Descarga la app
educalingo
Jesus

Significado de "Jesus" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JESUS

Via Latin from Greek Iēsous, from Hebrew Yeshūa`, shortened from Yehōshūa` God is help, Joshua.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE JESUS EN INGLÉS

ˈdʒiːzəs


CATEGORIA GRAMATICAL DE JESUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Jesus puede actuar como un sustantivo y una exclamación.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

La exclamación se trata de una expresión o voz que refleja una emoción o una exaltación del ánimo.

QUÉ SIGNIFICA JESUS EN INGLÉS

Jesús

Jesús (/ dʒiːzəs /, griego: Ἰησοῦς (Iesous), 6-4 aC a 30-33 dC), también conocido como Jesús de Nazaret, es la figura central del cristianismo, a quien las enseñanzas de la mayoría de las denominaciones cristianas sostienen ser la Hijo de Dios. El cristianismo considera a Jesús como el Mesías esperado del Antiguo Testamento y se refiere a él como Jesucristo, un nombre que también se utiliza en contextos no cristianos. Prácticamente todos los eruditos modernos de la antigüedad coinciden en que Jesús existió históricamente, aunque la búsqueda del Jesús histórico ha producido poco acuerdo sobre la confiabilidad histórica de los Evangelios y sobre cuán estrechamente Jesús refleja al Jesús histórico. La mayoría de los eruditos están de acuerdo en que Jesús fue un rabino judío de Galilea que predicó su mensaje oralmente, fue bautizado por Juan el Bautista y fue crucificado en Jerusalén por orden del prefecto romano Poncio Pilato. Los eruditos han construido varios retratos del Jesús histórico, que a menudo lo representan como uno o más de los siguientes roles: el líder de un movimiento apocalíptico, el Mesías, un curador carismático, un sabio y filósofo, o un reformador social igualitario.

definición de Jesus en el diccionario inglés

La primera definición de Jesús en el diccionario también se llama: Jesucristo, Jesús de Nazaret. ? 4 bc-? 29 ad, fundador del cristianismo, nacido en Belén y educado en Nazaret como judío. Los cristianos creen que es el Hijo de Dios y que fue concebido milagrosamente por la Virgen María, esposa de José. Con 12 discípulos, emprendió dos viajes misioneros por Galilea, realizando milagros, enseñando y proclamando la venida del Reino de Dios. Su revolucionario Sermón del Monte, que predica el amor, la humildad y la caridad, la esencia de su enseñanza, despertó la hostilidad de los fariseos. Después de la última cena con sus discípulos, fue traicionado por Judas y crucificado. Los cristianos creen que se levantó de su tumba después de tres días, se apareció a sus discípulos varias veces y ascendió al cielo después de 40 días. Otra definición de Jesús es el Hijo de Sirach. Siglo 3 aC, autor del libro apócrifo de Ecclesiasticus. Jesús también se usa para expresar una intensa sorpresa, consternación, etc.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON JESUS

ANZAAS · ANZUS · Kansas · Matanzas

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO JESUS

Jesu · Jesuit · Jesuitic · Jesuitical · Jesuitically · Jesuitism · Jesuitry · Jesus Christ · Jesus freak · Jesus Movement · Jesus of Nazareth · Jesus sandals

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO JESUS

baby Jesus · bejesus · census · colossus · consensus · creeping Jesus · Croesus · cursus · Ephesus · Issus · lapsus · Pegasus · Peloponnesus · resus · Rhesus · risus · Society of Jesus · sus · the bejesus · versus

Sinónimos y antónimos de Jesus en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «JESUS»

Jesus · jesus · facts · pictures · songs · quotes · wallpaper · loves · take · wheel · movie · ˈdʒiːzəs · greek · ἰησοῦς · iesous · also · referred · nazareth · central · figure · christianity · whom · teachings · most · christian · denominations · hold · life · answers · your · questions · find · mysteries · videos · articles · help · understand · miracles · salvation · truth · biography · birthday · story · catholic · contains · everything · want · including · becoming · joining · faith · info · popes · mary · mother · teresa · many · important · welcome · really · lord · liar · lunatic · savior · yeshua · hebrew · promised · israel · know · personally · through · right · feel ·

