Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tapa" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TAPA

From Marquesan and Tahitian.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TAPA EN INGLÉS

tapa  [ˈtɑːpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAPA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tapa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAPA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «tapa» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tapa en el diccionario inglés

La definición de tapa en el diccionario es la corteza interior de la morera de papel. Otra definición de tapa es una tela de papel hecha de esto en las islas del Pacífico.

The definition of tapa in the dictionary is the inner bark of the paper mulberry. Other definition of tapa is a paper-like cloth made from this in the Pacific islands.


Pulsa para ver la definición original de «tapa» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TAPA


arpa
ˈɑːpə
cardsharper
ˈkɑːdˌʃɑːpə
carper
ˈkɑːpə
Harper
ˈhɑːpə
kapa
ˈkɑːpə
kaupapa
kaʊˈpɑːpə
LARPer
ˈlɑːpə
macrocarpa
ˌmækrəʊˈkɑːpə
palapa
pəˈlɑːpə
scarpa
ˈskɑːpə
scarper
ˈskɑːpə
sharper
ˈʃɑːpə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TAPA

tap
tap dance
tap shoes
tap swirl
tap water
tap-dance
tap-dancer
tap-dancing
tap-in
tapacolo
tapadera
tapalo
tapas
tapas bar
tape
tape deck
tape drive
tape echo
tape grass
tape head

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TAPA

alapa
Ayia Napa
Capa
culpa
Europa
grandpa
grandpapa
Jalapa
jipijapa
kappa
Karmapa
napa
pa
papa
pipa
spa
Tampa
tepa
vespa
whakapapa

Sinónimos y antónimos de tapa en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TAPA»

tapa game certification recipes filipino spanish king cloth puzzle transported asset protection association when join tapa aligning your company organization with internationally recognized leader fight against cargo crime americas toronto alliance performing arts home click image below make donation through canada helps donate canadahelps most comprehensive listing texas academy physician assistants about what

Traductor en línea con la traducción de tapa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAPA

Conoce la traducción de tapa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tapa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

TAPA
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

tapa
570 millones de hablantes

inglés

tapa
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

तप
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تابا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

тапа
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

tapa
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

তপা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

tapa
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tapa
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Tapa
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

タパ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

타파
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tapa
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tapa
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Tapa
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

तप
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

tapa
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

tapa
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Tapa
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

тапа
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

tapa
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

tapa
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

tapa
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

tapa
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tapa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tapa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAPA»

El término «tapa» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.994 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tapa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tapa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tapa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAPA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tapa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tapa» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre tapa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TAPA»

