Significado de "mannequin" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MANNEQUIN

Via French from Dutch mannekenmanikin.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MANNEQUIN EN INGLÉS

mannequin  [ˈmænɪkɪn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANNEQUIN

Mannequin es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANNEQUIN EN INGLÉS

Maniquí

Mannequin

Un maniquí es una muñeca a menudo articulada utilizada por los artistas, sastres, modistas, vendedores de ventanas y otros especialmente para mostrar o adaptarse a la ropa. El término también se utiliza para las muñecas de tamaño natural con las vías respiratorias simuladas utilizadas en la enseñanza de los primeros auxilios, CPR, y habilidades avanzadas de la gerencia de la vía aérea tales como la intubación traqueal y para las figuras humanas usadas en la simulación de computadora para modelar el comportamiento del cuerpo humano. Durante la década de 1950, los maniquíes se utilizaron en pruebas nucleares para ayudar a mostrar los efectos de las armas nucleares en los seres humanos. Mannequin viene de la palabra francesa maniquí, que había adquirido el significado de "modelo de un artista articulado", que a su vez procedía de la palabra holandesa media manneken, que significa "hombre pequeño, figurilla".

A mannequin is an often articulated doll used by artists, tailors, dressmakers, windowdressers and others especially to display or fit clothing. The term is also used for life-sized dolls with simulated airways used in the teaching of first aid, CPR, and advanced airway management skills such as tracheal intubation and for human figures used in computer simulation to model the behavior of the human body. During the 1950s, mannequins were used in nuclear tests to help show the effects of nuclear weapons on humans. Mannequin comes from the French word mannequin, which had acquired the meaning "an artist's jointed model", which in turn came from the Middle Dutch word manneken, meaning "little man, figurine".

definición de mannequin en el diccionario inglés

La definición de maniquí en el diccionario es una mujer que usa la ropa exhibida en un desfile de moda; modelo. Otra definición de maniquí es un maniquí de tamaño natural del cuerpo humano utilizado para caber o exhibir ropa.

SINÓNIMOS DE «MANNEQUIN» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «mannequin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de mannequin

dummy · fashion model · figure · model · supermodel

TRADUCCIÓN DE MANNEQUIN

Conoce la traducción de mannequin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mannequin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 模特
• Traductor inglés - español: maniquí
• inglés: mannequin
• Traductor inglés - hindi: पुतला
• Traductor inglés - árabe: عارضة أزياء
• Traductor inglés - ruso: манекен
• Traductor inglés - portugués: manequim
• Traductor inglés - bengalí: মানবমূর্তি
• Traductor inglés - francés: mannequin
• Traductor inglés - malayo: patung
• Traductor inglés - alemán: mannequin
• Traductor inglés - japonés: マネキン
• Traductor inglés - coreano: 마네킹
• Traductor inglés - javanés: Mannequin
• Traductor inglés - vietnamita: giống như người mâu
• Traductor inglés - tamil: கதவும்
• Traductor inglés - maratí: मॅनक्वीन
• Traductor inglés - turco: Manken
• Traductor inglés - italiano: indossatrice
• Traductor inglés - polaco: manekin
• Traductor inglés - ucraniano: манекен
• Traductor inglés - rumano: manechin
• Traductor inglés - griego: μανεκέν
• Traductor inglés - afrikáans: figuur
• Traductor inglés - sueco: skyltdocka
• Traductor inglés - noruego: mannequin

3 CITAS EN INGLÉS CON «MANNEQUIN»

Citas y frases célebres con la palabra mannequin.

1

Aishwarya Rai Bachchan

I like to be human and not lose myself in becoming a mannequin, which people in showbiz are accused of.

2

Prince Fielder

You don't have to look like an Under Armour mannequin to be an athlete. A lot of people probably think I'm not athletic or don't even try to work out or whatever, but I do. Just because you're big doesn't mean you can't be an athlete. And just because you work out doesn't mean you're going to have a 12-pack.

3

Brooke Shields

People think of me as a mannequin, all show and no substance.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MANNEQUIN»

Descubre el uso de mannequin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mannequin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mannequin Girl: A Novel

Growing up in Soviet Russia, Kat Knopman worships her parents, Jewish intellectuals who teach literature at a Moscow school, run a drama club, and dabble in political radicalism.

Ellen Litman, 2014

Mannequin

A freight train leaking a paralytic nerve gas hurtles uncontrolled toward San Francisco, and the only woman who can stop the ruthless profiteer behind this devastating chemical terrorism is paralyzed, a victim of the gas

Robert Byrne, 1988

Mannequin

A young girl vanishes, leaving nothing behind but a pile of nude photosSince the Germans occupied Paris, police inspector Jean-Louis St-Cyr has not been able to work a murder, robbery, or arson case without his German overlords demanding he ...

J. Robert Janes, 2012

The Mysterious Mannequin

The gift of an oriental rug with a coded message woven into its border and the disappearance of a Turkish client start Nancy Drew on a new search for a missing mannequin.

Carolyn Keene, 1970

Nancy Drew 47: The Mysterious Mannequin

More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA

Carolyn Keene, 1970

A Mannequin for President

Brutally audacious and satirical, A Mannequin for President is a fictionalized series of conversations, supported by a fascinating analysis of current and historical events.

Jonathan Ledwidge, 2004

Jack's Mannequin: The Glass Passenger and the Dear Jack EP

Songs: American Love * Annie Use Your Telescope * Bloodshot * Caves * Crashin * Dear Jack * Diane, the Skyscraper * Drop Out The So Unknown * Hammers and Strings (A Lullaby) * Miss California * Orphans * The Resolution * Spinning * Suicide ...

Jack's Mannequin, 2010

Displaying the Marvelous: Marcel Duchamp, Salvador Dalí, and ...

Denise Bellon, Dali with his mannequin (first state), holding Rainy Taxi driver head with goggles, Galerie Beaux-Arts, 1938. 36 2.8. Raoul Ubac, Ernst's "Widow " Mannequin with Miro's visible in background, Galerie Beaux-Arts, 1938. 39 2.9.

Lewis Kachur, 2003

The Mannequin House

Detective Inspector Silas Quinn investigates the murder of a fashion model who was strangled in a locked room in which the only other occupant was a monkey.

Morris, 2014

Preparing for the Practical Exam: Cosmetology

You should purchase your mannequin in advance to allow time for preparation. Some states allow you to take a mannequin that has hair six to seven inches in length. If this is allowed, you should cut your mannequin to this length and practice ...

Deborah Beatty, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANNEQUIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mannequin en el contexto de las siguientes noticias.

Genesis presents new showroom and mannequin series - www …

German mannequin producer Genesis has redesigned its showroom. Clean, puristic and kept in black, white and silver colors, Genesis now ... «SPORTSWEAR INTERNATIONAL, Jul 15»

Kluane National Park art installation startles camper - North - CBC …

A mannequin dressed in the clothes elders wear hunches over a computer in an old miner's shack at Sheep Mountain in Kluane National Park. «CBC.ca, Jul 15»

New York Exhibitions. The Art Of The Mannequin At The Museum Of …

... Of The Mannequin At The Museum Of Arts And Design. New York Exhibitions. The Art Of The Mannequin At The Museum Of Arts And Design. «Yareah Magazine, Jul 15»

Mike Brown Exhibit Depicting A Replica Of His Dead Body Draws …

A new art exhibit in Chicago by New Orleans-based artist Ti-Rock Moore that displays a life-sized mannequin of Michael Brown's dead body ... «Huffington Post, Jul 15»

Be a live mannequin in Guinness World Record attempt

Fancy becoming a live mannequin? White Stuff fashion store in Cheltenham is attempting two Guinness World Records on Friday (July 17) - the ... «Gloucestershire Echo, Jul 15»

Toronto Man Ticketed for Mannequin Passengers in HOV Lane

Toronto Man Ticketed for Mannequin Passengers in HOV Lane. More. The unnamed driver was pulled over by Toronto police while traveling ... «ABC News, Jul 15»

Name game: Historical society seeks mannequin monikers in its first …

Four of the mannequins to be named in a contest sponsored by the Ellwood City Area Historical Society are displayed in the group's History ... «Ellwood City Ledger, Jul 15»

Driver with two mannequin passengers charged for misusing HOV …

“We heard rumours, obviously – people online saying they were buying mannequins, and mannequin shops saying they were having a hard ... «The Globe and Mail, Jul 15»

Mannequin maker gets fine fit for crime

The next day, he made a mannequin, stuffed it with pillows to look life-like, dressed it in a nurse's uniform, attached a photo for the face and sent ... «Simcoe.com, Jul 15»

Chattanooga Update: Armed black mannequin scares neighbors

Chattanooga Update: Armed black mannequin scares neighbors. July 7th, 2015 by Harrison Keely in Local Regional News Read Time: < 1 min. Chattanooga ... «Chattanooga Times Free Press, Jul 15»