Italia Irredenta.—Italia Irreden ́ta in the Italian language means "unredeemed Italy ." It refers to the territory adjoining Italy on the north and northeast, occupied by Italians but not yet redeemed from foreign rule. Map of Italia Irredenta When in ...
Albert E. (Albert Edward) McKinley, 2012
6
The Autobiography of Samuel Smiles, LL.D.
He was one of the Italia Irredenta Party, and had been at Milan, taking part in a public demonstration. He had a number of flags with him, which he unrolled, and exhibited the vehement sentiments inscribed upon them in glaring colours.
Samuel Smiles, Thomas Mackay, 2013
7
The Routledge Companion to European History Since 1763
IRREDENTISTS Italian political party founded about l878, committed to the incorporation of territories neighbouring the kingdom of Italy (see Italia Irredenta). ITALIA IRREDENTA Term applied to the territories of Trentino, Istria and South Tyrol ...
Chris Cook, John Stevenson, 2005
8
The Stakes of Diplomacy
This friction is increased and made popular by frontier disputes over Alsace- Lorraine or Italia Irredenta, but in my judgment the boundary lines of Europe are not the grand causes of diplomatic struggle. Signor Ferrero confessed recently that ...
Walter Lippmann, 1932
9
What I Remember
THE "ITALIA IRREDENTA" CLAIMS. 127 " These, Sire, are the reasons which lead the universal opinion of civilized nations to admit the duty of now reckoning Italy among the nations which are masters of themselves. Certain of finding united ...
Thomas Adolphus Trollope, 2010
10
Institutional Reform in Contemporary Italian Politics: ...
regarded as Italia Irredenta — was given only Trentino and Trieste.4 These disappointments produced a powerful wave of nationalist sentiment against the Italian government. Benito Mussolini and his fascist regime would ride this wave of ...
David Blaine Walker, 2008

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ITALIA IRREDENTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Italia irredenta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hundred Years Anniversary of the London Treaty
... and also promised the Italian occupation and annexation of Italia Irredenta territories: the South Tirol, Trentino, the Istrian Peninsula, Gorizia, ... «InSerbia News, Abr 15»
2
Revanchism and Its Costs
"Irredentism," from the notion of Italia irredenta ("unredeemed Italy"), is a political corollary of revanchism that may or may not accompany it. «Chronicle of Higher Education, Jul 14»
3
Falklands/Malvinas: Whose islands are these anyway?
The term Italia Irredenta, for example, referring to Italy's loss of territory in the late 19th century, has become a metaphor for similar territorial ... «The Hill, Sep 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Italia irredenta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/italia-irredenta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES