Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "meconium" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MECONIUM

From New Latin, from Latin: poppy juice (used also of infant's excrement because of similarity in colour), from Greek mēkōneion, from mēkōn poppy.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MECONIUM EN INGLÉS

meconium  [mɪˈkəʊnɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MECONIUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Meconium es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MECONIUM EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «meconium» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
meconium

Meconio

Meconium

El meconio es la primera heces de un bebé mamífero. A diferencia de las heces posteriores, el meconio se compone de materiales ingeridos durante el tiempo que el niño pasa en el útero: células epiteliales intestinales, lanugo, moco, líquido amniótico, bilis y agua. Meconio, a diferencia de las heces posteriores, es viscoso y pegajoso como el alquitrán, su color generalmente es un verde oliva muy oscuro; Es casi inodoro. Cuando se diluye en líquido amniótico, puede aparecer en varios tonos de verde, marrón o amarillo. Debe ser completamente pasado al final de los primeros días después del nacimiento, con las heces progresando hacia el amarillo. Meconio normalmente se retiene en el intestino del bebé hasta después del nacimiento, pero a veces es expulsado en el líquido amniótico antes del nacimiento o durante el parto y parto. El líquido amniótico manchado es reconocido por el personal médico como un signo de sufrimiento fetal, y pone al recién nacido en riesgo de aspiración de meconio. El personal médico puede aspirar el meconio de la nariz y la boca de un recién nacido inmediatamente después del parto en caso de que el bebé muestre signos de dificultad respiratoria para disminuir el riesgo de síndrome de aspiración meconial. Meconium is the earliest stool of a mammalian infant. Unlike later feces, meconium is composed of materials ingested during the time the infant spends in the uterus: intestinal epithelial cells, lanugo, mucus, amniotic fluid, bile, and water. Meconium, unlike later feces, is viscous and sticky like tar, its color usually being a very dark olive green; it is almost odorless. When diluted in amniotic fluid, it may appear in various shades of green, brown, or yellow. It should be completely passed by the end of the first few days after birth, with the stools progressing toward yellow. Meconium is normally retained in the infant's bowel until after birth, but sometimes it is expelled into the amniotic fluid prior to birth or during labor and delivery. The stained amniotic fluid is recognised by medical staff as a sign of fetal distress, and puts the neonate at risk of meconium aspiration. Medical staff may aspirate the meconium from the nose and mouth of a newborn immediately after delivery in the event the baby shows signs of respiratory distress to decrease the risk of meconium aspiration syndrome.

definición de meconium en el diccionario inglés

La definición de meconio en el diccionario es el material mucoide verde oscuro que forma las primeras heces de un recién nacido. Otra definición de meconio es el opio o el jugo de la adormidera.

The definition of meconium in the dictionary is the dark green mucoid material that forms the first faeces of a newborn infant. Other definition of meconium is opium or the juice from the opium poppy.

Pulsa para ver la definición original de «meconium» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MECONIUM


ammonium
əˈməʊnɪəm
charmonium
tʃɑːˈməʊnɪəm
conium
ˈkəʊnɪəm
diazonium
ˌdaɪəˈzəʊnɪəm
erythronium
ˌɛrɪˈθrəʊnɪəm
euphonium
juːˈfəʊnɪəm
harmonium
hɑːˈməʊnɪəm
Iconium
aɪˈkəʊnɪəm
ionium
aɪˈəʊnɪəm
pandaemonium
ˌpændaɪˈməʊnɪəm
pandemonium
ˌpændɪˈməʊnɪəm
pelargonium
ˌpɛləˈɡəʊnɪəm
phosphonium
fɒsˈfəʊnɪəm
plutonium
pluːˈtəʊnɪəm
polemonium
ˌpɒlɪˈməʊnɪəm
polonium
pəˈləʊnɪəm
positronium
ˌpɒzɪˈtrəʊnɪəm
stramonium
strəˈməʊnɪəm
syconium
saɪˈkəʊnɪəm
zirconium
zɜːˈkəʊnɪəm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MECONIUM

mechanize
mechanizer
mechanochemical
mechanomorphism
mechanoreceptor
mechanotherapy
mechatronic
mechatronics
Mechelen
Mechlin
Mechlin lace
meck
Mecklenburg
Mecklenburg-West Pomerania
meclizine
MEcon
meconate
meconic
meconin
meconopsis

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MECONIUM

aluminium
Andymonium
archegonium
ascogonium
carpogonium
coronium
cuprammonium
decamethonium
hormogonium
hydroxonium
muonium
oogonium
opsonium
Ponzimonium
purdonium
spermagonium
spermatogonium
spermogonium
sporogonium
sulphonium
zonal pelargonium

Sinónimos y antónimos de meconium en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MECONIUM»

meconium peritonitis when water breaks stained amniotic fluid staining ileus butterfly drug testing long does last meconium earliest stool mammalian infant unlike later feces composed materials ingested aspiration kidshealth happen before labor delivery newborn inhales mixture although syndrome medlineplus medical encyclopedia causes early soon from body baby started digest breast milk pregnancy childbirth about thick substance that lines your intestines typically this released medscape reference discharge newborns which photo gallery nursery lpch stanford characterized their black consistency nature normal passage include liquor doctor patient liquid containing however some cases symptoms diagnosis fecal material produced fetus expels children hospital philadelphia movement obstruction occurs seattle babies pass hours have vomit swollen belly

Traductor en línea con la traducción de meconium a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MECONIUM

Conoce la traducción de meconium a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de meconium presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

胎粪
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

meconio
570 millones de hablantes

inglés

meconium
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

जातविष्ठा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

العقي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

мекония
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

mecônio
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নবজাতকের কালো রঙের প্রথম মল
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

méconium
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Meconium
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Mekonium
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

胎便
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

태변
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Meconium
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

phân su
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மெகோனியம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मेकोनिअम
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

mekonyum
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

meconio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

smółki
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

мекония
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

meconiu
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

meconium
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

mekonium
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

mekonium
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

mekonium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meconium

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MECONIUM»

El término «meconium» es poco usado normalmente y ocupa la posición 112.400 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «meconium» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meconium
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «meconium».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MECONIUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «meconium» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «meconium» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre meconium

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MECONIUM»

Descubre el uso de meconium en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meconium y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Labor and Delivery Nursing: Guide to Evidence-Based Practice
The color of meconium is related to the time it was released or the presence of gastroschisis, or both. For example, recently released meconium is thick, blackish green, or dark green. It will have particulate matter in it and will be viscous.
Michelle Murray PhD, RNC, Gayle Huelsmann BSN, RNC, 2008
2
Antepartal and Intrapartal Fetal Monitoring: Third Edition
The cause and effect relationship, if any, between cholestasis and meconium is unclear. The Color and Consistency of Meconium In addition to evaluation of labor progress, uterine activity, and the FHR pattern, nurses assess the color, amount ...
Michelle Murray PhD, RNC, 2006
3
Maternal, Fetal, & Neonatal Physiology4: Maternal, Fetal, & ...
Elimination of meconium into amniotic fluid is often associated with some degree of fetal distress, but it may occur in normal or breech delivery without evidence of asphyxia. Approximately 4% to 14% of all babies delivered release meconium ...
Susan Tucker Blackburn, 2012
4
A Health Educator’s Guide to Understanding Drugs of Abuse ...
is considered to be the mechanism by which drugs are concentrated in meconium. Collection of meconium is noninvasive and relatively simple, and the analysis of meconium for drugs is useful to assess fetal exposure to drugs of abuse during ...
Dr. Amitava Dasgupta, 2011
5
Manual of Neonatal Care
This edition of the Manual of Neonatal Care has been completely updated and extensively revised to reflect the changes in fetal, perinatal, and neonatal care that have occurred since the sixth edition.
John P. Cloherty, Eric C. Eichenwald, Anne R. Hansen, 2012
6
Pathology of the Human Placenta
(1998) that suggested a relationship to neonatal impairment and the presence of meconium at birth. Further, the experimental studies performed by Blackwell et al. (2004) found minor CNS learning deficiencies in rats that had been exposed in ...
Kurt Benirschke, Graham J. Burton, Rebecca N Baergen, 2012
7
Shnider and Levinson's Anesthesia for Obstetrics
Tracheal suction in meconium aspiration. AmJObsttt Gynecol 1975:122:767-771, with permission.) The precise management of neonates born through meconium is currently undergoing reevaluation. All agree that the mouth and nose of all ...
Samuel C. Hughes, Gershon Levinson, Mark A. Rosen, 2002
8
Cystic Fibrosis: Nutri-tional and Intestinal Disorders
Small-intestinal obstruction usually of the distal ileum is the clinical presentation of this condition and it is felt to be related to the highly viscous meconium (Figure 1). As has previously been discussed, (Chapter 7), the incidence of meconium ...
Ross W. Shepherd, Geoffrey J. Cleghorn, 1989
9
Pediatric Surgery
Massimo Rivosecchi INTRODUCTION Meconium ileus is the earliest clinical manifestation of cystic fibrosis (CF) and occurs in 8–10% of patients with CF at birth. The clinical features are mainly due to the presence of abnormal, inspissated ...
Prem Puri, Michael E. Höllwarth, 2006
10
Oxford American Handbook of Obstetrics and Gynecology
There are two principal reasons why meconium is passed. One is a function of fetal maturity, but it may also indicate possible fetal compromise. The incidence of meconium staining of the amniotic fluid increases from 36 to 42 weeks, reaching  ...
Director of Perinatal Research Errol R. Norwitz Associate Professor, Co-Director Division of Maternal-Fetal Medicine Department of Obstetrics Gynecology and Reproductive Sciences Yale School of Medicine Yale-New Haven Hospital, St. George's Hospital Medical School University of London S. Arulkumaran Professor of Obstetrics and Gynaecology, UK, Derb, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MECONIUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meconium en el contexto de las siguientes noticias.
1
FDA Warns About Serious Lung Condition in Infants and Newborns …
... babies receiving it, especially those with risk factors for pulmonary hypertension, such as meconium aspiration syndrome, respiratory distress ... «P&T Community, Jul 15»
2
The Umbilical Cord May Tell Us What Drugs A Baby Was Exposed …
Meconium, another name for an infant's first stool, used to be the preferred method of determining the presence of drugs in an infant's system. «Medical Daily, Jul 15»
3
Patients share their memories of the late Dr. Joyner
Our experience was generally without complications, although my daughter's lungs were suctioned due to meconium aspiration. What I mostly ... «St. Augustine Record, Jul 15»
4
FDA issues warning about drug for low blood sugar in babies
Risk factors include meconium aspiration syndrome, respiratory distress syndrome, transient tachypnea of the newborn, pneumonia, sepsis, ... «AAP News, Jul 15»
5
'Poop' Alert: Determining The Child's Future Cognitive Status and IQ
Meconium, that is, the first stool of the infant containing high levels of fatty acid ethyl esters (FAEE), is an indication that the baby has had ... «International Business Times, Jul 15»
6
Born an Addict
Because umbilical cord tissue can be sent for testing immediately after birth, this specimen type offers logistical advantages over meconium, the ... «Newswise, Jul 15»
7
Baby's First Stool May Signal Future Cognitive Problems
Specifically, high levels of fatty acid ethyl esters (FAEE) found in the meconium (a newborn's first stool) indicate that the mother has used ... «PsychCentral.com, Jul 15»
8
We Became Mothers -- And That's All That Matters
Her labor was difficult and the baby was whisked away for treatment for swallowing meconium. She will always remember how she wanted to ... «Huffington Post, Jul 15»
9
PARIS TN: Second baby drug case leads to arrest of mother
A test of the child's meconium after the birth revealed the presence of amphetamines and cannabinoids. It's the second local arrest for a ... «Paris Post Intelligencer, Jul 15»
10
Baby's first POOP can reveal if mother's drank alcohol during …
In particular, high levels of fatty acid ethyl esters (FAEE) found in the meconium (a newborn's first stool) from a mother's alcohol use during ... «Daily Mail, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meconium [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/meconium>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z