Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kapa" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KAPA EN INGLÉS

kapa  [ˈkɑːpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAPA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Kapa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KAPA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «kapa» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
kapa

Kapa

Kapa

Kapa es una tela que es hecha por Hawaiians nativos de las fibras del líber de ciertas especies de árboles y de arbustos en las órdenes Rosales y Malvales. Es similar a la tapa que se encuentra en otros lugares de Polinesia, pero difiere en los métodos utilizados en su creación. Kapa se basa principalmente en la combinación creativa de elementos lineales que se cruzan y convergen para formar cuadrados, triángulos, vigas y formas diagonales, dando una sensación de audacia y franqueza. Kapa fue utilizado principalmente para la ropa como el malo usado por los hombres como un taparrabos y el pā'ū usado por las mujeres como un envolvente. Kapa también se usó para kīhei usado sobre los hombros. Otros usos para kapa dependían de la casta y el lugar de una persona en la sociedad hawaiana antigua. Los kapa moe se reservaban para el ali'i o casta principal mientras que los kapa se usaban por el kāhuna o la casta sacerdotal. Kapa también fue utilizado como banderas donde se colgaban collares y se imprimían imágenes de sus dioses. Los antropólogos culturales a lo largo del siglo XX identificaron técnicas en la creación del kapa, único en las islas hawaianas. Kapa is a fabric that is made by Native Hawaiians from the bast fibres of certain species of trees and shrubs in the orders Rosales and Malvales. It is similar to tapa found elsewhere in Polynesia but differs in the methods used in its creation. Kapa is based primarily on the creative combination of linear elements that cross and converge to form squares, triangles, chevrons and diagonal forms, giving a feeling of boldness and directness. Kapa was used primarily for clothing like the malo worn by men as a loincloth and the pāʻū worn by women as a wraparound. Kapa was also used for kīhei used over the shoulders. Other uses for kapa depended on caste and a person's place in ancient Hawaiian society. Kapa moe were reserved for the aliʻi or chiefly caste while kapa robes were used by kāhuna or priestly caste. Kapa was also used as banners where leis were hung from it and images of their gods were printed on it. Cultural anthropologists over the course of the twentieth century identified techniques in the creation of kapa that is unique to the Hawaiian Islands.

Pulsa para ver la definición original de «kapa» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON KAPA


arpa
ˈɑːpə
cardsharper
ˈkɑːdˌʃɑːpə
carper
ˈkɑːpə
Harper
ˈhɑːpə
kaupapa
kaʊˈpɑːpə
LARPer
ˈlɑːpə
macrocarpa
ˌmækrəʊˈkɑːpə
palapa
pəˈlɑːpə
scarpa
ˈskɑːpə
scarper
ˈskɑːpə
sharper
ˈʃɑːpə
tapa
ˈtɑːpə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO KAPA

kaoline
kaolinic
kaolinite
kaolinitic
kaolinize
kaolinosis
kaon
kaonic
kapa haka
kapellmeister
Kapfenberg
kaph
Kapil Dev
Kapitza
kapok
kapok tree
Kaposi´s sarcoma
kappa
kapuka
kaput

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO KAPA

alapa
Ayia Napa
Capa
culpa
Europa
grandpa
grandpapa
Jalapa
jipijapa
kappa
Karmapa
napa
pa
papa
pipa
spa
Tampa
tepa
vespa
whakapapa

Sinónimos y antónimos de kapa en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «KAPA»

kapa hifi dance guitars biosystems realty cafe biosciences radio kapa fabric that made native hawaiians from bast fibres certain species trees shrubs orders rosales malvales similar tapa found elsewhere polynesia home next generation offers portfolio best class reagents engineered using high throughput molecular evolution platform airnav centennial airport complete aeronautical information about denver including location runways taxiways navaids frequencies korean americans political advancement making impact slider exists promote progressive agenda civil rights immigrant economic justice through action education hawaii music listen daily coming more come holo moon calendar connect itunes store brings together practitioners officials students interested citizens single stronger community development forum wall

Traductor en línea con la traducción de kapa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KAPA

Conoce la traducción de kapa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kapa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

KAPA
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

kapa
570 millones de hablantes

inglés

kapa
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

KAPA
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كابا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

капа
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Kapa
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কাপা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

kapa
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kapa
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

kapa
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

カパ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

카파
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kapa
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

kapa
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

kapa
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कापा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kapa
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

kapa
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Kapa
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

капа
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

KAPA
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Kapa
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Kapa
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

KAPA
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Kapa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kapa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KAPA»

El término «kapa» es bastante utilizado y ocupa la posición 35.424 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kapa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kapa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «kapa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KAPA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «kapa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «kapa» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre kapa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «KAPA»

Descubre el uso de kapa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kapa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian
Ka ma kapa, to stand on the edge; fig., forbidding, unapproachable, unreceptive. Keiki kapa ali'i (FS 115), child only one of whose parents was a chief. (PPN tape.) 4. n. Labia. (PCP lapa.) 5. vi. To rustle, rattle, splash, as rain. 6. Also kabs. n.
Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert, 1986
2
Treasury of Hawaiian Words in One Hundred and One Categories
Kapa manufacture was so weighted with words referring to the kapa beater, that this traditional category was made. Kapa making, as an industry, demanded a great amount of time and energy from the women of old, and in the five categories ...
Harold Winfield Kent, 1993
3
Indigenous and Cultural Psychology: Understanding People in ...
FROM PAKAPA-KAPA TO A PARADIGM SHIFT As mentioned above, pakapa- kapa was a turning point. Pakapa-kapa "implies an exploration into cultural, social or psychological data without the chains of overriding theoretical frameworks ...
Uichol Kim, Kuo-Shu Yang, Kwang-Kuo Hwang, 2006
4
Stories of Old Hawaii
'aumakua family god wauke mulberry; its bark was pounded to make cloth kapa tapa (bark cloth) kapa ku'i tapa beater 'aumakua family gods (plural) kukui candlenut tree fter he died, Maikoha became the 'aumakua of all kapa makers. Wauke ...
Roy Alameida, 1997
5
The Arts of Kingship: Hawaiian Art and National Culture of ...
BPBM 2425: Kapa moe, kilohana paiula, 2 white. 7x93⁄4 ft. 31. BPBM 2430: Kapa moe, kilohana paikukui, 2 olena [tumeric, yellow dye]. 71⁄3 x 9 ft. 32. BPBM 2433: Kapa kihei [cape], olena nanahu [charcoal, black dye], figured. 51⁄2 x 61⁄2 ft.9 ...
Stacy L. Kamehiro, 2009
6
Meaningful Inconsistencies: Bicultural Nationhood, the Free ...
competition for secondary students. During the fieldwork in 1997-1998, however, I did not join the kapa haka group. Performers' Views The bilingual students' opinions about performing kapa haka varied. Three male students said performing ...
Neriko Musha Doerr, 2009
7
Cook Islands Maori Dictionary
In kapa punu, sheet of galvanised iron. 'E kapa punu roa te ka 'inangaro 'ia. A long sheet of iron will be needed. (See kapanga, kapakapa2, takapa1, takapa'are , takapakapa2, takapakapa' are; cf. kapa1, 1 or kapa3.) kapa3, n. 1. Copper (the ...
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995
8
An Inventory of Greek Coin Hoards
1024 Érgeta, Zugdidi raion, Georgia, 1926 Burial: before 325 b.c. (Golenko, Kapa - nadze) Contents: M. Pot hoard Colchis: hemidr. Disposition: Zugdidi (part) f Pakhomov III, 639 Zograph, "Nakhodky," 41 1025 Anakli1a, Zugdidi raion, Georgia, ...
Colin M. Kraay, Margaret Thompson, Otto Morkholm, 1973
9
Marquesan legends
Te kapa tina o Ivi-ei-nui me te vehine me te tau kaioi u haka ono te kuhane o Taa -po. Pao 'tu te tau kapa i kapata e hua tau kaioi me Ivi-ei-nui me te vehine, aoe he mea i tuhaa mei hua kuhane o Taa-po. A tahi a peau na atua i ta aua vehine, ...
E.S. Handy
10
Kapu:
As for the lives of women at the ali'i('s) residence, they did not beat kapa nor stamp designs on to the pā'ū(s) and malo(s). [. . .] Composing mele [chants or songs] in the name of the ali'i(s) was a principle (sic) activity of the women associated ...
Malcolm Nāea Chun, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAPA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kapa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brush fire behind Lihue Airport contained - The Garden Island
Air-1, county firefighters from the Kapa'a, Lihue and Kalaheo stations, state firefighters from the Airport Crash Fire, along with Rescue 3, ... «Thegardenisland.com, Jul 15»
2
Kumu Paul Neves | Big Island Now
KAPA Hawaiian FM morning personalities Jaz and Ka'ea welcomed Kumu Hula Paul Neves to the KAPA Cafe. Kumu Hula Neves is a familiar ... «Big Island Now, Jul 15»
3
A&E Wrap-Up: 7-17-15
There, visitors can “find stone tools, kapa, wooden storage bowls and personal memorabilia belonging to members of the royal family, including ... «West Hawaii Today, Jul 15»
4
Teacher found not guilty of molesting students | Otago Daily Times …
He did kiss some girls on the forehead, often after a Kapa Haka performance," she said. An investigation into the teacher's conduct began after ... «Otago Daily Times, Jul 15»
5
What's On Auckland: Farewell to Freedom Edition
Head to Te Oro in Glen Innes tonight for Te Manawa; a thrilling combination of storytelling, kapa haka, Māori movement, theatre and music. «Auckland stuff.co.nz, Jul 15»
6
North Kohala man charged with 22 offenses | More Local News …
At 1:05 p.m. Thursday, Macdon D. Thromman of Kapa'au was charged with three counts of attempted first-degree murder, one count of ... «KITV Honolulu, Jul 15»
7
Teacher found not guilty of molesting students
He did kiss some girls on the forehead, often after a kapa-haka performance," she said. An investigation into the teacher's conduct began after ... «New Zealand Herald, Jul 15»
8
5 hacked to death in Moga, suspect 'kills' self - The Tribune
The police also found a “kapa”, a sharp weapon, that they suspect was used in slitting the throats of the victims. Sandeep's father Chamkaur ... «Chandigarh Tribune, Jul 15»
9
Mistakes made in noise control handling of kapa haka practice
The Wellington City Council has apologised following the way a noise control complaint was handled against Te Kura Kaupapa Māori o Ngā ... «TVNZ, Jul 15»
10
Greek politicians rip up bailout deal and throw it in Alexis Tsipras …
Polls published late Tuesday by Kapa Research found 72 percent of Greeks surveyed thought the deal was necessary if tough, but many ... «Daily Mail, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kapa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/kapa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z