Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Moharram" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOHARRAM EN INGLÉS

Moharram  [məʊˈhærəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOHARRAM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Moharram es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOHARRAM EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Moharram» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Muharram

Muharram

Muharram es el primer mes del calendario islámico. Es uno de los cuatro meses sagrados del año. Dado que el calendario islámico es un calendario lunar, Muharram se mueve de año en año cuando se compara con el calendario gregoriano. La palabra "Muharram" significa "Prohibido" y se deriva de la palabra harām, que significa "pecador". Se considera que es el más sagrado de todos los meses, excluyendo el Ramadán. Algunos musulmanes ayunan durante estos días. El décimo día de Muharram es el Día de Ashura, que a los musulmanes chiítas es parte del luto de Muharram. Procesión de Azadari realizada por los musulmanes chiítas en la ciudad india de Hardoi en el día de Ashura. Algunos musulmanes ayunan durante este día, porque se registra en el hadiz que Musa y su pueblo obtuvieron una victoria sobre el faraón egipcio el día 10 de Muharram; En consecuencia Muhammad pidió a los musulmanes a orar en este día que es Ashura y un día antes de que es el noveno. El ayuno difiere entre los grupos musulmanes; Los principales musulmanes chiíes dejan de comer y beber durante las horas de la luz solar y no comen hasta tarde. Muharram is the first month of the Islamic calendar. It is one of the four sacred months of the year. Since the Islamic calendar is a lunar calendar, Muharram moves from year to year when compared with the Gregorian calendar. The word "Muharram" means "Forbidden" and is derived from the word harām, meaning "sinful". It is held to be the most sacred of all the months, excluding Ramadan. Some Muslims fast during these days. The tenth day of Muharram is the Day of Ashura, which to Shia Muslims is part of the Mourning of Muharram. Azadari procession carried out by Shia Muslims in Indian city of Hardoi on the Day of Ashura. Some Muslims fast during this day, because it is recorded in the hadith that Musa and his people obtained a victory over the Egyptian Pharaoh on the 10th day of Muharram; accordingly Muhammad asked Muslims to pray on this day that is Ashura and on a day before that is 9th. Fasting differs among the Muslim groupings; mainstream Shia Muslims stop eating and drinking during sunlight hours and do not eat until late afternoon.

Pulsa para ver la definición original de «Moharram» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MOHARRAM


alarum
əˈlærəm
carom
ˈkærəm
carrom
ˈkærəm
centrum
ˈsɛntrəm
Durham
ˈdʌrəm
durum
ˈdjʊərəm
forum
ˈfɔːrəm
harem
ˈhɛərəm
Hiram
ˈhaɪərəm
ingram
ˈɪŋɡrəm
larum
ˈlærəm
Muharram
muːˈhærəm
ngultrum
əŋˈɡuːltrəm
quorum
ˈkwɔːrəm
serum
ˈsɪərəm
spectrum
ˈspɛktrəm
theorem
ˈθɪərəm
Trivandrum
trɪˈvændrəm
Vibram
ˈvaɪbrəm
wolfram
ˈwʊlfrəm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MOHARRAM

Moham.
Mohammed
Mohammed Ahmed
Mohammed Ali
Mohammed II
Mohammed Reza Pahlavi
Mohammedan
Mohammedanise
Mohammedanism
Mohammedanize
Mohave
Mohave Desert
mohawk
mohel
Mohenjo-Daro
mohican
Mohilev
Moho
Mohock
Mohole

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MOHARRAM

Agram
Aram
block diagram
cram
diagram
dram
foram
gram
haram
histogram
hologram
kilogram
monogram
murram
program
ram
Seram
telegram
Thiruvananthapuram
tram

Sinónimos y antónimos de Moharram en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MOHARRAM»

Moharram moharram bakhoum challenger shah navidkia muharram first month islamic calendar four sacred months year since lunar moves from when compared with association likes talking about founder organizer markazi majalis processions nishter park karachi pakistan player profile transfermarkt name native country محرم نویدکیا date birth place isfahan height nationality iran position midfield attacking pronunciation translations tarek canada linkedin view professional world largest business network helping professionals like mohamed profiles named there pakmoharam welcome website path observe seerat masoomeen each every majlis mahfil starts recitation holly shereef price postel parma experience practice emphasizes general estate including both transactional litigation work milad sarlak xhevahir sukaj sergio dijk mohammad gholami mehdi sharifi

Traductor en línea con la traducción de Moharram a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOHARRAM

Conoce la traducción de Moharram a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Moharram presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

Moharram
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

moharram
570 millones de hablantes

inglés

Moharram
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

मोहर्रम
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

محرم
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Moharram
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Moharram
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Moharram
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Moharram
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Moharram
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Muharram
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

Moharram
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Moharram
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Moharram
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Moharram
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மொஹரம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मोहर्रम
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Moharram
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Moharram
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Moharram
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Moharram
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Moharram
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Moharram
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Moharram
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Moharram
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Moharram
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Moharram

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOHARRAM»

El término «Moharram» se utiliza regularmente y ocupa la posición 105.170 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Moharram» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Moharram
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Moharram».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOHARRAM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Moharram» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Moharram» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Moharram

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MOHARRAM»

