Descarga la app
educalingo
jupon

Significado de "jupon" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JUPON

From Old French, from Old French jupe.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE JUPON EN INGLÉS

ˈʒuːpɒn


CATEGORIA GRAMATICAL DE JUPON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Jupon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JUPON EN INGLÉS

Sobrecubrir

Una sobrecubierta era una prenda de vestir de uso común en la Edad Media tanto por hombres como por mujeres. Puede referirse a una capa usada sobre otras prendas o la prenda exterior de una persona. El nombre deriva del significado francés "sobre la cotta", una capa larga, ancha que alcanza abajo a los pies sin las mangas. A partir del siglo XII, los caballeros llevaban largas y fluidas sobrecubiertas sobre su armadura, que con frecuencia se blasonaban con los brazos del portador. Por lo general se extendía a mediados de la pantorrilla, tenía hendiduras en la parte inferior delantera y trasera, y estaban envueltas o sin mangas. Los historiadores creen que la práctica de llevar sobrecubiertas blancas fue recogida de los turcos durante las cruzadas, y su propósito era reflejar el calor, protegiendo así el correo del sol directo, que calentaba el correo y el soldado dentro. El surcoat también sirve en áreas de mal tiempo para mantener la lluvia y la mugre de la batalla lejos de los correos de correo fácilmente corroídos. El sobrecoat mostraba el dispositivo de un caballero que lo identificaba, lo que, con la aparición del gran timón a finales del siglo XII y principios del XIII, se hizo cada vez más crucial.

definición de jupon en el diccionario inglés

La definición de jupon en el diccionario es una prenda acolchada sin mangas ajustada y corta, utilizada a fines del siglo XIV y principios del XV con armadura También llamada: gipon.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON JUPON

clip-on · coupon · crepon · croupon · dalapon · gipon · hereupon · ippon · metopon · Nippon · pompon · prosopon · put-upon · snap-on · tampon · thereupon · upon · whereupon · zip-on

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO JUPON

junkyard · Juno · Juno effect · Junoesque · Junr · junta · junto · jupati · jupe · Jupiter · jura · jural · jurally · jurant · Jurassic · jurat · juratory · JurD · jure · jurel

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO JUPON

bioweapon · capon · come upon · crampon · entry coupon · international reply coupon · laser weapon · murder weapon · nuclear weapon · offensive weapon · particle beam weapon · put upon · ration coupon · reply coupon · Ripon · secret weapon · set upon · tarpon · weapon · yaupon

Sinónimos y antónimos de jupon en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «JUPON»

jupon · surcoat · surcote · outer · garment · commonly · worn · middle · ages · both · women · either · refer · coat · over · other · garments · person · name · derives · from · french · meaning · cotta · jupon · bridal · petticoats · lingerie · accessories · exclusive · manufacturers · suppliers · including · gloves · garters · sticky · straps · much · more · your · wiktionary · plural · jupons · trésor · langue · française · informatisé · digitized · treasury · language · borrowing · excluding · firearms · short · close · fitting · padded · used · late · early · centuries · also · called · merriam · webster · tight · like · shirt · often · quilted · under ·

Traductor en línea con la traducción de jupon a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JUPON

Conoce la traducción de jupon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de jupon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

jupon
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

jupon
570 millones de hablantes
en

inglés

jupon
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

jupon
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

jupon
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

jupon
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

jupon
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

jupon
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

jupon
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Jupon
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

jupon
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

jupon
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

jupon
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Jupon
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

jupon
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

jupon
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

ज्युपोन
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

jüpon
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

jupon
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

Jupon
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

jupon
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

jupon
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

jupon
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

jupon
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

jupon
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

jupon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jupon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUPON»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jupon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «jupon».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre jupon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «JUPON»

