Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "let slip" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LET SLIP EN INGLÉS

let slip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LET SLIP EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «let slip» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de let slip en el diccionario inglés

La definición de dejar pasar en el diccionario es permitir escapar. Otra definición de dejar pasar es decir involuntariamente.

The definition of let slip in the dictionary is to allow to escape. Other definition of let slip is to say unintentionally.


Pulsa para ver la definición original de «let slip» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LET SLIP

let in for
let in on
let into
let loose
let off
let off steam
let on
let one´s hair down
let oneself go
let out
let rip
let sleeping dogs lie
let slide
let slip through one´s fingers
let someone have it
let someone off with
let the cat out of the bag
let the grass grow under one´s feet
let through
let up

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LET SLIP

acknowledgment slip
betting slip
call slip
compliments slip
cover slip
credit slip
deposit slip
Freudian slip
give someone the slip
paying-in slip
pink slip
recall slip
rejection slip
sales slip
slip
tardy slip
wage slip
wages slip
waist slip
withdrawal slip

Sinónimos y antónimos de let slip en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LET SLIP»

let slip slip dogs skyrim surly bonds earth crossword clue julius caesar henry houndoom star trek idioms encyclopedia phrase what does expression mean definitions largest idiom with word define verb used without object slipped archaic slipt slipping move flow pass smoothly easily glide slide water slips smooth shakespeare quotes havoc intro shmoop explains twenty first century finder meaning origin this saying enotes that foul deed shall smell above carrion groaning burial scene collins always told here there sorts things never should have bits secrets about dweomer kerr katharine time dolphins nytimes since

Traductor en línea con la traducción de let slip a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LET SLIP

Conoce la traducción de let slip a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de let slip presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

放过
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

dejar pasar
570 millones de hablantes

inglés

let slip
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पर्ची
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

السماح زلة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

проговорился
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

deixou escapar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

স্লিপ যাক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

laisser passer
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Biarkan tergelincir
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

entgehen lassen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

逃す
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

슬립 하자
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ayo slamet
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

để trượt
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நழுவ விடுங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

स्लिप देऊ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Kaymayı bırak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

lasciato sfuggire
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

niech poślizg
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

проговорився
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

lasa alunecare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ας ολίσθησης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

laat glip
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

låt slip
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

la slip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra let slip

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LET SLIP»

El término «let slip» se utiliza regularmente y ocupa la posición 94.990 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «let slip» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de let slip
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «let slip».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LET SLIP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «let slip» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «let slip» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre let slip

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «LET SLIP»

Citas y frases célebres con la palabra let slip.
1
William Blum
What our leaders and pundits never let slip is that the terrorists - whatever else they might be - might also be rational human beings; which is to say that in their own minds they have a rational justification for their actions.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LET SLIP»

