Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jig" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JIG

(Originally: a dance or the music for it; applied to various modern devices because of the verbal sense: to jerk up and down rapidly): of unknown origin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE JIG EN INGLÉS

jig  [dʒɪɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Jig es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo jig en inglés.

QUÉ SIGNIFICA JIG EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «jig» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
jig

Plantilla

Jig

El Jig es una forma de baile popular en el metro compuesto, así como la melodía de baile que acompaña. Se desarrolló en la Inglaterra del siglo XVI y rápidamente fue adoptada en el continente donde finalmente se convirtió en el movimiento final de la madura suite de baile barroca. Hoy en día se asocia más con la música dance irlandesa, la danza country escocesa y el pueblo Métis en Canadá. Las plantillas estaban originalmente compuestas en dos compases compuestos, pero se han adaptado a una variedad de firmas de tiempo, por lo que a menudo se clasifican en grupos, incluyendo plantillas ligeras, plantillas de deslizamiento, plantillas individuales, plantillas dobles y plantillas de agudos. The Jig is a form of lively folk dance in compound meter, as well as the accompanying dance tune. It developed in 16th-century England, and was quickly adopted on the Continent where it eventually became the final movement of the mature Baroque dance suite. Today it is most associated with Irish dance music, Scottish country dance and the Métis people in Canada. Jigs were originally in duple compound meter,, but have been adapted to a variety of time signatures, by which they are often classified into groups, including light jigs, slip jigs, single jigs, double jigs, and treble jigs.

definición de jig en el diccionario inglés

La primera definición de jig en el diccionario es cualquiera de varias antiguas danzas rústicas de patadas y saltos. Otra definición de jig es una pieza de música compuesta para o al ritmo de esta danza, generalmente en un tiempo de seis y ocho. Jig es también un dispositivo mecánico diseñado para sostener y localizar un componente durante el mecanizado y para guiar la herramienta de corte.

The first definition of jig in the dictionary is any of several old rustic kicking and leaping dances. Other definition of jig is a piece of music composed for or in the rhythm of this dance, usually in six-eight time. Jig is also a mechanical device designed to hold and locate a component during machining and to guide the cutting tool.

Pulsa para ver la definición original de «jig» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO JIG

PRESENT

Present
I jig
you jig
he/she/it jigs
we jig
you jig
they jig
Present continuous
I am jigging
you are jigging
he/she/it is jigging
we are jigging
you are jigging
they are jigging
Present perfect
I have jigged
you have jigged
he/she/it has jigged
we have jigged
you have jigged
they have jigged
Present perfect continuous
I have been jigging
you have been jigging
he/she/it has been jigging
we have been jigging
you have been jigging
they have been jigging

PAST

Past
I jigged
you jigged
he/she/it jigged
we jigged
you jigged
they jigged
Past continuous
I was jigging
you were jigging
he/she/it was jigging
we were jigging
you were jigging
they were jigging
Past perfect
I had jigged
you had jigged
he/she/it had jigged
we had jigged
you had jigged
they had jigged
Past perfect continuous
I had been jigging
you had been jigging
he/she/it had been jigging
we had been jigging
you had been jigging
they had been jigging

FUTURE

Future
I will jig
you will jig
he/she/it will jig
we will jig
you will jig
they will jig
Future continuous
I will be jigging
you will be jigging
he/she/it will be jigging
we will be jigging
you will be jigging
they will be jigging
Future perfect
I will have jigged
you will have jigged
he/she/it will have jigged
we will have jigged
you will have jigged
they will have jigged
Future perfect continuous
I will have been jigging
you will have been jigging
he/she/it will have been jigging
we will have been jigging
you will have been jigging
they will have been jigging

CONDITIONAL

Conditional
I would jig
you would jig
he/she/it would jig
we would jig
you would jig
they would jig
Conditional continuous
I would be jigging
you would be jigging
he/she/it would be jigging
we would be jigging
you would be jigging
they would be jigging
Conditional perfect
I would have jig
you would have jig
he/she/it would have jig
we would have jig
you would have jig
they would have jig
Conditional perfect continuous
I would have been jigging
you would have been jigging
he/she/it would have been jigging
we would have been jigging
you would have been jigging
they would have been jigging

IMPERATIVE

Imperative
you jig
we let´s jig
you jig
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to jig
Past participle
jigged
Present Participle
jigging

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON JIG


jigajig
ˈdʒɪɡəˌdʒɪɡ
rejig
riːˈdʒɪɡ
thingamajig
ˈθɪŋəməˌdʒɪɡ
thingamyjig
ˈθɪŋəmɪˌdʒɪɡ
thingumajig
ˈθɪŋəməˌdʒɪɡ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO JIG

jigaboo
jigajig
jigamaree
Jigawa
jigged
jigger
jigger flea
jiggered
jiggermast
jiggery-pokery
jigging
jiggish
jiggle
jiggly
jiggumbob
jiggy
jiglike
jigsaw
jigsaw puzzle

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO JIG

big
Braunschweig
brig
cig
craig
dig
fig
gig
guinea pig
Leipzig
lig
Mr Big
pig
rig
Schleswig
tig
trig
twig
vig
wig

Sinónimos y antónimos de jig en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JIG» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «jig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de jig
bob · bounce · caper · jiggle · jounce · prance · shake · skip · twitch · wiggle · wobble

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «JIG»

jig bounce caper jiggle jounce prance shake skip twitch wiggle wobble grizzly molds movie fishing kreg racial slur form lively folk dance compound meter well accompanying tune developed century jigzone jigsaw puzzle games puzzles thousands beautiful pictures cuts control level difficulty family quick distraction work more from merriam webster several springy dances triple rhythm danced trick game used chiefly phrase urban south kind take ecstacy party kassie started saying everyone clark february define machinery plate open frame holding guiding machine tool especially locating spacing drilled holes fixture wiktionary

Traductor en línea con la traducción de jig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JIG

Conoce la traducción de jig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

吉格舞
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

giga
570 millones de hablantes

inglés

jig
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

जिग
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تهزهز
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

джиг
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

jiga
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মস্করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

gigue
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Jig
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

lebhafter Volkstanz
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ジグ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

지그춤
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Jig
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

khuôn dân
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வழியுறுதித்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

जिग
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

hoplamak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

giga
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

giga
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

джиг
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

jig
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

χορεύω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

jig
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

jigg
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

pilk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JIG»

El término «jig» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 22.831 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «jig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «jig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «jig» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre jig

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN INGLÉS CON «JIG»

Citas y frases célebres con la palabra jig.
1
William Allingham
She danced a jig, she sung a song that took my heart away.
2
Terry Bradshaw
I just like to catch fish, I don't care if it weighs half a pound or 10 pounds. But I can't do a lot of casting. I can work a jig or a worm. But not for long, especially if the big ones are biting. Those big bass will make it hurt after a while.
3
Bruce Greenwood
Did I get jiggy with Will? I would have to say no! Did I have fun with Will? I would have to say yeah! But you know, I did not jig with the man, if you know what I'm saying!
4
Matt Groening
Love is a perky elf dancing a merry little jig and then suddenly he turns on you with a miniature machine gun.
5
Jodi Picoult
I'm the kind of person you want to kill. I had an incredibly happy childhood. I married a terrific guy when I was 23. I have great, well-adjusted kids. Sometimes my husband and I look at each other and do a little jig in the kitchen. This is the best life.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «JIG»

Descubre el uso de jig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Pocket Hole Drilling Jig Project Book
The Pocket Hole Drilling Jig Project Book teaches them how to make the most of their new favorite tool.
Danny Proulx, 2004
2
Jig and Fixture Design
From simple template and plate-type jigs to complex channel and box-type tooling, this newly revised edition features more than 500 illustrations of tools and applications to spur readers to success.
Edward Hoffman, 2003
3
Handbook of Jig and Fixture Design
This book explains both basic principles and advanced designs and applications for today's flexible systems and controlled machines.
William E. Boyes, Ramon Bakerjian, 1989
4
Inspired Wire: Learn to Twist, Jig, Bend, Hammer, and Wrap ...
This book is a guide for anyone interested in creating wire jewelry. Cynthia Wuller begins by teaching wireworking basics, then presents new skills with every chapter.
Cynthia B. Wuller, 2008
5
Jig and Fixture Design Manual
Jig and Fixture Design Manual By Erik K. Henriksen 1973, 320 pp., illus.
Eric Henriksen, 2010
6
The Jig Is Up: We Are One!: Race Is a Hoax That Fails ...
In "The Jig is Up: We Are One!," author and educator Johnnie P. Mitchell details how the man-made concept of race is a hoax that is destroying American education and presents a plan to restart education in America.
Johnnie P. Mitchell, 2010
7
Jig
Their best assassin; the man they call Jig - deft at killing, nimble at eluding capture. But hot on his trail is Frank Pagan, British counter-terrorist agent, who will hunt his prey to the ends of the earth.
Campbell Armstrong, 2007
8
UFOs and Anti-Gravity: Piece for a Jig-Saw
The classic on flying saucer propulsion and suppressed technology behind UFO phenomena by a trained scientist.
Leonard G. Cramp, 1997
9
Engineering Drawing and Design
Tool design is also known as jig and fixture design. In mass production industries , jigs and fixtures are essential to ensure that each part is produced quickly and accurately within the dimensional specifications. These tools are used to hold the  ...
David A. Madsen, 2001
10
Jig and Fixture Design; A Treatise Covering the Principles ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1920 Excerpt: .
Franklin Day Jones, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jim Morris' fishing report | www.daytondailynews.com
Look for any kind of structure and fish with jig-n-pig, crankbaits and Shakey Head worms. Lake Loramie: Anglers are still catching fish, despite ... «Dayton Daily News, Jul 15»
2
Siebert Jig Order Arrival!
Just want to say thanks to Mike for the fourth of July sale. Ordered some old favorites and new additions to try. Great quality jigs and the color ... «BassResource.com, Jul 15»
3
New Jigs for 2016 - ICAST
This swim jig has a versatile head design featuring a large eye. The R-1 comes in 5 colors and is offered in 1/4 ounce, 3/8 ounce and 1/2 ounce ... «Wired2fish, Jul 15»
4
Maari teaser: Don't miss Dhanush's high-energy jig
Promotions for actor Dhanush's much-anticipated Tamil film Maari has reached fever pitch now. Just two days ahead of the film's release, we ... «Hindustan Times, Jul 15»
5
Court rules re-jig of job description is okay
One woman who insisted she'd been constructively dismissed has lost her fight in court after an arbitrator ruled it was within the employer's ... «Human Resources Director Canada, Jul 15»
6
Wacky Rig/hair Jig Rod Help
I use a 6'9" medium power, extra fast for shaky heads and there isn't a problem, the hair jig depends on the jig itself, if I'm using a warm water ... «BassResource.com, Jul 15»
7
Prince Charles performs royal jig
Prince Charles performs royal jig ... suit and tie, but he gamely joined hands with members of the Punjabi dance troupe to perform a royal jig. «New Zealand Herald, Jul 15»
8
One Direction #OTRA clips: Niall Horan's jig, Harry Styles gets …
The One Direction gig in San Diego this week threw up a whole load of magic moments for fans….almost too many for us to document! «Unreality TV, Jul 15»
9
Andrew Johnston copies Jimenez jig after eagle at Scottish Open
Andrew Johnston copies Jimenez jig after eagle at Scottish Open. Last Updated: 11/07/15 10:06pm. After a wonderful shot on the 18th, Andrew Johnston had a ... «SkySports, Jul 15»
10
Micro Magic Jig Rod
i bought a 7' MH Micro Magic a little over a month ago and the insert came out of the tip. Bass Pro is letting me exchange it since it's the ... «BassResource.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/jig>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z