Descarga la app
educalingo
lush

Significado de "lush" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LUSH

Probably from Old French lasche lax, lazy, from Latin laxus loose; perhaps related to Old English lǣc, Old Norse lakr weak, German lasch loose.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LUSH EN INGLÉS

lʌʃ


CATEGORIA GRAMATICAL DE LUSH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Lush es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LUSH EN INGLÉS

definición de lush en el diccionario inglés

La primera definición de exuberante en el diccionario abunda en crecimiento suntuoso. Otra definición de exuberante es suculenta y carnosa. Exuberante también es lujoso, elaborado u opulento.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LUSH

luscious · lusciously · lusciousness · luser · lusher · lushly · lushness · lushy · Lusitania · Lusitanian · lusk · luskish · luskishness · lust · luster · lusterless · lusterware · lustful · lustfully · lustfulness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LUSH

airbrush · ambush · at a push · at first blush · blush · brush · bush · crush · flush · gold rush · hush · hush-hush · Kush · plush · push · rush · the bush · the push · thrush · toothbrush

Sinónimos y antónimos de lush en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LUSH» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «lush» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LUSH»

lush · abundant · dense · elaborate · extravagant · flourishing · fresh · grand · green · juicy · lavish · luxurious · opulent · ornate · overgrown · palatial · plush · prolific · rank · ripe · ritzy · succulent · sumptuous · teeming · tender · lush · handmade · cosmetics · natural · complete · range · bath · body · products · including · soaps · bombs · home · about · press · lookbook · contacts · wholesale · instagram · pinterest · tumblr · rights · party · time · shop · mateo · hillsdale · open · throwing · this · saturday · celebrate · wine · spirits · here · interactive · these · bottles · down · style · getting · dirty · with · your · understanding · terroir · that · longboards · live · skate · travel · based · sells · longboard · completes · decks · wheels · trucks ·

Traductor en línea con la traducción de lush a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LUSH

Conoce la traducción de lush a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lush presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

茂盛的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

suntuoso
570 millones de hablantes
en

inglés

lush
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

रसीला
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

غَضْرٌ
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

плодородный
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

exuberante
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

মদ্যপ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

luxuriant
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

subur
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

üppig
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

青々とした
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

푸릇푸릇한
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Gembur
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tươi tốt
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

செழிப்பான
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

समृद्धीचे
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

bereketli
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

lussureggiante
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

bujny
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

буйний
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

bogat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

οργιώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

welige
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

frodig
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

frodig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lush

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUSH»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lush
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lush».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre lush

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «LUSH»

Citas y frases célebres con la palabra lush.
1
Carla Bley
I like chords that are very lush with all the lush parts taken out.
2
Noam Chomsky
Thanh Hoa itself is a rich agricultural province. Rice fields, a pattern of many shades of green, stretch far into the distance along the road, which also winds through foothills and the fringes of heavy jungle where tigers are said to roam. The vegetation, wild or cultivated, is lush.
3
Olivia Colman
If I didn't have children I might be more of a lush than I am. I like booze. I struggle with smoking. And I'm a big swearer. I'm trying to rein it in but I do think it's a nice seasoning of language.
4
Andrew Dost
In general, we like to play as a band - guitar, piano, and voice. We also tour with a bass player, a drummer, and somebody who plays keyboard and guitar. We try to play all of our parts and flesh it out to get a lush sound, while also keeping the energy of a three-piece punk act. We want to be the best of all possible worlds.
5
Gerard Manley Hopkins
Nothing is so beautiful as spring - when weeds, in wheels, shoot long and lovely and lush; Thrush's eggs look little low heavens, and thrush through the echoing timber does so rinse and wring the ear, it strikes like lightning to hear him sing.
6
Josh Klinghoffer
I like really sparse electronics, lush arrangements, and interesting chord structures.
7
Rachelle Lefevre
There is no substitute for a real location when you're trying to shoot the jungle. You can't just go anywhere. You've got to go where it's lush and green and there really is those mountain ranges, the trees and the ocean.
8
Laura Mvula
'Green Garden' is about beauty and joy and lush green and dance and excitement and smiling from within.
9
Anika Noni Rose
I think New Orleans is such a beautiful city. It looks like a fairytale when you walk through the French Quarter or the Garden District. There is such a lush sense of color, style, architecture - and the people themselves.
10
Emmy Rossum
Too many times you come across lyrics that sound like you've heard them before or you can't really relate to them. And I think that I write songs that sound fresh and sensual in kind of a layered, lush way. But I also think that they are real, and that's why I wanted to call the record 'Inside Out.'

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LUSH»

Descubre el uso de lush en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lush y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lush
Natasha Friend is a Judy Blume for today -- clearly evident in this remarkable new novel about a girl whose father is an alcoholic and how she and her family learn to deal with his condition.
Natasha Friend, 2010
2
Lush
It's hard to be a 13-year-old girl.
Natasha Friend, 2007
3
Lush Life: A Novel
Still living on the Lower East Side and waiting tables, thirty-five-year-old Eric Cash has every reason to be jealous of Ike Marcus, an ambitious young man on the way to the top, until he is supposedly gunned down by street thugs while ...
Richard Price, 2009
4
California Real Estate Exam Guide
Written by veteran real estate professional and trainer Minnie Lush, this must-have text helps students conquer exam anxieties with its multiple learning tools and thorough coverage of California exam topics.
Minnie Lush, 2003
5
Lush Velvet Nights
Lush Velvet NightsTina DonahueWhen wanton desires and love demand all.
Tina Donahue, 2010
6
Lush Life: A Biography of Billy Strayhorn
Lush Life, David Hajdu's sensitive and moving biography of Strayhorn, is a corrective to decades of patchwork scholarship and journalism about this giant of jazz.
David Hajdu, 1997
7
Unwasted: My Lush Sobriety: My Lush Sobriety
The author, who became sober after spending most of her life as a young urban professional woman under the influence, reveals how she learned to navigate through life alcohol-free and regained her grip on reality.
Sacha Z Scoblic, 2011
8
Lush
USA Today bestselling author Lauren Dane delivers a second serving of sexy in her new Delicious novel, in which taste and temptation make up a sweet recipe… Mary Whaley has her hands full running a successful catering company and ...
Lauren Dane, 2013
9
Lush
Scott Preston, threatened with divorce & losing his job, enters an alcohol rehabilitation centre, & falls in love with Priscilla, a fellow inmate.
Peter Benchley, 1989
10
Lush Life: Constructing Organized Crime in the UK
An in depth sociological, historical and personal analysis of the concept and reality of organised crime in the UK. With interviews from thieves, dealers and criminal entrepreneurs, the book explores the flexible nature of the criminal ...
Dick Hobbs, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUSH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lush en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cultivating Home Amidst a Large, Lush West Village Garden …
Welcome to House Calls, a recurring feature in which Curbed tours New Yorkers' lovely, offbeat, or otherwise awesome homes. Think your ... «Curbed NY, Jul 15»
2
LUSH American Cream Conditioner Review - News For Shoppers
Going into LUSH, you usually think “soaps” and “bath bombs”, not ... However, when I went into a Lush store in Chicago, I happened to see that ... «News For Shoppers, Jul 15»
3
Lush Life: Julio Cesar Chavez Jr. W10 Marcos Reyes
The “Lush Life” tour—or is it “Louche?”—continued for Julio Cesar Chavez, Jr., last night when he churned out a unanimous decision over ... «The Cruelest Sport, Jul 15»
4
Lush natives that like to show off
The former produces lush green foliage and then in early summer bunches of 3-inch pure white flowers that are intensely fragrant (earning its ... «San Francisco Chronicle, Jul 15»
5
A 'Practical CM' Puts Kerala's Lush Green Forests at Stake
On the one side there is an affidavit saying that a certain area is forest. On the other hand, there is a government report that it's not ecologically ... «The New Indian Express, Jul 15»
6
Lush Life | Rosé a pink wine you should put in a glass this summer
The No. 1 selling wine in America for the last couple of decades has been white zinfandel. If you are like me, that fact makes you cringe. «Myrtle Beach Sun News, Jul 15»
7
The lush life: Partier called for "revolution" after deputies arrived to …
Guess it's 5 o'clock somewhere: The crowd got hostile after deputies arrived over two hours past the 2:00 a.m. booze cutoff time at an Orlando ... «Sun Sentinel, Jul 15»
8
Lush Bar, once owned by slaying victim Kelly Phillips, is sold
Lush Bar, a dining, drinking and dancing establishment in the 900 block of Central Avenue in northeast Minneapolis that caters to a gay and ... «Minneapolis Star Tribune, Jul 15»
9
Lush Ramsey Bay campground surrounded by charred forest
An island is burned but the campground is green and lush. In Weyakwin a week ago, the community was surrounded by a wall of fire and ... «News Talk 980 CJME, Jul 15»
10
Lush green lawns: Symbol of Calif. living gets closer to extinction
The lush green lawn. After World War Two, they became a staple of just about every house in urban and suburban California. But the state's ... «San Diego 6, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lush [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/lush>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES