Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maenad" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MAENAD

From Latin Maenas, from Greek mainas madwoman.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MAENAD EN INGLÉS

maenad  [ˈmiːnæd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAENAD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Maenad es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAENAD EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «maenad» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
maenad

Maenad

Maenad

En la mitología griega, las ménades eran las mujeres seguidoras de Dionisio, y los miembros más significativos de los Thiasus, el séquito del dios. Su nombre literalmente se traduce como "delirantes". A menudo las menas fueron retratadas como inspiradas por Dionisio en un estado de frenesí extático, a través de una combinación de baile e intoxicación. Durante estos ritos, las menas se vestirían con pieles de cervatillo y llevarían un thyrsus, un palo largo envuelto en hiedra o hojas de vid y con punta con una piña; Tejerían guirnaldas de hiedra alrededor de sus cabezas o usarían un casco de toro en honor de su dios, ya menudo manejarían o usarían serpientes. El filólogo alemán Walter Friedrich Otto escribe que los bacantes de Eurípides nos dan la imagen más vital de la maravillosa circunstancia en la que, como dice Platón en el ión, los celebrantes embriagados por los dioses extraen leche y miel de los arroyos. Golpean las rocas con el thyrsus, y el agua juega hacia fuera. Bajan el thyrsus a la tierra, y un resorte del vino burbujea para arriba. Si quieren leche, rascan el suelo con los dedos y extraen el líquido lechoso. In Greek mythology, maenads were the female followers of Dionysus, and the most significant members of the Thiasus, the god's retinue. Their name literally translates as "raving ones". Often the maenads were portrayed as inspired by Dionysus into a state of ecstatic frenzy, through a combination of dancing and intoxication. During these rites, the maenads would dress in fawn skins and carry a thyrsus, a long stick wrapped in ivy or vine leaves and tipped with a pinecone; they would weave ivy-wreaths around their heads or wear a bull helmet in honor of their god, and often handle or wear snakes. German philologist Walter Friedrich Otto writes that The Bacchae of Euripides gives us the most vital picture of the wonderful circumstance in which, as Plato says in the Ion, the god-intoxicated celebrants draw milk and honey from the streams. They strike rocks with the thyrsus, and water gushes forth. They lower the thyrsus to the earth, and a spring of wine bubbles up. If they want milk, they scratch up the ground with their fingers and draw up the milky fluid.

definición de maenad en el diccionario inglés

La definición de ménade en el diccionario es una mujer participante en los ritos orgiásticos de Dionisio; bacante. Otra definición de ménade es una mujer frenética.

The definition of maenad in the dictionary is a woman participant in the orgiastic rites of Dionysus; bacchante. Other definition of maenad is a frenzied woman.

Pulsa para ver la definición original de «maenad» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MAENAD


gonad
ˈɡɒnæd
menad
ˈmiːnæd
monad
ˈmɒnæd
pseudomonad
ˌsjuːdəʊˈməʊnæd
trichomonad
ˌtrɪkəʊˈmɒnæd
ulnad
ˈʌlnæd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MAENAD

maduro
madwoman
madwomen
madwort
madzoon
mae west
Maeander
Maebashi
Maecenas
maelid
maelstrom
maenadic
maenadically
maenadism
maestoso
maestri
Maestricht
maestro
maestro di cappella

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MAENAD

ad
ahead
bad
cad
dad
dead
download
glad
had
head
Hyderabad
instead
iPad
lead
load
mad
overhead
pad
quad
read

Sinónimos y antónimos de maenad en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MAENAD»

maenad photo maryann true blood mythology powers kill pronunciation forrester greek maenads were female followers dionysus most significant members thiasus retinue their name literally translates maenad wiki wikia season mentioned also known notable features about fully electric vehicles promise clear benefits society same time engineering introduces challenges religion encyclopedia britannica follower wine word comes from maenades meaning demented orgiastic define origin latin stem maenas mainás bacchante special madwoman related forms maenadic adjective merriam webster mainad mainas mainesthai akin menos spirit more mind first memes

Traductor en línea con la traducción de maenad a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAENAD

Conoce la traducción de maenad a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maenad presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

maenad
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

ménade
570 millones de hablantes

inglés

maenad
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अत्यंत क्रोधित स्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

maenad
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

менада
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

maenad
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রণচণ্ডী
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

ménade
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Maenad
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Mänade
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

メナード
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

미친 여인
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Maenad
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bà đồng tế tửu thần
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

maenad
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Maenad
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kendinden geçmiş kadın
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

menade
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

maenad
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Менада
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

maenad
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μαινάδα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bacchante
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

maenad
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

maenad
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maenad

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAENAD»

El término «maenad» es poco usado normalmente y ocupa la posición 112.836 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maenad» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maenad
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «maenad».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAENAD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maenad» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maenad» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre maenad

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MAENAD»