Descubre el uso de let slip en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con let slip y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Let Slip the Dogs of War
On 1 April 1951, all Ranger and Special Operations units were disbanded because the army high command believed they were not being utilized properly. This is their story, as told by a member of the unit. 32 photos, 7 documents.
John W. Connor, 2008
2
Julius: let slip the dogs of war
A graphic tale of betrayal, manipulation, and corruption features Julius, the gangster king of London's East End, and his generals who conspire to dethrone him.
Antony Johnston, Brett Weldele, James Lucas Jones, 2004
3
Let Slip the Dogs of Love: Suburban Legends Of The Living ...
Eugene Kachmarsky Let Slip the Dogs of Love Suburban Legends Of The Living And The Dead Eloquent Books Ebook / 6 x 9 / 336 pages ISBN: 978-1-60976- 845-4 Book Synopsis: In an urban legend style of storytelling flavored with magical ...
Eugene Kachmarsky, 2011
4
"Cry, 'havoc!' and let slip the managers of war": the ...
Exploiting the Multi - Dimensional Battlespace. Essay om udviklingen af videnskab og teknik, der kan få betydning for fremtidens krigsførelse. Side 45-89.
Paul Cornish, Dick Applegate, 2006
5
Let Slip the Dogs of War
After learning that his mistress has been murdered, Inspector Gautier begins investigating a series of abductions and murders involving the British and French Embassies and travels across Europe trying to avert war.
Richard Grayson, 2002
6
A Dictionary of English Etymology: Q - Z ; 1
source. In the first place, from Sw. slapp, lax, slack, we have slappa, to let loose, let slip. Slapp hunden los, let the dog loose, let slip the dog. Slappa nagot ur h' anderna, to let slip a thing out of one's hands. Slappa fram et ord, to slip out a word.
Hensleigh Wedgwood, 1865
7
Dictionary of English Etymology
source. In the first place, from Sw. slapp, lax, slack, we have slappa, to let loose, let slip. Slapp hunden los, let the dog loose, let slip the dog. Slappa tiagot ur h' anderna, to let slip a thing out of one's hands. Slappa fram et ord, to slip out a word.
Hensleigh Wedgwood (M.A.), 1865
8
Cry Havoc and Let Slip the Dogs of War Special Operations ...
This paper examines the potential for military working dogs to support Special Operations Forces (SOF).
Joseph F. Whelan, 2012
9
The Daily Bible® Devotional: A One-Year Journey Through ...
In times of fear and uncertainty or when your heart aches with unbearable pain, don't let slip from your heart the security, comfort, and wisdom that can come from thinking back on what God has already done for you. A healthy heart knows ...
F. LaGard Smith, 2009
10
Tell Me No Lies
I pointed out that we were not the 'baddies' in this situation, but it made no difference; the CPS was in charge of the proceedings. The policeman let slip that he had discussed it with his colleagues and that they all thought it would be interesting ...
Maxine-Rae Brown, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LET SLIP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término let slip en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Golan the Impregnable" · Golan The Insatiable · TV Review · The …
First, Dylan takes a cue from her mother, who let slip that a teenage pregnancy kept her from finishing high school. Dylan casts a pregnancy ... «A.V. Club Milwaukee, Jul 15»
2
Ninth Parallel Releases Beautiful Rendition Of Porter Robinson's …
Proximity may have let slip a little secret that's been long awaited regarding an official remix album to Worlds. We reached out to Proximity but ... «Your EDM, Jul 15»
3
Lack of resilience hurting us: Taylor - NRL.com
But there were key moments that they let slip through their fingers throughout the course of the 80 minutes and the Broncos showed their ... «NRL.COM, Jul 15»
4
Spanish crisis deepens with defeat by Russia - timesofmalta.com
The crisis in Spanish tennis deepened as their Davis Cup team, shorn of their best players, let slip a 2-0 lead in their tie with Russia to crash to ... «Times of Malta, Jul 15»
5
The Ashes 2015: England likely to ring major changes after Lord's …
Cook said he couldn't work out how England had let slip such a powerful advantage. “It's incredibly frustrating,” he said. “I said before the game ... «The Daily Telegraph, Jul 15»
6
Yuki, Somdev turn it around
Devvarman, though, let slip the advantage by dropping his own serve in the next before cashing in on another break chance in the ninth game. «Chandigarh Tribune, Jul 15»
7
Calls for BBC's Danny Cohen to resign after lobbying stars to sign …
Presenter Michael Palin let slip he had been asked to sign the letter by director of television, Danny Cohen, prompting calls for the BBC boss' ... «Daily Mail, Jul 15»
8
Hearts: McHattie steeled for battle with Oshaniwa - The Scotsman
FROM the moment Juwon Oshaniwa let slip to a journalist in his homeland that he was joining Hearts, there has been feverish anticipation ... «Scotsman, Jul 15»
9
The 'Empire' Actor Who Was Almost in 'Clueless' | ExtraTV.com
One of the juiciest bits of info they let slip is that Terrence Howard was in the running for the role of "Murray," Stacey's character "Dionne's" love ... «Extra, Jul 15»
10
NY Times Public Editor Admits Paper 'Has Moved Away' From 'Just …
... New York Times Public Editor Margaret Sullivan let slip an unannounced editorial change by the Times, opening the floodgates even wider ... «NewsBusters, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Let slip [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/let-slip>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z