Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marchese" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARCHESE EN INGLÉS

marchese  [marˈkeːze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARCHESE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Marchese es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARCHESE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «marchese» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
marchese

Marqués

Marquess

Un marqués o marqués es un noble de rango hereditario en varios peerages europeos y en algunos de sus antiguas colonias. El término también se utiliza para traducir estilos asiáticos equivalentes, como en China imperial, Japón y Vietnam. En el Reino Unido el título se clasifica por debajo de un duque y por encima de un conde. La distinción teórica entre un marqués y otros títulos se ha desvanecido en la oscuridad desde la Edad Media. En tiempos pasados, la distinción entre un conde y un marqués era que la tierra de un marqués, llamada marcha, estaba en la frontera del país, mientras que la tierra de un conde, llamada condado, a menudo no lo era. Debido a esto, un marqués fue confiado para defender y fortificar contra vecinos potencialmente hostiles y era así más importante y alineado más arriba que cuenta. El título se clasifica por debajo de duque, que a menudo se limitaba a la familia real y los que se mantuvieron en estima lo suficientemente alto como para ser concedido un título. Se trataba de una introducción relativamente tardía a la nobleza británica: ningún señero marcher tenía rango de marqués, aunque algunos eran condes. A marquess or marquis is a nobleman of hereditary rank in various European peerages and in those of some of their former colonies. The term is also used to translate equivalent Asian styles, as in imperial China, Japan, and Vietnam. In the United Kingdom the title ranks below a duke and above an earl. The theoretical distinction between a marquess and other titles has, since the Middle Ages, faded into obscurity. In times past, the distinction between a count and a marquess was that a marquess's land, called a march, was on the border of the country, while a count's land, called a county, often wasn't. Because of this, a marquess was trusted to defend and fortify against potentially hostile neighbors and was thus more important and ranked higher than a count. The title is ranked below duke, which was often restricted to the royal family and those that were held in high enough esteem to be granted such a title. They were a relatively late introduction to the British peerage: no marcher lords had the rank of marquess, though some were earls.

definición de marchese en el diccionario inglés

La definición de marchese en el diccionario es una clasificación de noble debajo de un príncipe y sobre un conteo; marqués.

The definition of marchese in the dictionary is a nobleman ranking below a prince and above a count; marquis.

Pulsa para ver la definición original de «marchese» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MARCHESE

march brown
March hare
march past
March.
marchantia
Marche
marchen
marcher
Marches
marchesa
Marcheshvan
marchesi
marching band
marching girl
marching orders
marching song
marchioness
marchland
marchlike
marchman

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MARCHESE

Borghese
Burmese
cheese
Chinese
Guyanese
imprese
Japanese
Lebanese
Maltese
mese
Nepalese
obese
Portuguese
Sudanese
Surinamese
Taiwanese
telegraphese
these
Varese
Vietnamese

Sinónimos y antónimos de marchese en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MARCHESE»

marchese italian market anthony produce julian marianne loriann marquess marquis nobleman hereditary rank various european peerages those some their former colonies term marchese racing olympic medals counting congratulations earned vancouver skating boots merriam webster next origin from medieval latin marcensis marca region germanic meaning pronunciation translations seidenberg school computer science ieee arts program november paris france committee international conference information visualization july joel congress your vote thank cra_joel like page tweet authorized paid fish attorneys christopher diego principal southern california office richardson practice focuses patent litigation including cases involving grillo imdb directed mario

Traductor en línea con la traducción de marchese a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARCHESE

Conoce la traducción de marchese a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marchese presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

侯爵
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Marchese
570 millones de hablantes

inglés

marchese
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Marchese
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ماركيز
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Маркиз
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

marchese
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

marchese
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

marquis
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Marchese
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Marchese
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

マルケーゼ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

후작
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Marchese
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Marchese
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

marchese
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मार्चेस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

marchese
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

marchese
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Marchese
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

маркіз
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Marchese
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Μαρκήζ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Hese
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Marchese
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Marchese
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marchese

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARCHESE»

El término «marchese» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.838 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marchese» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marchese
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «marchese».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARCHESE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marchese» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marchese» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre marchese

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MARCHESE»

Descubre el uso de marchese en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marchese y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Marchese's Forgotten Bride: Harlequin Comics
Harlequin Comics Michelle Reid. ー eg 砥=リ,鷹 5 We=の俳 b...ぬ仏... .忙 ne w... り 0ur mem。ri65 ピり。 u ー 050 f.
Michelle Reid, 2014
2
QoS Over Heterogeneous Networks
The Book Includes: A series of algorithms and protocols to help solve potential QoS problems. State of the art case studies and operative examples to illustrate points made.
Mario Marchese, 2007
3
On Crimes & Punishments
Its is not surprising, then, that this little book hath engaged the attention of all ranks of people in every part of Europe.
Cesare marchese di Beccaria, 1992
4
Of Crimes And Punishments
If the power of interpreting laws be an evil, obscurity in them must be another, as the former is the consequence of the latter.
Marchese Beccaria Cesare Bonesana, 2004
5
Orange Coast Magazine
—Stephanie Barlow STEVE MARCHESE Between 1972 and 1985, Steve Marchese worked long and hard to transform a mom-and- pop auto detailing business into a nationally franchised multimillion- dollar success. Along the way, he ...
6
Power (Mills & Boon M&B): Marchese's Forgotten Bride / ...
Michelle Reid & Abby Green Sensational storytellers A stranger’s expecting his twins When Alessandro Marchese strides into the offices of his latest acquisition, the tingling of Cassie’s skin tells her that her new boss is the man who ...
Michelle Reid, Abby Green, 2012
7
Universal catalogue of books on art
CANOVA (Antonio, Marchese). — Lettera sopra tre bassi rilievi modellati da A. C, da 6. de Bossi. 8vo. n. p.o.d. CANOVA (Antonio, Marchese). — Lettera sopra il Monumento d'Angelo Emo scolpito da Canova. With a piate of the monument by  ...
National Art Library (Great Britain), John Hungerford Pollen, 1870
8
The First Proofs of the Universal Catalogue of Books on Art ...
CANOVA (ANTONIO, Marchese).- Lettera sopra tre bassi rilievi modellati da A. C. , da G. de Rossi. 8vo. n. p. o.d. CANOVA (ANTONIO, Marchese).-Lettera sopra il Monumento d'Angelo Emo scolpito da Canova. With a plate of the monument by  ...
‎1870
9
First Proofs of the Universal Catalogue of Books on Art, ...
n. p. o.d. CANOVA (Antonio, Marchese). — Lettera sopra il Monumento d'Angelo Emo scolpito da Canova. With a plate of the monument by Pietro Fontana. 8vo n.p. n.d. Cicogn. CANOVA (Antonio, Marchese). — Ueber den Bildhauer Canova  ...
National Art Library (Great Britain), Sir Henry Cole, John Hungerford Pollen, 1870
10
On Crimes and Punishments
This edition includes a translator's preface, note on the text, and suggestions for further reading.
Cesare Beccaria, Cesare marchese di Beccaria, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARCHESE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marchese en el contexto de las siguientes noticias.
1
On The Move
Pasquale Marchese, Aaron Wanser and Shane Gavitt were hired. Marchese is a licensed architect and works on projects for Lowville Academy ... «Albany Times Union, Jul 15»
2
Mt. Rushmore: VOTE to pick Ramapo High School's four best …
With a special thanks to coaches Paul Heenehan and Kim Marchese for leading the charge, the original list started with 31 athletes and was ... «NJ.com, Jul 15»
3
Taco Bell approved, Kwik Trip waiting in Sussex - Lake Country NOW
... intersection of Highway 164 and Main Street (Highway VV) that will result in the demolition of Marchese's Danceland and include a Taco Bell, ... «LC Sussex Sun, Jul 15»
4
LOCAL GOLF 7/21/2015 - Sports - The Times-Tribune
... 14th, Mike Nozzi-Sal Marchese, Karl Kincel-Tom Rebar; 15th, Tom Hennigan-Frank Summa, Pat Scott-Frank Beiber; 16th, Paul Refice-Dave ... «Scranton Times-Tribune, Jul 15»
5
Little League: Northboro All-Stars edged in Section 2 opener …
Braintree starting hurler James Lannon prevented further damage by fanning Zach Marchese. Price was 2 for 4 while Fontecchio went 2 for 3. «Worcester Telegram, Jul 15»
6
Foodways demos salute pickling - Lowell Sun Online
... 3 p.m., Lithuanian Pickle, Rena Malasaukas; 4 p.m., New England Bread & Butter Pickles, Jackie Oak with Tricia and Gerard Marchese. «Lowell Sun, Jul 15»
7
LOCAL GOLF:
... 14th, Mike Nozzi-Sal Marchese, Karl Kincel-Tom Rebar; 15th, Tom Hennigan-Frank Summa, Pat Scott-Frank Beiber; 16th, Paul Refice-Dave ... «Scranton Times-Tribune, Jul 15»
8
money Morris County Home Sales - Daily Record
13 Lower Overlook Rd from Robert Caruso to John Marchese III and Lisa Marchese. $785,000. Hackettstown: 14 Trafalgar Ct from Kevin ... «Daily Record, Jul 15»
9
Judge lets lawsuit on Red Sox' Yawkey Way deal proceed
Marchese sued the BRA soon after the deal was finalized, saying it had cheated him out of a chance to bid. The BRA asked Ames to throw the ... «Boston Globe, Jul 15»
10
Man of his Word: Dual competition
According to the Tri for a Cure founder Julie Marchese, there are a number of veteran volunteers, and some of the most loyal are also men. «KeepMEcurrent.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marchese [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/marchese>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z