Traductor en línea con la traducción de Jesus a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JESUS

Conoce la traducción de Jesus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Jesus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

耶稣
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

Jesús
570 millones de hablantes
en

inglés

Jesus
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

यीशु
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يَسُوع
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

Иисус
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

Jesus
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

যীশু
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

Jésus
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Yesus
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Jesus
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

イエス
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

예수
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Gusti Yesus
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chúa Giê-su
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கிறிஸ்தவ சமயத்தை தோற்றுவித்தவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

येशू
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

isa
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

Gesù
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

Jezus
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

Ісус
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

Iisus
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Ιησούς
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Jesus
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Jesus
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Jesus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Jesus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JESUS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Jesus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Jesus».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Jesus

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «JESUS»

Citas y frases célebres con la palabra Jesus.
1
Willie Aames
I tell kids that people will let them down and people will hurt them. But Jesus Christ will never let them down and never hurt them.
2
Archibald Alexander
But however long you may have continued in rebellion, and how ever black and long the catalog of your sins, yet if you will now turn to God by a sincere repentance, and believe in the Lord Jesus Christ, you shall not be cast out.
3
Ian Anderson
If Jesus Christ came back today, He and I would get into our brown corduroys and go to the nearest jean store and overturn the racks of blue denim.
4
Karl Barth
Jesus does not give recipes that show the way to God as other teachers of religion do. He is himself the way.
5
Brian Blessed
I have marvelous dreams! I meet Buddha, I meet Jesus, I meet Mohammed. I constantly dream of space, stars and planets: we are the children of stardust.
6
Dietrich Bonhoeffer
To endure the cross is not tragedy; it is the suffering which is the fruit of an exclusive allegiance to Jesus Christ.
7
Neal Boortz
How many Catholic schools do you think teach the students to question the authority of the Pope? Do you believe Christian schools teach students to question or challenge the authority of Jesus Christ? Do military schools teach the cadets to challenge the authority.
8
Malcolm Boyd
Jesus is an example. We have other examples, including many of our ancestors as role models who understood the inner meaning of our orientation.
9
Kirk Cameron
Jesus did not get stuck in intellectual arguments with people. He did not go for the intellect; He went for the conscience. He spoke to that part of the person that knows the difference between right and wrong instinctively.
10
Francis Chan
Truth is, I think, if God just gave us our daily bread, many of us would be angry. 'That's all you're going to give me? You're just going to give me enough to sustain me for today? What about tomorrow or next year or 10, 20, 30 years from now? I want to know that I'm set up.' And yet Jesus says just pray for your daily provisions.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «JESUS»

Descubre el uso de Jesus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Jesus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jesus Is: Find a New Way to Be Human
This is a book for new believers, for lifelong followers, and for the merely curious. Judah Smith shows us the Jesus that somber paintings and hymns fail to capture. With passion, humor, and conviction, he shows that Jesus is life.
Judah Smith, 2013
2
Killing Jesus: A History
Killing Jesus will take readers inside Jesus’s life, recounting the seismic political and historical events that made his death inevitable - and changed the world forever.
Bill O'Reilly, Martin Dugard, 2013
3
Zealot: The Life and Times of Jesus of Nazareth
Zealot yields a fresh perspective on one of the greatest stories ever told even as it affirms the radical and transformative nature of Jesus of Nazareth’s life and mission.
Reza Aslan, 2013
4
The Politics of Jesus: Vicit Agnus Noster
By canvassing Luke's Gospel, Yoder argues convincingly that the true impact of Jesus' life and ministry on his disciples' social behavior points to a specific kind of Christian pacifism in which "the cross of Christ is the model of ...
John Howard Yoder, 1994
5
Jesus Freaks: Martyrs: Stories of Those Who Stood for Jesus: ...
There are more Christian martyrs today than there were in ad 100--in the days of the Roman Empire.
DC Talk, 2005
6
Kosher Jesus
This is especially true of Jesus' most famous oration, the Sermon on the Mount, which is a reformulation of the Torah he studied and to which he was committed.
Shmuel Boteach, 2012
7
Jesus: Prophet of Islam
This revised edition of Jesus, Prophet of Islam comes some eighteen years after the first edition was first published, and seventeen years after its principal co-author, Muhammad Ata'ur-Rahim, alehi rahma, died in London, after travelling ...
Muhammad Ata Ur-Rahim, Ahmad Thomson, 2003
8
Lead Like Jesus
The author of One Minute Manager, one of the world's most popular management methods, introduces principles for effective leadership that focus on Jesus as a role model, aligning four internal and external domains--the heart, the head, the ...
Ken Blanchard, 2008
9
Jesus Calling
This new edition, created in a lovely package for women, will help more readers discover the incredible peace found in the presence of Jesus.
Sarah Young, 2013
10
Jesus: A Gospel Portrait
A truly relevant and insightful volume, 'Jesus: A Gospel Portrait' satisfies our longing for a closer understanding of Jesus, while it unlocks the fresh and amazing beauty of the gospels that remain powerful to this day.
Donald Senior, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JESUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Jesus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jesus In A Lowrider: El Rito's Santero Carves Saints In Modern …
There are two things that have put El Rito on the map. In the little village in northern New Mexico, there's a tiny cafe that serves the best red-chili ... «NPR, Jul 15»
2
Counselor shares how moving into Jesus' arms leads to forgiveness …
Miller suggested that the woman envision a place that she felt safe and imagine that Jesus was holding her in his arms in that space. He then ... «The Southern, Jul 15»
3
Column: Great Commission of Jesus Christ - Carlsbad Current-Argus
The Great Commission of Jesus Christ as recorded in the final words of Matthew's Gospel serves as an important standard by which Christianity ... «Carlsbad Current-Argus, Jul 15»
4
Ex-Yankee Jesus Montero grateful for second chance - NY Daily News
Four years ago, Jesus Montero was a 21-year-old catching phenom for the Yankees, widely considered a top-5 prospect in all of baseball. «New York Daily News, Jul 15»
5
Pulpit: Jesus was the breathing example of God's will - Post-Bulletin
"Though (Jesus) was God, he did not think of equality with God as something to cling to. Instead, he gave up his divine privileges; he took the ... «Post-Bulletin, Jul 15»
6
LDS Church leaders share testimonies of Jesus Christ on social …
Leaders of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints continue to embrace the church's challenge to "share goodness" by posting ... «Deseret News, Jul 15»
7
UN backs Jordan's claim on site where Jesus was baptized : Lifestyles
WASHINGTON • If Jesus was indeed baptized in the waters of the River Jordan, he probably wasn't too fussed about any nearby borders. «STLtoday.com, Jul 15»
8
Are you planting fruitful seeds for Jesus Christ? | The Andalusia Star …
There is good evidence that Jesus enjoyed figs in His days on earth. ... As a military chaplain I had opportunities to bring people to Jesus and ... «Andalusia Star-News, Jul 15»
9
BROADHEAD: What have you done for Jesus lately? - Faith …
"Yes, Jesus forgives our sins, promises that he will never abandon us in this lifetime, and promises eternal life in heaven. But the relationship ... «Crestview News Bulletin, Jul 15»
10
'Jesus Rocks the Redwoods' returns next weekend - Times-Standard
New this year at the “Jesus Rocks the Redwoods” musical festival next Saturday will be a duo named Soul & Spirit, out of Klamath Falls, ... «Eureka Times Standard, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jesus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/jesus>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES