Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prosopon" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROSOPON EN INGLÉS

prosopon  [prɒˈsəʊpɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSOPON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Prosopon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROSOPON EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «prosopon» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Prosopon

Prosopon

Prosopon es un término técnico encontrado en la teología griega. Es más a menudo traducido como "persona", y como tal a veces se confunde en la traducción con la hipóstasis, que también se traduce como "persona". Prosopon originalmente significaba "cara" o "máscara" en griego y se deriva del teatro griego, en el que los actores en un escenario llevaban máscaras para revelar su carácter y estado emocional a la audiencia. Tanto el prosopón como la hipóstasis jugaron un papel central en el desarrollo de la teología sobre la Trinidad y sobre Jesucristo en los debates del cuarto al séptimo siglo. El término se utiliza para "la auto-manifestación de un individuo" que se puede extender por medio de otras cosas. Por ejemplo, un pintor incluye su pincel dentro de su propio prosopon. San Pablo usa el término cuando habla de su aprehensión directa en el corazón de la Cara de Cristo. Prosopón es la forma en que aparece la hipóstasis. Toda naturaleza y toda hipóstasis tiene su propio prosopón: cara o rostro. Expresa la realidad de la naturaleza con sus poderes y características. Prosopon is a technical term encountered in Greek theology. It is most often translated as "person", and as such is sometimes confused in translation with hypostasis, which is also translated as "person." Prosopon originally meant "face" or "mask" in Greek and derives from Greek theatre, in which actors on a stage wore masks to reveal their character and emotional state to the audience. Both prosopon and hypostasis played central roles in the development of theology about the Trinity and about Jesus Christ in the debates of the fourth through seventh centuries. The term is used for "the self-manifestation of an individual" that can be extended by means of other things. For example, a painter includes his brush within his own prosopon. St. Paul uses the term when speaking of his direct apprehension in the heart of the Face of Christ. Prosopon is the form in which hypostasis appears. Every nature and every hypostasis has its own proper prosopon: face or countenance. It gives expression to the reality of the nature with its powers and characteristics.

definición de prosopon en el diccionario inglés

La definición de prosopon en el diccionario es la manifestación de cualquiera de las personas de la Trinidad. Otra definición de prosopon es la apariencia externa de una persona.

The definition of prosopon in the dictionary is the manifestation of any of the persons of the Trinity. Other definition of prosopon is a person's outward appearance.

Pulsa para ver la definición original de «prosopon» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PROSOPON


clip-on
ˈklɪpɒn
coupon
ˈkuːpɒn
crepon
ˈkreɪpɒn
croupon
ˈkruːpɒn
dalapon
ˈdæləˌpɒn
gipon
dʒɪˈpɒn
hereupon
ˌhɪərəˈpɒn
ippon
ˈɪpɒn
jupon
ˈʒuːpɒn
metopon
ˈmɛtəˌpɒn
Nippon
ˈnɪpɒn
pompon
ˈpɒmpɒn
put-upon
ˈpʊtəpɒn
snap-on
ˈsnæpɒn
tampon
ˈtæmpɒn
thereupon
ˌðɛərəˈpɒn
upon
əˈpɒn
whereupon
ˌwɛərəˈpɒn
zip-on
ˈzɪpɒn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PROSOPON

prosocial
prosodial
prosodian
prosodic
prosodical
prosodically
prosodist
prosody
prosoma
prosomal
prosomata
prosopagnosia
prosopographer
prosopographical
prosopographically
prosopography
prosopopeia
prosopopeial
prosopopoeia
prosopopoeial

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PROSOPON

assault weapon
biological weapon
bioweapon
capon
come upon
crampon
fripon
laser weapon
murder weapon
nuclear weapon
offensive weapon
particle beam weapon
put upon
Ripon
secret weapon
set upon
tarpon
weapon
yapon
yaupon

Sinónimos y antónimos de prosopon en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PROSOPON»

prosopon conference school iconology books greek union vladislav andrejev photography meaning prosopon technical term encountered theology most often translated person such sometimes confused with hypostasis introduces students practice theory ancient christian icon writing byzantine russian tradition testament lexicon american standard front human head countenance look forth organ sight various movements changes been published newsletter format unit prosopographical research since current issue transformed into annual museum icons august will present intensive course painting note registration closed biblical word holy first father text found section reads like again allege when said festivales prósopon griega designa máscara actor cubría rostro representaciones teatrales teatro integrado vida colectiva technique irina

Traductor en línea con la traducción de prosopon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROSOPON

Conoce la traducción de prosopon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prosopon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

成虫
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

prósopon
570 millones de hablantes

inglés

prosopon
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

prosopon
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

شخص prosopon
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

просопон
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

prosopon
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

prosopon
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

prosopon
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Prosopon
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

prosopon
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

prosopon
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

prosopon으로
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Prosopon
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

prosopon
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

prosopon
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्रॉस्पेन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

prosopon
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

prosopon
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

personae
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

просопон
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

prosopon
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

prosopon
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

prosopon
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

prosopon
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

prosopon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prosopon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROSOPON»

El término «prosopon» es poco usado normalmente y ocupa la posición 147.633 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prosopon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prosopon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prosopon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROSOPON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prosopon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prosopon» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre prosopon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PROSOPON»