Descubre el uso de maenad en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maenad y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Art in the Hellenistic Age
his pioneering work on neo-Attic reliefs, Hauser recognized that a group of eight Maenad figures, all bedecked in the flamboyant drapery style of the late fifth century B.C., reappeared time and again in neo-Attic art, sometimes in combination ...
Jerome Jordan Pollitt, 1986
2
Hellenistic Relief Molds from the Athenian Agora
Dancing Maenad Pls. 1,27 T 3386; area H 14, context probably mid-2nd century. Part of upper edge preserved; H. 8.2, T. 2.5 at rim. Hard dark pb clay, some fine grit; buff slip inside. Miniature. Preserves part of maenad dancing left, from head ...
Clairève Grandjouan, Eileen Markson, Susan I. Rotroff, 1989
3
Women in the Ancient World: The Arethusa Papers
5), two satyrs dance on either side of a maenad; on the other (fig. 6), a satyr holds the central maenad aloft, and she continues to flourish her hands in dancing gesture, while the flanking satyrs, poised on tip-toe, reach out gently to touch her.
John Peradotto, John Patrick Sullivan, 1984
4
The Hope vases : a catalogue and a discussion of the Hope ...
On the r. of Apollo is a group of a maenad and silen, the maenad on the 1., seated half-r. on an invisible rock. She wears a thin girded Doric chiton and a himation bordered with wave-pattern cast loosely over her knees. In her hair is a wreath ...
Eustace Mandeville Wetenhall Tillyard, 1923
5
The Moral Mirror of Roman Art
Here a traditional maenad wields a tasseled tympanum on which appears a frontal, epicene head framed in a wreath of small leaves – olive, laurel, or perhaps even black poplar, from which crowns of Dionysiac initiates were made. 126 The ...
Rabun Taylor, 2008
6
Corpus Vasorum Antiquorum: Gosudarstvennyĭ Muzeĭ ...
Hair of maenads and satyrs and beards of satyrs all black, fringes of maenads separated from ground by a reserved line, satyrs' beards and back of hair on maenad (2) separated from ground by a scratched line. Along lower edge of hairstyles ...
‎1997
7
The Eye of Greece: Studies in the Art of Athens
34A Louvre, n.n. I, (maeander). A, fight. II. DIONYSIAC 36A C.I., fr. I, suspended picnic basket, hand of reclining symposiast playing kottabos (line-border). A, legs of maenad dancing to left, right leg and tail of satyr to right. 37A Geneva market.
Donna C. Kurtz, Brian A. Sparkes, 1982
8
Roman Art from the Louvre
... a maenad, with a young satyr and an older satyr, with a maenad and a young satyr, and with a Silenus and a maenad. The overall schema of each composition is the same: a pair of animals proceed or face each other separated by a third or  ...
‎2007
9
Hellenistic Sculpture: The styles of ca. 100-31 B.C
Brunilde Sismondo Ridgway. 81 Kneeling figure, bronze, Bryn Athyn, Pa., Glencairn Museum 05.SP.31 82 King Pepi I, Egypt, Sixth Dynasty, Brooklyn Museum 39.121 83 So-called Esquiline Venus, Rome, Conservatori Museum inv. 1141 84 ...
Brunilde Sismondo Ridgway, 2002
10
Orpheus: A Poetic Drama
First Maenad That is enough! Now stop the Thing! Second Maenad Where is the man you swore to bring? Satyr I found one here, but he would not stay; 115 See now, another one comes this way: Third Maenad His mouth is mine, Fourth ...
Owen Barfield, John C. Ulreich, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAENAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maenad en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ohio university grapples with case of missing mosaic
Along with the Greek god of wine, the mosaic would feature a maenad, a follower of Dionysus known for ripping people limb from limb during ... «Al Jazeera America, Jul 15»
2
A Confused True Blood Fan's Guide To Magic Mike XXL
We also see a dance at a nightclub that cleverly foreshadows the maenad battle. A Confused True Blood Fan's Guide To Magic Mike XXL. «io9, Jul 15»
3
30 Musical, Literary and Cultural Reasons to Celebrate 30 More …
... Dionysius and Phish share the feature of wild woman—the maenad—shameless still in discarding patriarchy for sexuality and ecstatic dance. «PopMatters, Mar 15»
4
Review: John Banville on The Blue Room, by Georges Simenon
As the book progresses toward its frightful conclusion Andrée herself becomes transformed into a single-minded maenad, drunk on love and ... «Irish Times, Mar 15»
5
Obama Signs Executive Order to Cut Government Greenhouse Gas …
... Minister Harper, would emulate America's President, Canada would then have a significant green house gas/carbon reduction too. Maenad. «EcoWatch, Mar 15»
6
'The Returned' Showrunner Raelle Tucker: How I Made It in Hollywood
Maryann the Maenad, who was played incredibly by Michelle Forbes, was a mythological creature who was largely inspired by my hippy ... «Hollywood Reporter, Mar 15»
7
NBC Sets Summer Schedule
Maryann the Maenad, who was played incredibly by Michelle Forbes, was a mythological creature who was largely inspired by my hippy ... «Hollywood Reporter, Mar 15»
8
Online trolls taunt Nick Robinson over cancer
Maenad Nanna tweeted from Wales: 'Self-respecting lung tumour wants removing from mendacious @BBCNews Tory shill Nick Robinson.' ... «Daily Mail, Mar 15»
9
Down Memory Lane: The lure of Qawwali
Known as “haal”, the affected women threw off their burqas, pallus or dupattas and started rotating their heads in maenad-like frenzy until the ... «The Hindu, Feb 15»
10
Composers on their premieres: 'This is the point where one has to let …
The piano soloist is a shape-shifting figure in a landscape: a human running, a maenad in frenzied ecstasy, or an enormous moth rustling and ... «The Guardian, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maenad [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/maenad>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z