Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mateship" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATESHIP EN INGLÉS

mateship  [ˈmeɪtʃɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATESHIP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Mateship es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MATESHIP EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «mateship» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mateship

Compañerismo

Mateship

Mateship es un idioma cultural australiano que encarna la igualdad, la lealtad y la amistad. Hay dos tipos de mateship, el inclusivo y el exclusivo; El inclusivo está en relación con una situación compartida, mientras que el tipo exclusivo es hacia un tercero. Russel Ward, en La leyenda australiana, vio el concepto como uno central para el pueblo australiano. Mateship deriva de mate, que significa amigo, comúnmente utilizado en Australia como una forma amigable de dirección. Mateship también se puede expresar en cualidades tales como lealtad a sus compañeros de preferencia a la ley. Mateship is an Australian cultural idiom that embodies equality, loyalty and friendship. There are two types of mateship, the inclusive and the exclusive; the inclusive is in relation to a shared situation, whereas the exclusive type is toward a third party. Russel Ward, in The Australian Legend, saw the concept as a central one to the Australian people. Mateship derives from mate, meaning friend, commonly used in Australia as an amicable form of address. Mateship can also be expressed in such qualities as loyalty to one's mates in preference to the law.

definición de mateship en el diccionario inglés

La definición de compañerismo en el diccionario es la camaradería de amigos, generalmente hombres, considerada como una institución.

The definition of mateship in the dictionary is the comradeship of friends, usually male, viewed as an institution.

Pulsa para ver la definición original de «mateship» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MATESHIP


abbotship
ˈæbətʃɪp
accountantship
əˈkaʊntəntʃɪp
assistantship
əˈsɪstəntʃɪp
associateship
əˈsəʊsɪətʃɪp
biochip
ˈbaɪəˌtʃɪp
blue-chip
ˌbluːˈtʃɪp
chip
tʃɪp
courtship
ˈkɔːtʃɪp
graduateship
ˈɡrædjʊɪtʃɪp
magistrateship
ˈmædʒɪsˌtreɪtʃɪp
microchip
ˈmaɪkrəʊˌtʃɪp
poetship
ˈpəʊɪtʃɪp
prelateship
ˈprelətʃɪp
primateship
ˈpraɪmeɪtʃɪp
prophetship
ˈprɒfɪtʃɪp
regentship
ˈriːdʒəntʃɪp
sergeantship
ˈsɑːdʒəntʃɪp
SIMM
ˈsɪmtʃɪp
studentship
ˈstjuːdəntʃɪp
woodchip
ˈwʊdtʃɪp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MATESHIP

maternal
maternal death
maternal deprivation
maternal health care
maternal instinct
maternalism
maternalistic
maternally
maternity
maternity allowance
maternity benefit
maternity dress
maternity grant
maternity home
maternity hospital
maternity leave
maternity pay
maternity ward
matey
mateyness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MATESHIP

acquaintanceship
apostleship
apprenticeship
battleship
comradeship
discipleship
judgeship
leadership
lectureship
modern apprenticeship
noviceship
prenticeship
reship
rogueship
spaceship
squireship
thaneship
traineeship
trusteeship
umpireship
voivodeship

Sinónimos y antónimos de mateship en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MATESHIP»

mateship with birds ebook review trek quotes amazon poems mateship australian cultural idiom that embodies equality loyalty friendship there types inclusive exclusive relation diggers wartime traced back early colonial times harsh environment which convicts settlers found define mode conduct among stresses solidarity origin ship beers greatest pleasure have ever known when eyes meet over foaming glasses beer henry lawson myths egalitarianism fair famed character trait although critics like point other countries friends arguably country urban race gender creed religion shallow want desert paintbrush october merriam webster quality state being especially fellowship manliness face terrible danger leslie rees code great myth

Traductor en línea con la traducción de mateship a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATESHIP

Conoce la traducción de mateship a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mateship presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

mateship
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

mateship
570 millones de hablantes

inglés

mateship
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

mateship
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الزمالة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

mateship
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

mateship
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সৌহার্দ্য
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

mateship
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Persaudaraan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

mateship
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

仲間意識
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

mateship
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Mateship
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

mateship
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

mateship
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मित्रत्व
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

mateship
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

mateship
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

mateship
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

mateship
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

mateship
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φιλία στην
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

mateship
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

mateship
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

mateship
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mateship

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATESHIP»

El término «mateship» es poco usado normalmente y ocupa la posición 121.160 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mateship» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mateship
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mateship».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATESHIP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mateship» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mateship» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre mateship

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MATESHIP»

Descubre el uso de mateship en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mateship y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mateship With Birds
Harry knows all about girls. But how much does he really know Betty? Mateship with Birds is a tender, witty novel of young lust and mature love.
Carrie Tiffany, 2012
2
Men Mateship Marriage
This book also answers the question - now that the average Aussie bloke is more likely to be found spending time with his family than down at the pub drinking beer with the boys, has the Aussie Ocker gone forever?
Don Edgar, 2012
3
Mateship with Birds
This is not just a book for bird-lovers. Chisholm’s charming and often humorous prose reveals a man who loves words as well as birds.
A.H. Chisholm, 2013
4
A Man's World?: Changing Men's Practices in a Globalized World
says it 'primarily means personal or group loyalty' (ibid.). As Edgar (1997: 79) notes, 'mateship implies a deep and unspoken understanding that a mate will always stick by you'. Thus your mates should never 'dob' you in to the police no matter ...
Bob Pease, Keith Pringle, 2001
5
Beyond Mateship: Understanding Australian Men
Study of the nature of manhood in Australia.
Terry Colling, 1992
6
The Sexual Gerrymander: Women and the Economics of Power
Many analyses assert that Australians are rare to show affection - unless it is the oft talked-about, oft-lauded, great Australian "mateship". Yet the traditional concept of mateship excludes 52 per cent of Australians; women are not subjects in the ...
Jocelynne A. Scutt, 1994
7
Inventing Anzac: The Digger and National Mythology
One of the most intriguing complexities of the relationship between the traditions of digger and Anzac involves a significant absence in the expressive traditions of the digger: the lack of articulation of the notion of mateship, at least as a ...
Graham Seal, 2004
8
The A to Z of Australian and New Zealand Cinema
Asignificant element of masculinity in Australian cultural history, and therefore Australian film, is mateship. European settlement of the east coast of Australia took the form of a penal colony in 1788, supported later by free settlement. Survival ...
Albert Moran, Errol Vieth, 2009
9
A Vietnam Vet's Remarkable Life: The True Meaning of Mateship
Mates who stand by each other no matter what. This is the true story of what it means to be a solider and a man in Australia.
John Thompson, 2012
10
Social Patterns in Australian Literature
various meanings, and its relation to the egalitarian and utopian aspirations, he concludes: One thing, however, is certain. Their emphasis was on "mateship". Here is Lawson's version of it in his poem "Shearers": They tramp in mateship side ...
Tom Inglis Moore, 1971

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATESHIP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mateship en el contexto de las siguientes noticias.
1
Korean War: Reinvigorated mateship for Aussies and Turks
In fact, the first people-to-people level mateship between the Aussies and Turks after the Battle of Gallipoli “started in the Korean War during the ... «Hurriyet Daily News, Jul 15»
2
Open Drum: the joy of reclaiming my Jewish heritage
I will teach my daughter Australian values of inclusivity, tolerance and mateship, and she will know universal ideals of freedom, compassion ... «ABC Online, Jul 15»
3
Mick Fanning's friend Julian Wilson won't be called a hero after …
... a bravery award after the shark attack, saying in a Government statement, 'What we saw in South Africa was Queensland mateship at its best. «Daily Mail, Jul 15»
4
Josh Reynolds and Mick Ennis will put friendship aside when they …
We have a great bond and mateship, and while I don't see him every day now, that (bond) is still there.'' Reynolds still remembers playing in the ... «The Daily Telegraph, Jul 15»
5
"Julian Wilson is pretty brave in my books": Palaszczuk
"What we saw in South Africa was Queensland mateship at its best," Ms Palaszczuk said in a statement. "Like anyone who has watched the ... «The Sunshine Coast Daily, Jul 15»
6
Malthouse Theatre casts a long Shadow
... pressure in friendship, in how the town becomes united in hate as a result of grief – in how army culture encourages bonding and mateship in ... «ArtsHub, Jul 15»
7
Australians Honoured to 'Fight' with Kiwis During Exercise
“Having 3 Squadron in the Battle Group was also a reminder of the tradition of mateship and trust that exists between the ADF and the NZDF.”. «Scoop.co.nz, Jul 15»
8
What Men's Shed is all about
"Becoming a member of the Men's Shed gives a man a safe environment where he can find old-fashioned mateship. "Importantly, there is no ... «Bundaberg News Mail, Jul 15»
9
We're not shock jocks: Andy Lee
That's where you can potentially have some tension. And again the benefits of doing a show with your best mate- we put that mateship so much ... «Radioinfo, Jul 15»
10
OPINION: Fanning shark attack shows true Aussie mateship
... the water hours ago, his competitor Julian Wilson was paddling to join him. Caroline Overington writes of Aussie mateship, in it's finest form. «The Australian Women's Weekly, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mateship [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/mateship>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z