Descubre el uso de Moharram en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Moharram y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Social Change in Iran: An Eyewitness Account of Dissent, ...
“The hunger for happiness by the poor, the hunger for joy on Enghelab Avenue,” I wrote to a friend. Hossein Party: Turning the Sacred into an Instrument ofJoy It was the month of Moharram again, around the Norouz (New Year), I recall.
Behzad Yaghmaian, 2012
2
IN GOOD FAITH
he phrase 'HobsonJobson' is described as 'an AngloSaxon version of the wailings of the Mohammedansasthey beattheirbreasts in the processions of the Moharram anduttercries of“YaHussain!”.' If the British tongue could twist 'Ya Hussain, ...
Saba Naqvi
3
Companion Encyclopaedia of Middle Eastern and North African Film
Niknejad and Kashani directed the film, whose editing took an inordinate amount of time (some eight months) as the footage was not shot with the intention of putting a film together. Moharram Dar Moharram, which begins with pictures of the ...
Oliver Leaman, 2003
4
U.S. Officials and the Fall of the Shah: Some Safe ...
A major confrontation was expected in early December 1978, during the Muslim month of Moharram. The first ten days of Moharram are the emotional high points of the Shiite ritual calendar. In this period and specially on ninth and tenth days, ...
Jean-Charles Brotons, 2012
5
Triad Societies: Western Accounts of the History, Sociology ...
(4) The fourth feature introduces a sex factor absent from the Moharram festival, but present in the Durga-puja or Kali festival of Hinduism, which was also the chief festival of the Thugs. Taken together, the four features suggest the survival from ...
Kingsley Bolton, Christopher Hutton, 2000
6
Social Movements in Twentieth-century Iran: Culture, ...
Likewise, grand feasts were held throughout Moharram. The following is an account by a European who observed the Moharram processionals in the early nineteenth century: During those days of mourning, all the mosques are hung in black, ...
Stephen C. Poulson, 2006
7
Young and Defiant in Tehran
However, the Iranians' vision of tragedy is first and foremost rooted in Shiite history and principally in the drama of Karbala. The Tragedy of Karbala The Karbala massacre took place in the month of Moharram 61 A.H. (ca. October 680 A.D.), on ...
Shahram Khosravi, 2011
8
Statelessness and Citizenship: Camps and the Creation of ...
Those living outside the camps, on the other hand, very often celebrate Moharram as Bengalis do, either as a small private festival observed at home through prayer or not at all: My brothers who live outside the camp only celebrate the two ...
Victoria Redclift, 2013
9
The Martyrs Of Karbala: Shi'i symbols and rituals in modern Iran
(While the state tried with futility to control Moharram rituals, these same rituals continued to evolve independently of the state's direct control. During the Qajar era, Moharrarn rituals (such as the ta'ziyeh, the rowzeh kharii, and the Moharram  ...
Kamran Scot Aghaie, 2011
10
Eternal Vigilance?: 50 Years of the CIA
During Moharram, Iranians would take to the streets in the millions. Yet Brzezinski still maintained that a forceful response to the crisis would restore order and save the Shah. On 29 November, two important intelligence reports highlighted the ...
Christopher Andrew, Rhodri Jeffreys-Jones, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOHARRAM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Moharram en el contexto de las siguientes noticias.
1
Where 'people are judged by character, not religion'
Hindus and Muslims jointly organise the Urs of saints and take out the procession of Peers during Moharram, Mr. Jerobe said. Deepak Malgar ... «The Hindu, Jul 15»
2
Bishop Macwan is state's new Catholic archbishop | Ahmedabad …
Spiritual leaders invite me to give messages during Moharram and Cheti Chand. When leaders of varied faiths gather in public and speak for a ... «NYOOOZ, Jul 15»
3
Bishop Macwan is state's new Catholic archbishop
Spiritual leaders invite me to give messages during Moharram and Cheti Chand. When leaders of varied faiths gather in public and speak for a ... «Ahmedabad Mirror, Jul 15»
4
'How People Who Don't Necessarily Belong To A Background …
For me, Ramzan and Moharram are both spiritual and socio-religious markers of my year.” I could see that he felt strongly about the idea of ... «Youth Ki Awaaz, Jun 15»
5
The Iranian Post-Revolutionary Generation Comes of Age
I was not in Iran during the mourning month of Moharram, but talking to people about their Moharram celebrations made me think of Mardi Gras. «Huffington Post, Jun 15»
6
London nursing home sued for $5.8 million
In a statement sent to London Community News via email, Henley Place administrator Tarek Moharram said though it would be inappropriate to ... «London Community News, Abr 15»
7
Don't use young kids for Moharram Matam: HC
MUMBAI: Bombay High Court on Tuesday made an "earnest appeal" to religious leaders of different Shia sects to consider not using children of ... «Times of India, Dic 14»
8
Bombay High Court takes cognizance of kids in Moharram matam
The Bombay high court on Tuesday appealed to religious leaders of the Shia sect of the Muslim community to debate and deliberate on the ... «Daily News & Analysis, Dic 14»
9
PIL Over Moharram Sparks High Drama In HC
Advocates representing different sects of the community sought intervention in the matter saying that participants in a Moharram procession ... «Free Press Journal, Nov 14»
10
Meet the poet weaver who thinks big with his small loom
Moharram Ali, alias Hasham Turabi, is one of the weavers who dwell and earn his livelihood weaving silk and shaping sophisticated Banarasi ... «Indian Express, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Moharram [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/moharram>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z