Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maatjes" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAATJES EN INGLÉS

maatjes  [ˈmɑːtjəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAATJES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Maatjes es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAATJES EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «maatjes» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
maatjes

Arenque de Soused

Soused herring

El arenque de Soused es arenque empapado en un líquido de preservación suave. Puede ser arenque crudo en una salmuera de vinagre suave o el arenque salmón holandés famoso. Además del vinagre, el adobo puede contener sidra, vino o té, azúcar, hierbas, especias, cebolla picada. La palabra "soused" también puede describir un arenque marinado que se ha cocinado. El arenque se puede hornear en el adobo o frito y luego empapado en él. Se sirve frío. El arenque bajo es un arenque de sal especialmente suave, que está hecho de arenques inmaduros jovenes. Los arenques se maduran durante un par de días en barricas de roble en una solución salada, o salmuera. Las enzimas pancreáticas que soportan la maduración hacen que esta versión de arenque sea especialmente suave y suave. Arenque crudo encurtido en vinagre se llaman rollmops. Soused herring is herring soaked in a mild preserving liquid. It can be raw herring in a mild vinegar pickle or the famous Dutch brined herring. As well as vinegar, the marinade might contain cider, wine or tea, sugar, herbs, spices, chopped onion. The word 'soused' can also describe a marinated herring that has been cooked. The herring can be baked in the marinade or fried and then soaked in it. It is served cold. The soused herring is an especially mild salt herring, which is made from young immature herrings. The herrings are ripened for a couple of days in oak barrels in a salty solution, or brine. The pancreatic enzymes which support the ripening make this version of salt herring especially mild and soft. Raw herring pickled in vinegar are called rollmops.

definición de maatjes en el diccionario inglés

La definición de maatjes en el diccionario es un arenque joven en escabeche.

The definition of maatjes in the dictionary is a pickled young herring.

Pulsa para ver la definición original de «maatjes» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MAATJES


atrabilious
ˌætrəˈbɪljəs
ingenious
ɪnˈdʒiːnjəs
Junius
ˈdʒuːnjəs
rebellious
rɪˈbɛljəs
rumbustious
rʌmˈbʌstjəs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MAATJES

ma
ma´am
Ma´ariv
maa
maar
maare
Maarianhamina
maas
Maastricht
Maastricht Treaty
Mab
mabe
mabela
Mabinogion
Mabuse
mac
Mac.
macaberesque
macabre
macabrely

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MAATJES

accessories
activities
agencies
archives
articles
at all times
at right angles
at the best of times
blues
categories
celebrities
Charles
cities
classes
clothes
communities
companies
cookies
countries
stores

Sinónimos y antónimos de maatjes en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MAATJES»

maatjes project vispaleis wierden seizoen recepten appel recette eten tijdens zwangerschap soused herring soaked mild preserving liquid vinegar pickle famous dutch beste oranje fonds corporate programma hier aansluit heet maatjes nieuwe bestaande initiatieven kunnen meedoen verschillende onderdelen door jaar fillets fish society quality handy packs haarlemse initiatief vrijwilligerscentrale haarlem doel werven vrijwilligers voor mensen extra hulp nodig hebben hollandse marchant mosselen haring rolmops koken doorloopt dezelfde cyclus wintermaanden mager voorjaar begint groeien aanwezigheid nieuws antwerpen komen gazet volgende dinsdag wordt eerste vaatje geveild maar zijn haringen hollands onder elkaar curaçao uitzending gemist almelo twente heeft euro opgeleverd werd woensdagavond lees verder juni illegale haringparty pcbs welkom website scherpenzeel kamp groep klik foto

Traductor en línea con la traducción de maatjes a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAATJES

Conoce la traducción de maatjes a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maatjes presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

maatjes
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

maatjes
570 millones de hablantes

inglés

maatjes
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

maatjes
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

maatjes
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

maatjes
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

maatjes
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

maatjes
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

maatjes
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Maatjes
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Matjes
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

maatjes
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

maatjes
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Maatjes
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

maatjes
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

maatjes
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मात्ज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

maatjes
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

maatjes
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

maatjes
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

maatjes
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

maatjes
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

maatjes
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

maatjes
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

maatjes
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

maatjes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maatjes

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAATJES»

El término «maatjes» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.634 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maatjes» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maatjes
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «maatjes».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAATJES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maatjes» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maatjes» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre maatjes

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MAATJES»