Descubre el uso de jupon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jupon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The European Magazine, and London Review
En jupon edurt Venus \eut qu'un 4Ue i CythCn* En jupon court On doit c'lebrer le m-jstere Dc Piphos. C?\u (Tidal. La mode a pjsee d'ltalaC. Du jupon court, Du jupon court* HORACE, ODE IX. LIB. I. SE E how the hills are cover'd deep with ...
‎1783
2
The European Magazine: And London Review
En jupon court Venus vent <ju\>n aillc a Cythjre. JEji jupon court On dolt c. lebrcr le m^stcre Dc Piphos. C "iu> 4 'Walls L.t mode A pjsse d'ltatic. Du jupon court, Du jupon court* HORACE, ODE IX. LIB. I. SE E how the hills arc cover' J deep ...
‎1783
3
Medieval Heraldry
Some time between 1 350 and 1 360 the shortened surcoat or cyclas began to be replaced by the jupon, another hip-length garment but much more close-fitting and often of leather, or of padded or quilted fabric, to provide extra protection for ...
Terence Wise, 2012
4
The Armies of Agincourt
tight jupon, a hauberk, a camail worn beneath a gorget of plate, a bascinet with baviere, articulated shoulder-pieces, brassarts, elbow-cops, vam- braces, taces, knee-cops, jambs and solerets. On the effigy the hands are in the position of ...
‎1981
5
Knight: Noble Warrior of England, 1200-1600
From about 1335 the tunic was superseded bv the jupon, also known as the pourpoint or doublet (the latter term rare until alter about 1 370). The jupon was of similar length, but was rather tight-fitting, with no folds, and was usually padded all ...
Christopher Gravett, 2008
6
Nineteenth-century Costume and Fashion
136 shows the ' Zephyrina Jupon' of 1868, a modified crinoline in the form of a metal frame with an open front. The contrivance gradually widens in circumference towards the feet, most of the fullness being at the back. It will be observed that ...
Herbert Norris, 1933
7
Heraldry: ancient and modern. Including Boutell's Heraldry, ...
This jupon is emblazoned with the arms of the Prince — France ancient and England quarterly, with a label of three points. The beautiful belt which encircles the jupon is ornamented with lions' heads, and on the buckle a lion of England.
Stephen Thomas Aveling, Charles Boutell, 1873
8
The General Prologue
gypoun: Speght (1598) glosses "a dublet or light coat." Thomas (in Urry 1721) modifies this to "a short doublet, or light coat," observing that the word is "a Diminutive of Gipe, as the Ft. Jupon is of Jupe." Tyrwhitt (1778) glosses "a short cassock," ...
Geoffrey Chaucer, 1993
9
Medieval Costume and Fashion
Gambeson, Haugueton, or Haburgeown and its variation, the Jupon, Gipon, Gypown,1 or Gypell,1 later called the Pourpoint A tight-fitting jacket or vest, worn under armour. It was often padded and quilted (and was then said to be " gamboised" ...
Herbert Norris, 1924
10
3 vols. of papers relating to claims to the earldom of Perth
Item un jupon de taffetas blanc double d'autre gris un autre de taffetas gris pique double de taffetas noir un autre jupon de satin noir double de taffetas une jupe de damas gris un jupon de bazin de S' Maur noir un jupon de satin noir double de ...
Parliament lords, proc, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUPON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jupon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Angela Merkel freine l'Europe démagogique
Ce qui est reproché à la Chancelière, présentée comme un Hitler en jupon par les plus extrémistes, est d'appeler au respect du contrat signé, ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Claude Robinson tente de récupérer son argent jusqu'en France
Je n'ai pas eu affaire à de petits bandits, j'ai eu affaire à de grands bandits, de grands bandits à cravate et en jupon comme l'a dit le juge ... «Le Devoir, Jul 15»
3
Zoo : Manque de mordant
Le Français est coureur de jupon, n'est-ce pas. En dehors de Oz, pour lequel on peut remercier l'acteur James Wolk, les personnages sont peu ... «Brain Damaged, Jul 15»
4
Meet 'Orange Is the New Black's' Gorgeous New Inmate: Ruby Rose
... Ring in White Gold; Kathy Rose Antelope Ring in Silver; Yakira Rona Flock Ring in 14k White Gold; Robert Clergerie Jupon Oxfords. image. «Yahoo News, Jun 15»
5
Le chevalier d'Eon, deuxième et dernier tome, Charles
Et c'est donc ainsi, en jupon, que le chevalier d'Eon à trouver le moyen de parader tranquillement sur les côtes anglaises pour établir ... «France Net Infos, Jun 15»
6
Montréal, ville catho-laïque
Du même auteur. En vert et contre tous · Ah, ce fameux jupon ! Le Bloc remonte, Harper rigole · La vertu, le diable et les détails... Le début de la ... «LaPresse.ca, Jun 15»
7
Medieval costume course in Aldborough
... working people, to a pair of pointy-toed leather shoes donned by more upper class folk and a silk and velvet surcoat and jupon fit for a king. «Norfolk Eastern Daily Press, May 15»
8
Le grand happening de la mode
... petites robes noires en mousseline transparente, portées sur un jupon un peu raide, maintenant parfaitement la robe sans mouler le corps. «Madame Figaro, Mar 15»
9
Fashion: Feminine yet quirky made-in-Montreal lingerie
The fall/winter collection is available at La Gaillarde and Fripe Fabrique in Montreal and at Jupon Pressé in Quebec City. Orders can also be ... «Montreal Gazette, Dic 14»
10
D'On the Road à Into the Wild : la parabole du désenchantement
... de bière dans les Catskills, ayant fui une femme acariâtre et son autorité du jupon (pettycoat government) à l'époque de l'Amérique coloniale ... «Revues.org, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jupon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/jupon>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES