Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lingua franca" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LINGUA FRANCA

Italian, literally: Frankish tongue.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LINGUA FRANCA EN INGLÉS

lingua franca  [ˈlɪŋɡwə ˈfræŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINGUA FRANCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Lingua franca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LINGUA FRANCA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «lingua franca» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lingua franca

Lingua franca

Una lingua franca también llamada lengua de puente, o lenguaje vehicular, es un lenguaje sistemáticamente utilizado para hacer posible la comunicación entre personas que no comparten una lengua nativa, en particular cuando es una tercera lengua, distinta de las dos lenguas nativas. Lingua francas han surgido en todo el mundo a lo largo de la historia de la humanidad, a veces por razones comerciales, pero también por conveniencia diplomática y administrativa, y como un medio de intercambio de información entre científicos y otros estudiosos de diferentes nacionalidades. El término se origina con una de estas lenguas, la mediterránea Lingua Franca. A lingua franca also called a bridge language, or vehicular language, is a language systematically used to make communication possible between persons not sharing a native language, in particular when it is a third language, distinct from both native languages. Lingua francas have arisen around the globe throughout human history, sometimes for commercial reasons but also for diplomatic and administrative convenience, and as a means of exchanging information between scientists and other scholars of different nationalities. The term originates with one such language, Mediterranean Lingua Franca.

definición de lingua franca en el diccionario inglés

La primera definición de lingua franca en el diccionario es un lenguaje utilizado para la comunicación entre personas de diferentes lenguas maternas. Otra definición de lingua franca es un lenguaje híbrido que contiene elementos de varios idiomas diferentes utilizados de esta manera. Lingua franca es también cualquier sistema de comunicación que proporciona comprensión mutua.

The first definition of lingua franca in the dictionary is a language used for communication among people of different mother tongues. Other definition of lingua franca is a hybrid language containing elements from several different languages used in this way. Lingua franca is also any system of communication providing mutual understanding.

Pulsa para ver la definición original de «lingua franca» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON LINGUA FRANCA


anchor
ˈæŋkə
anker
ˈæŋkə
Bangka
ˈbæŋkə
Banka
ˈbæŋkə
banker
ˈbæŋkə
barranca
bəˈræŋkə
canker
ˈkæŋkə
Casablanca
ˌkæsəˈblæŋkə
flanker
ˈflæŋkə
hanker
ˈhæŋkə
janker
ˈdʒæŋkə
rancour
ˈræŋkə
ranker
ˈræŋkə
spanker
ˈspæŋkə
stratotanker
ˈstrætəʊˌtæŋkə
supertanker
ˈsuːpəˌtæŋkə
tanker
ˈtæŋkə
thangka
ˈθæŋkə
wanker
ˈwæŋkə
yanker
ˈjæŋkə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LINGUA FRANCA

lingua
linguae
linguae francae
lingual
lingual titubation
lingually
linguica
linguiform
linguine
linguini
linguist
linguister
linguistic
linguistic atlas
linguistic borrowing
linguistic geographer
linguistic geography
linguistic philosophy
linguistical
linguistically

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LINGUA FRANCA

Africa
America
ca
Capablanca
chica
circa
coca
Costa Rica
Cuenca
Dominica
finca
Inca
Jamaica
North America
Rebecca
Salamanca
South Africa
South America
veronica
vinca

Sinónimos y antónimos de lingua franca en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LINGUA FRANCA»

lingua franca lingua franca magazine tram examples human geography nova pronunciation snsd also called bridge language vehicular systematically used make communication possible between persons sharing native particular when third distinct merriam webster full often capitalized common consisting italian mixed french spanish greek arabic that blogs chronicle higher education hours time favorite article yagoda unfamiliar quotations mentioned here once before case extra word define widely among speakers initial capital letter provençal jargon radio national

Traductor en línea con la traducción de lingua franca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LINGUA FRANCA

Conoce la traducción de lingua franca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lingua franca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

用得上
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

lingua franca
570 millones de hablantes

inglés

lingua franca
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

लोकभाषा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

لغة مشتركة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

лингва франка
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

língua franca
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

আন্তর্জাতিক মিশ্রিত ভাষা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

lingua franca
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Lingua franca
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

lingua franca
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

共通語
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

링구아 프랑카
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Lingua franca
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tiếng pha trộn ở levant
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

லிங்குவா பிரான்கா
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

भाषा फलक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ortak dil
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

lingua franca
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

lingua franca
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

лінгва франка
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

lingua franca
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

lingua franca
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

lingua franca
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

lingua franca
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

lingua franca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lingua franca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LINGUA FRANCA»

El término «lingua franca» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.084 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lingua franca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lingua franca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lingua franca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LINGUA FRANCA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lingua franca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lingua franca» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre lingua franca

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «LINGUA FRANCA»

Citas y frases célebres con la palabra lingua franca.
1
Tony D'Souza
The O. Henry has become lingua franca among writers for saying, 'That guy can write a story.' It's prestigious, respected, coveted, dreamed about. It's very satisfying to be included in this group of writers. Here's a koan: Could O. Henry win an O. Henry?

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LINGUA FRANCA»

Descubre el uso de lingua franca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lingua franca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Last Lingua Franca: English Until the Return of Babel
In this provocative and persuasive new book, Nicholas Ostler challenges our assumption that English will continue to dominate as the global lingua franca.
Nicholas Ostler, 2010
2
English as a Lingua Franca: attitude and identity
This book explores attitudes related to English as a Lingua Franca (ELF) and the implications for student identities.
Jennifer Jenkins, 2007
3
English as a Lingua Franca: A Corpus-based Analysis
Using a corpus of data drawn from naturally-occurring second language conversations, this book explores the role of idiomaticity in English as a native language, and its comparative role in English as a lingua franca.
Luke Prodromou, 2008
4
English as a Lingua Franca in Higher Education: A ...
Review text: This book is an important contribution to research on multilingualism: the author does not only discuss theoretical aspects of this research field but also attempts to verify theoretical premises with respect to their empirical ...
Ute Smit, 2010
5
Lingua Franca in the Mediterranean
It was/ is the experimentcharacteristic of administration seeking means to express authority: one consequence was elevation of a local idiom to the status of lingua franca. Now, another term for that product is koine, which, however, I have ...
J. E. Wansborough, 2013
6
English as a Lingua Franca in ASEAN: A Multilingual Model
The aim of this book is to explore questions such as these and then make recommendations on language policy and language education for regional policymakers.
Andy Kirkpatrick, 2010
7
Analysing English as a Lingua Franca: A Corpus-driven ...
This is one of the first books to provide a detailed and comprehensive account of recent empirical findings in the field of English as a lingua franca (ELF).
Alessia Cogo, Martin Dewey, 2012
8
English as a Lingua Franca in Cross-cultural Immigration Domains
This book explores the cognitive and communicative processes involved in the use of English as a Lingua Franca (ELF) within cross-cultural specialized contexts where non-native speakers of English - i.e.
Maria Grazia Guido, 2008
9
English as a Lingua Franca: Studies and Findings
This is now changing fast, and the study of English as a lingua franca has become a vibrant research field.
Anna Mauranen, Elina Ranta, 2010
10
English as Lingua Franca: Double Talk in Global Persuasion
This Bodysnatched English is the subject of Dovring's study. A communication analyst, Dovring examines the use, influence and political environment where Bodysnatched English has appeared.
Karin Dovring, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LINGUA FRANCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lingua franca en el contexto de las siguientes noticias.
1
But, Seriously – Lingua Franca - Blogs - The Chronicle of Higher …
Anyone who reads college papers — and who pays attention to the punctuation therein — will recognize a fairly recent trend of students ... «Chronicle of Higher Education, Jul 15»
2
Up in the Air: Meet the Man Who Flies Around the World for Free …
Paranoia is the lingua franca of all Hobbyists, and now is a good time to be pessimistic. Earlier this year, Delta and United both switched to ... «RollingStone.com, Jul 15»
3
'Civic Eagle' App Wants To Bring Americans Face To Face In Online …
The feature that makes Civic Eagle worth keeping an eye on, however, is its use of 30-45 second videos, the lingua franca of modern mobile ... «Huffington Post, Jul 15»
4
BBC Sport - Tour de France: Why are Team Sky attracting doubters?
Using the lexicon of suspicion that has become the lingua franca of late, Thomas' ride was "pas normal", a phrase used by Lance Armstrong to ... «BBC Sport, Jul 15»
5
Gay Men Whining About Their Big Gay Accents - Breitbart
The Big Gay Accent; it's the lingua franca of gay men from Santa Monica to Chelsea and everywhere in between. For all we know gay men in ... «Breitbart News, Jul 15»
6
Honda to switch to English | theSundaily
... its decision to make English the corporate lingua franca recognises the future of Honda's operations to grow more in the international arena, ... «The Sun Daily, Jul 15»
7
The Spectator at war: Magnanimity in stone - Spectator Blogs
For example, the great officials of Venice were content with no less a title than “Magnifico,” and it is from the Italian lingua franca of the Levant ... «Spectator.co.uk, Jul 15»
8
Life across the digital divide - Livemint
My friends tell me that these are the lingua franca of people who live a digital life, who are digitally inclusive, who are connected, and who send ... «Livemint, Jul 15»
9
Honda makes English official
Chinese tech giant Lenovo made English its lingua franca many years ago, and the same goes for Nokia, Audi, Airbus, Aventis, ... «The Japan Times, Jul 15»
10
Berlin start-up scene: Europe's 'Silicon Valley'?
... he told DW, adding that Berlin's central location and the fact that English is now the lingua franca also work in the German capital's favor. «Deutsche Welle, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lingua franca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/lingua-franca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z