Descubre el uso de prosopon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prosopon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Doctrines of God and Christ in the Early Church
In so doing, they were making physis the equivalent of what the Chalcedonian Symbol called a prosopon or hypostasis, and alleged that this "one incarnate nature of God the Word" necessarily implied the two natures. Nestorius was pu22led ...
Everett Ferguson, 1951
2
A Journey Through Christian Theology: With Texts from the ...
Nestorius uses the term prosopon to designate the one. He rejects hypostasis, or natural union, because this would mean two ousiai in one ousia, which would be irrational and impossible. This is the error of Cyril. To argue, as Cyril did, that ...
William P. Anderson, 2010
3
The God who May be: A Hermeneutics of Religion
Persona as Prosopon This is what the Greeks— poets and ehureh fathers alike— ealled prosopon. Whenee the English rhetorieal term prosopopoeia, a figure by means of whieh an absent one is represented as speaking or aeting, a sort of ...
Richard Kearney, 2001
4
Christ in Christian Tradition: From the Apostolic Age to ...
Nestorius calls this complex of properties the prosopon. The Liber Heraclidis knows this word in the meaning of 'role,' 'function' (B, in, 279, 284; N, 72, 176, 179 ; DrH, 76, 199, 203) but also as signifying 'human individual' (B, 195, 197, 364; N,  ...
Aloys Grillmeier, 1975
5
Masks, Transformation, and Paradox
The difference in these two interpretations rests in what was classically understood by the words hypostasis triprosopos and, more specifically, by the term prosopon itself. The Greek word prosopon was, as was the Latin persona, used to ...
A. David Napier, 1986
6
Oxford Studies in Ancient Philosophy: Volume VI: 1988
Associated with this general difference of attitude between the two discussions is a difference in the interpretation of the notion of living in accordance with one's prosopon. At first, in Epictetus' discourse, it looks as though this notion is being ...
Julia Annas, 1989
7
The Faith of the Early Fathers: St. Augustine to the end of ...
2057e [t.3l Certainly I said and I do affirm that the union is in the one prosopon of Christ. 327 I necessarily pointed out that God the Word who is incarnate was also at the same time God the Word in the Manhood. because Christ is incarnate in ...
W. A. Jurgens, 1970
8
God after Metaphysics: A Theological Aesthetic
one possesses, namely, a mask. What does it mean to be a prosopon? “Pros” means toward, in front of, and “opos” (the genitive of the noun ὤψ) means a face, and especially an eye (as in our word “optics”). As such, to be a pros-opon means ...
John Panteleimon Manoussakis, 2007
9
A History of Christian Thought: From the beginnings to the ...
The term "prosopon" is used by Nestorius—besides its common uses meaning " function" and "human individual"—in the sense that it has within the context of trinitarian doctrine.14 The Father, the Son, and the Holy Spirit are three prosopa.
Justo L. González, 1987
10
Jesus Christ Today: Studies of Christology in Various ...
Thus, a hypostasis (i)1TooTaoLg') is a physis/ousia shaped by a complete set of properties: an individualised physis. Nestorius calls this set of properties the prosopon (1Tpoou>1Tov). Nestorius gets these distinctions from (1) Stoic logic, and ...
Stuart G. Hall, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROSOPON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prosopon en el contexto de las siguientes noticias.
1
FSU student's play headed for New York City
A young man named Joshua (Andres Robledo) is only trying to escape torrential rain when he wanders into the shop owned by Mr. Prosopon (Jeff Mandel), ... «Tallahassee.com, Feb 15»
2
"Masks": An Interview with Writer/Director Trevor Durham
TD: Joshua's life was crumbling, until he stepped into Prosopon's store. The man gave him the chance to alter his identity and live a new life… He'd simply wear ... «Uloop News, Feb 15»
3
Russian Orthodox iconographers teach workshop at St. Paul's …
They are both professional iconographers and instructors at the Prosopon School of ... At the Prosopon School, Berestov said, there is a liturgical progression in ... «Durham Herald Sun, Ago 13»
4
Altadena artist teaches icon writers to bring faith to life
John Butler, 15, was the youngest artist at the weeklong Icon Guild of Southern California Prosopon Workshop at St. Mary's Seminary Retreat Center in Santa ... «Altadenablog, Jun 13»
5
Icon Writers Bring Faith to Life at Workshop Exploring the Art of …
John Butler, 15, was the youngest artist at the weeklong Icon Guild of Southern California Prosopon Workshop at St. Mary's Seminary Retreat Center in Santa ... «Noozhawk, Jun 13»
6
Exhibition of Sacred Art at Erdman Center Offers Glimpse of …
Prosopon iconographers work in the traditional medium of egg tempera and gold leaf on gessoed wood panels. The work is distinctive for sparkling, painterly ... «Town Topics, Abr 13»
7
Iconology expert teaches in Rosemont
Prosopson is the Greek word for "face." The Prosopon School teaches the practice and theory of the ancient Christian art of icon-writing in the Byzantine-Russian ... «Main Line, Abr 13»
8
Barbara Kay: I know your name, it's the face that's a problem
The word prosopon in Greek means “face.” Prosopagnosia, I've learned, is to face-recognition what dyslexia is to word-recognition, afflicting about the same ... «National Post, Ene 12»
9
Have we met? Tracing face blindness to its roots
Prosopagnosia, or face blindness, is a term derived from the Greek words Prosopon meaning face and Agnosia meaning the lack of knowledge. Although cases ... «Trinidad Guardian, Ene 12»
10
Iconography adds new dimension to faith
A convert to Orthodox Christianity two decades ago, de Shazer, 53, devoted her life to creating icons when she enrolled at the New York-based Prosopon ... «Chicago Tribune, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prosopon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/prosopon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z