Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marriage licence" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARRIAGE LICENCE EN INGLÉS

marriage licence  [ˈmærɪdʒ ˈlaɪsəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARRIAGE LICENCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Marriage licence es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARRIAGE LICENCE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «marriage licence» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
marriage licence

Licencia de matrimonio

Marriage license

Una licencia de matrimonio es un documento emitido, ya sea por una iglesia o autoridad estatal, que autoriza a una pareja a casarse. El procedimiento para obtener una licencia varía de un país a otro y ha cambiado con el tiempo. Las licencias de matrimonio comenzaron a ser emitidas en la Edad Media, para permitir un matrimonio que de otro modo sería ilegal. Hoy en día, son un requisito legal en algunas jurisdicciones y también puede servir como el registro del matrimonio en sí, si firmado por la pareja y testigos. En otras jurisdicciones, no se requiere una licencia. En algunas jurisdicciones, se puede obtener un "indulto" por casarse sin licencia, y en algunas jurisdicciones también se reconocen matrimonios de derecho consuetudinario y matrimonio por convivencia y representación. Estos no requieren una licencia de matrimonio. También hay algunas jurisdicciones donde las licencias de matrimonio no existen en absoluto y un certificado de matrimonio se da a la pareja después de la ceremonia de matrimonio tuvo lugar. El artículo 16 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos declara que "los hombres y las mujeres mayores de edad, sin limitación alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, tienen derecho a casarse ya fundar una familia. A marriage license is a document issued, either by a church or state authority, authorizing a couple to marry. The procedure for obtaining a license varies between countries and has changed over time. Marriage licenses began to be issued in the Middle Ages, to permit a marriage which would otherwise be illegal. Today, they are a legal requirement in some jurisdictions and may also serve as the record of the marriage itself, if signed by the couple and witnessed. In other jurisdictions, a license is not required. In some jurisdictions, a "pardon" can be obtained for marrying without a license, and in some jurisdictions, common-law marriages and marriage by cohabitation and representation are also recognized. These do not require a marriage license. There are also some jurisdictions where marriage licenses do not exist at all and a marriage certificate is given to the couple after the marriage ceremony did take place. Article 16 of the Universal Declaration of Human Rights declares that "Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family.

definición de marriage licence en el diccionario inglés

La definición de licencia de matrimonio en el diccionario es un documento oficial que establece que se permitirá un matrimonio.

The definition of marriage licence in the dictionary is an offical document stating that a marriage will be allowed to take place.

Pulsa para ver la definición original de «marriage licence» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MARRIAGE LICENCE


absence
ˈæbsəns
beneficence
bɪˈnɛfɪsəns
complacence
kəmˈpleɪsəns
concupiscence
kənˈkjuːpɪsəns
impuissance
ɪmˈpjuːɪsəns
licence
ˈlaɪsəns
license
ˈlaɪsəns
magnificence
mæɡˈnɪfɪsəns
maleficence
mæˈlɛfɪsəns
nascence
ˈneɪsəns
obeisance
əʊˈbeɪsəns
puissance
ˈpjuːɪsəns
reconnaissance
rɪˈkɒnɪsəns
reconnoissance
rɪˈkɒnɪsəns
relicense
riːˈlaɪsəns
reminiscence
ˌrɛmɪˈnɪsəns
renaissance
rəˈneɪsəns
reticence
ˈretɪsəns
reviviscence
ˌrɛvɪˈvɪsəns
sublicense
sʌbˈlaɪsəns

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MARRIAGE LICENCE

marriage
marriage bed
marriage bonds
marriage broker
marriage bureau
marriage ceremony
marriage certificate
marriage counselling
marriage customs
marriage guidance
marriage guidance counsellor
marriage lines
marriage of convenience
marriage partner
marriage rate
marriage settlement
marriage vows
marriageability
marriageable
marriageableness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MARRIAGE LICENCE

adolescence
at your convenience
car licence
chemiluminescence
convalescence
dehiscence
driving licence
effervescence
electroluminescence
evanescence
florescence
fluorescence
gaming licence
immunofluorescence
innocence
luminescence
obsolescence
provisional driving licence
road-fund licence
senescence
translucence

Sinónimos y antónimos de marriage licence en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MARRIAGE LICENCE»

marriage licence marriage licence copy much dekalb county records requirements search cost license document issued either church state authority authorizing couple marry procedure obtaining varies between countries changed over city clerk office introduction duration application submit information proper identificationcourts apply married indiana must have both your future spouse recorder tulare home schedules birth death property business name forms find govt obtain paying collecting making statutory declarations clark nevada laughlin will closed

Traductor en línea con la traducción de marriage licence a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARRIAGE LICENCE

Conoce la traducción de marriage licence a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marriage licence presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

结婚证
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

licencia de matrimonio
570 millones de hablantes

inglés

marriage licence
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

शादी के लाइसेंस
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

رخصة زواج
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

свидетельство о браке
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

certidão de casamento
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বিবাহের লাইসেন্স
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

licence de mariage
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Lesen perkahwinan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Eheerlaubnis
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

結婚許可証
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

결혼 라이센스
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Lisensi marriage
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

giấy phép hôn nhân
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

திருமண உரிமம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

लग्नाला परवाना
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Evlilik ruhsatı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

licenza di matrimonio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zezwolenie na zawarcie małżeństwa
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

свідоцтво про шлюб
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

certificat de căsătorie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

άδεια γάμου
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

huwelik lisensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

äktenskap licens
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ekteskap lisens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marriage licence

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARRIAGE LICENCE»

El término «marriage licence» se utiliza regularmente y ocupa la posición 93.250 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marriage licence» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marriage licence
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «marriage licence».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARRIAGE LICENCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marriage licence» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marriage licence» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre marriage licence

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «MARRIAGE LICENCE»

Citas y frases célebres con la palabra marriage licence.
1
Mickey Rooney
I'm the only man in the world with a marriage licence made out to whom it may concern.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MARRIAGE LICENCE»

Descubre el uso de marriage licence en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marriage licence y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Researching Scots-Irish Ancestors: The Essential ...
2.11 Marriage licence bonds During the seventeenth and eighteenth centuries, when it was illegal for 'dissenting' ministers to perform marriages, some Roman Catholic and Presbyterians chose to be married in the Church of Ireland. To do so ...
William J. Roulston, 2005
2
Love, Sex, and Marriage: A Historical Thesaurus
M.04/05.01 Marriage Licence see M.04/05 Marriage Registration, M.04/06 Marriage Bond, M.04/11.03.01.01.01 Premarital Agreement certificate of marriage, n: marriage licence 1797 — ; jackrum [1821 cant die]; marriage lines [ 1829 die] + ...
Julie Coleman, 1999
3
Bishops' Transcripts and Marriage Licences, Bonds and ...
There is invariably a gap for the period of the Civil War and the Commonwealth ( the 1640s and 1650s), as diocesan and similar authority was suspended or abolished at the time (and this is the case with Marriage Licence records too). lt will ...
‎1997
4
The Law of Marriage and Family Relations: A Manual of ...
... power to refuse licences ; and, to secure these objects, and especially the latter , two possible courses were pointed out: 'The officers of the Ecclesiastical Courts might be ordered to refuse the grant of a marriage licence to divorced persons.
Sir William Nevill Montgomerie Geary, 1892
5
Journal
f]WING to circumstances peculiar to the county of Cork, the Marriage Licence bonds between the above dates are in most cases the only official evidence now available of the marriages to which they refer. The best evidence of a marriage in  ...
Cork Historical and Archaeological Society, 1898
6
Same-Sex Marriage
The policy specifically states that a marriage licence cannot be issued to same- sex couples. P: So I said, "You cannot deny us something based simply on policy, it has to be denied under law. Can you tell me what law you're using to deny us ...
Kathleen A. Lahey, Kevin Alderson, 2004
7
Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs ...
Any clergyman or minister who shall use, and all persons who shall be instrumental in the using of, a marriage licence that shall not have been perfected and filled up and subscribed by a deputy registrar in manner as herein directed, and any ...
Georg Friedrich Martens, Karl Friedrich Lucian Samwer, Julius Hopf, 1898
8
Muslim Family Law in Western Courts
Haghighi (2006), 40 the parties were married in an Islamic ceremony in New Jersey without obtaining a marriage licence. Several years later, the wife filed for divorce. The trial court held that the Islamic marriagewas validandgranted the ...
Elisa Giunchi, 2014
9
Report of the Royal Commission on the Laws of Marriage: With ...
2, which may in many cases be of some practical value, and to which there is nothing similar in the English law; viz., the surrogate is required to send a copy of every notice for a marriage licence, as received by him and entered in his book, ...
Great Britain. Royal Commission on the Laws of Marriage, Frederick Thesiger Baron Chelmsford, 1868
10
The Legal Observer, Or, Journal of Jurisprudence
... that the marriage licence, by naming the parish where the marriage is to be celebrated, enables us to obtain evidence to prove such marriage ; and as the majority of persons in the middling and higher walks of life are married by licence , ...
‎1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARRIAGE LICENCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marriage licence en el contexto de las siguientes noticias.
1
Train Station Becomes a Wedding Venue
... special day will be made all the more unique by having their ceremony in what is believed to be the first station pub with a marriage licence.” «SourceWire, Jul 15»
2
You won't believe what this US county has done to 'mourn' gay …
One couple has applied for a marriage licence so far, reports the Associated Press. One resident of the county, Alex Sellers, has started a ... «PinkNews, Jul 15»
3
Letter of the day: Don't distort marriage
One of the major concerns is this: A minister acts on behalf of the State as 'officiate' because he/she signs the marriage licence making the ... «Jamaica Gleaner, Jul 15»
4
Kentucky official filmed refusing marriage licence to gay couple …
David Moore and David Ermold, who have been in a relationship for 17 years, attempted to get a marriage licence at the Rowan County Court ... «The Independent, Jul 15»
5
American Samoa questions gay marriage laws
As of Thursday, no one has applied for a same sex marriage licence in American Samoa, according to the island's Office of Vital Statistics. «Courier Mail, Jul 15»
6
Video captures same-sex couple being denied marriage licence in …
Moore then told her that it was likely she had provided a marriage licence to rapists or murderers at some point in her career. He asked if she ... «CBC.ca, Jul 15»
7
First same-sex marriage license issued
... Probate/Juvenile Division Judge Alan Lemons confirmed that last week his office issued the first same-sex marriage licence in Scioto County. «Portsmouth Daily Times, Jul 15»
8
'Polygamy could be next' after US Court redefines marriage
US: Christian clerk sued over marriage licence refusal · Chief Justice on gay marriage: 'Who do we think we are?' 'Supreme Court can't change ... «The Christian Institute, Jul 15»
9
Denied Marriage Licence, Same-sex Couple Sues US Official
Cato and Stapleton, who have been together for 27 years, tried to obtain a marriage licence in their home county on July 2, but the officials ... «The New Indian Express, Jul 15»
10
'Sister Wives' polygamist vows to fight for marriage licence
Self-styled Montana polygamist Nathan Collier poses with his wives Christine, right, and Vicki in this undated handout photo courtesy of Collier. «Orillia Packet & Times, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marriage licence [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/marriage-licence>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z