Descubre el uso de maatjes en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maatjes y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Waste Management for the Food Industries
... Methodology Quality control methods Results References 23 Herring by- products (maatjes, frozen and fresh by- products) Fish oils extraction Free fatty acids (FFA), peroxide value (PV), anisidine value (AV), R-tocopherol, total lipid soluble ...
Ioannis S. Arvanitoyannis, 2010
2
Fish Fermentation Technology
They cause appendicitis-like symptoms in humans, several cases of which have been recorded in the Netherlands, with the lightly salted maatjes as the vehicle. One solution to prevent this is to freeze maatjes after salting. Danish regulations ...
Keith H. Steinkraus, P. J. Alan Reilly, 1993
3
Thermal Cracking in Concrete at Early Ages: Proceedings of ...
6 Literature Horden, W.C. Maatjes, E. and Berlage, A.C.J. (1989) A computerised concrete hardening control system and its application in tonnel construction, Conference on immersed tonnel techniques Manchester, Thomas Telford, London.
R. Springenschmid, 1994
4
The Technical repository, by T. Gill
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels ; namely full herrings with full herrings (i.e. full-grown herrings with milt and roe), maatjes with maatjes (i. e. the early ...
Thomas Gill (patent-agent), 1824
5
Transactions
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels; namely full herrings with full herrings (t. e. full-grown herrings with milt and roe), maatjes with maatjes (t. e. the early ...
Royal Society of Arts (Great Britain), 1823
6
Transactions of the Society Instituted at London for the ...
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels; namely FULL HERRINGS with FULL HERRINGS (i. e. full-grown herrings 'with milt and roe), MAATJES with MAATJES  ...
‎1823
7
Fishery Products: Quality, Safety and Authenticity
Maatjes herring is a lightly salted and fermented RTE fish product that is very popular in the Netherlands and Germany. The term 'maatjes' refers to herring ( Clupea harengus) caught just before its first spawning between May and July.
Hartmut Rehbein, Jorg Oehlenschlager, 2009
8
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
618 DAN: Matjessild DUT: Maatjes haring FIN: Matjessilli, nuori silli GER: Matjeshering ICE: Matjessild ITA: Aringhe maatjes NOR: Matjessild POL: Matjesy (śledzie) RUS: Мати (неповолозрелая жирная сельдь) *QUAL 635 MILKFISH ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
9
Transactions of the Society Instituted at London for the ...
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels; namely full herrings with full herrings (i.e. full-grown herrings with milt and roe), MAATJESwith maatjes (i. e. the early ...
Royal Society of Arts (Great Britain), 1823
10
Bekwaamheid Op de Proef Gesteld
4. Maatjes. onder. elkaar. Ria Havekes viteit: peers beoordelen Als gevolg van het invoeren van het competentiegerichte leren in veel onderwijsprogramma's wordt gezocht naar nieuwe toetsvormen, die beter aansluiten bij het verwerven en ...
A. Grotendorst, I. Aken, A. Heida, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAATJES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maatjes en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deze golden retriever verovert het internet samen met z'n kleine …
In geen tijden hebben Bob en z'n maatjes 37.000 volgers op Facebook en 139.000 volgers op Instagram verzameld. «newsmonkey, Jul 15»
2
Herring Is Here! (Do You Care?)
And the Dutch call them "maatjes" herring, or "maiden" herring, another reference to their youth. The term is confusing, unfortunately, because ... «Huffington Post, Jun 15»
3
In Paris, You Might Want to Miss Lunch
And that's going to be served on a maatjes herring. A very fresh virgin, fatty, yummy herring with PPP black olives.” She also occasionally uses ... «Olive Oil Times, Jun 15»
4
Rusland: 'Tanks hebben geen visum nodig'
Een van Poetins dikste maatjes, vicepremier Dimitry Rogozin, verklaart de oefening: "Dit is ons grondgebied, het is van ons, en wij zorgen voor ... «PowNed, May 15»
5
House of Cards S03E01 'Chapter 27'
Uit de teasers die de afgelopen paar weken voorbij zijn gekomen, werd al duidelijk dat Clair en Frank niet de beste maatjes gaan worden dit ... «IGN Benelux, Feb 15»
6
Geen akkoord Oekraïne
Alle oliegargen zijn zijn fsb-maatjes, allemaal rijk gemaakt door hem en dus zijn slaven. De enige die nog wat had kunnen doen was ... «PowNed, Feb 15»
7
Amerikanen: 'Martelen is prima'
Onder marteling beken je de namen van makkers die in werkelijkheid niets anders dan je maatjes in het theehuis waren, verraad je je moeder, ... «PowNed, Dic 14»
8
Class action: how to help your child appreciate different cultures
At the end of the exercise, you don't want your children just to have a surface appreciation of, say, the delights of Dutch maatjes (herrings); you ... «South China Morning Post, Ago 14»
9
Chapter One Does Comfort & Quality; David Waltuck is Back with élan
The “nieuwe maatjes” herring is served as filets with hard-boiled eggs, sweet onion, and chives, or in a herring salad. Dutch-inspired cocktails ... «Gotham Magazine, Jul 14»
10
The 34th Annual Holland Herring Festival Is Back In NYC
After a full year of waiting, the “nieuwe maatjes” herring has officially arrived from Holland at the Grand Central Oyster Bar! Prepare for a new ... «Joonbug.com, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maatjes [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/maatjes>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z