Descubre el uso de tapa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tapa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pacific Tapa
" "Pacific Tapa presents a complete range of the art of tapa, from cloth brought back from the first voyages by Europeans to the Pacific to contemporary examples of the art.
Roger Neich, Mick Pendergrast, 2004
2
Tapa in Tonga
The author describes Tongan barkcloth or tapa, its decorative patterns, techniques of manufacture and decoration, and methods of use.
Wendy Arbeit, 1994
3
Tapa Talk
When you cut x-rays They utter a peculiar cry But starfish split silently Make more of themselves To fill up empty spaces Something the lonely could do This collection of poetry explores the separation of and connections between people, ...
Cherie Barford, 2007
4
Patterns in Tapa
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Gurre Ploner, 2011
5
Advances in Neuropharmacology
More recently, we have reported the analgesic profile of amidino‐TAPA, another fi-opioid receptor agonist, extremely effective against neuropathic pain. Unlike other ti-opioid receptor agonists, antiallodynic effect of amidino‐TAPA is not ...
Giacinto Bagetta, M. Tiziana Corasaniti, T. Sakurada, 2009
6
Engendering objects: Dynamics of Barkcloth and Gender among ...
In the next section I discuss the object that is frequently used to obtain money, tapa. Tapa as gift and commodity Tapa features as a gift in formal and informal exchanges and also as a commodity in barter and market exchanges (Table 2).
Anna-Karina Hermkens, 2013
7
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
me te hawhe, ko to taua hoa ko Tapa wahi iti kua mate ia i runga i tana malii atiati kia kaua era iwi ke e homai raruraru ki runga ki tona whenua ; nui atu tona kaha ki te atiati i rere ano ia ki roto ki te rua o te kava ki te atiati, i rere ano hoki ia ki te ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1865
8
Changes of Regime And Social Dynamics in West Java: Society, ...
This was definitely not the case, as both the important leaders, Kyai Tapa and Ratu Bagus Buang, appeared again in 1754 and 1755 respectively. Although Kyai Tapa escaped after being arrested, Ratu Bagus Buang was killed in the battle ...
Atsushi Ōta, 2006
9
Ancestral Lines: The Maisin of Papua New Guinea and the Fate ...
Culture. Change: Tapa. and. the. Rainforest. Early in 1995, 1 received a letter from Franklin Seri, then the village councillor for Uiaku and an old friend. After updating me on recent births and deaths, Franklin ended by mentioning he would be ...
John Barker, 2008
10
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian
ho'ola Tapa garments: pa'O, male, klkepa, kThei. hau- 'ina. palelei. Decorated outer tapa sheet, kilohana Inner layers of sleeping tapa, iho. Tapa bed covering, ku'inakapa, kapa ku'ina. Pile of tapa, hu'a kapa. Uncut tapa fringe, palalei. Tapa ...
Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAPA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tapa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pacifico Nueva-Latino: Tapas And Prix Fixe Lunch
Two of us opted for the prix fixe and the third decided to just order a tapa. I peered around the restaurant. It was beautifully designed with blue and orange tiles ... «Hartford Courant, Jul 15»
2
Now open: North Quarter Tavern in downtown, Tapa Toro on I-Drive
The restaurant at 8441 International Drive will feature classic and contemporary Spanish cuisine, a tapas menu and a paella pit. Tapa Toro will be open daily for ... «Orlando Business Journal, Jun 15»
3
TAPA opens 'The Orphans'
This production reunites Karen Martin and Karen Downs, who lit up TAPA's stage in 2012's “A Fine Monster You Are.” Their onstage chemistry is warm and ... «Coast Weekend, May 15»
4
Oshodi-Tapa wasn't a slave of Oba Kosoko, says family
Oshodi-Tapa. Photo: Oshodi THE Oshodi-Tapa Chieftaincy family has refuted claims in the media that its patriarch, Chief Landuji Balogun Oshodi, was a slave of ... «The Guardian Nigeria, May 15»
5
New Spanish dining concept for Orlando's I-Drive 360 is now Tapa
Husband-and-wife duo, Katerina and Vassilis Coumbaros, who own the Greek eatery Taverna Opa Orlando, are opening a second concept, Tapa Toro, ... «Orlando Sentinel, Abr 15»
6
5 new and yummy food finds at the World Eats in Podium mall
“So I thought, why not turn tapa into something like bacon?” The end product was such a hit that friends and relatives who got to taste it requested for more. «Coconuts Manila, Feb 15»
7
Torrevieja Tapas Route April 2015
All participants can vote for their favourite Tapa, and in doing so, after you have collected 10 official stamps on the Tapas Route Card, be entered into a prize ... «Torrevieja.com, Feb 15»
8
Humble snack goes gourmet in Spain's tapas revolution
People taste tapas in the Mercado de San Miguel in Madrid on January 15. ... The word tapa means "lid," and the culinary term is thought to date to the Middle ... «GMA News, Feb 15»
9
Intertek Attains Approval by the Transported Asset Protection …
TAPA, Transported Asset Protection Association is an association of security and logistics professionals and related business partners. TAPA has security ... «Business Wire, Ene 15»
10
Estonian Prime Minister visits Tapa
TAPA, Estonia – Estonian Prime Minister, Tavvi Rõivas, visited Tapa Nov. 11, 2014, to meet with his country's military leadership and to greet the U.S. Soldiers ... «DVIDS, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tapa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tapa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z