Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "muscatel" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MUSCATEL

From Old French muscadel, from Old Provençal, from moscadel, from muscat musky.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MUSCATEL EN INGLÉS

muscatel  [ˌmʌskəˈtɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSCATEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Muscatel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUSCATEL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «muscatel» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
muscatel

Muscat (uva)

Muscat (grape)

La familia de uvas Muscat incluye más de 200 variedades de uva pertenecientes a las especies de Vitis vinifera que se han utilizado en la producción de vino y como pasas y uvas de mesa en todo el mundo durante muchos siglos. Sus colores van desde el blanco, el amarillo, el rosa y el negro. Las uvas y los vinos del moscatel casi siempre tienen un aroma floral dulce pronunciado. La amplitud y el número de variedades de Muscat sugieren que es quizás la variedad doméstica más vieja de la uva, y hay teorías que la mayoría de las familias dentro de la variedad de la uva de Vitis vinifera son descendientes de la variedad de Muscat. Entre los miembros más notables de la familia de Muscat se incluyen Muscat blanc à Petits Grains, que es la variedad de uva principal utilizada en la producción del vino espumoso italiano Asti hecho en la región de Piamonte. También se utiliza en la producción de muchos de los vinos fortificados franceses conocidos como vin doux naturels. En Australia, ésta es también la uva principal usada en la producción del licor Muscat de la región del vino de Victorian de Rutherglen. The Muscat family of grapes include over 200 grape varieties belonging to the Vitis vinifera species that have been used in wine production and as raisin and table grapes across the globe for many centuries. Their colors ranges from white, to yellow, to pink to near black. Muscat grapes and wines almost always has a pronounced sweet floral aroma. The breadth and number of varieties of Muscat suggest that it is perhaps the oldest domesticated grape variety, and there are theories that most families within the Vitis vinifera grape variety are descended from the Muscat variety. Among the most notable members of the Muscat family include Muscat blanc à Petits Grains which is the main grape variety used in the production of the Italian sparkling wine Asti made in the Piedmont region. It is also used in the production of many of the French fortified wines known as vin doux naturels. In Australia, this is also the main grape used in the production of Liqueur Muscat from the Victorian wine region of Rutherglen.

definición de muscatel en el diccionario inglés

La definición de moscatel en el diccionario también se conoce como moscatel. un rico vino dulce hecho de uvas moscatel. Otra definición de moscatel es la uva o la pasa de una vid moscatel.

The definition of muscatel in the dictionary is Also called: muscat. a rich sweet wine made from muscat grapes. Other definition of muscatel is the grape or raisin from a muscat vine.

Pulsa para ver la definición original de «muscatel» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MUSCATEL


artel
ɑːˈtɛl
bagatelle
ˌbæɡəˈtɛl
boatel
bəʊˈtɛl
botel
bəʊˈtɛl
brocatel
ˌbrɒkəˈtɛl
brocatelle
ˌbrɒkəˈtɛl
cartel
kɑːˈtɛl
clientele
ˌkliːɒnˈtɛl
Courtelle
kɔːˈtɛl
dentelle
dɛnˈtɛl
floatel
fləʊˈtɛl
flotel
fləʊˈtɛl
foretell
fɔːˈtɛl
hotel
həʊˈtɛl
immortelle
ˌɪmɔːˈtɛl
Martel
mɑːˈtɛl
moschatel
ˌmɒskəˈtɛl
motel
məʊˈtɛl
pointelle
pɔɪnˈtɛl
retell
riːˈtɛl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MUSCATEL

muscadel
muscadelle
Muscadet
muscadin
muscadine
Muscae
muscae volitantes
muscardine
muscarine
muscarinic
muscat
Muscat and Oman
muscatorium
muscavado
muscid
muscle
muscle fibre
muscle mary
muscle sense
muscle shirt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MUSCATEL

aparthotel
betel
Charles Martel
Datel
dentel
family hotel
five-star hotel
hostel
intel
Keitel
kittel
lintel
listel
mantel
pastel
pentel
private hotel
ratel
resort hotel
youth hostel

Sinónimos y antónimos de muscatel en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MUSCATEL»

muscatel liquor good times wine brands information substitute muscat family grapes include over grape varieties belonging vitis vinifera species that have muscatel middle school part grand opening celebration jersey mike grammarch kickoff success thanks staff students merriam webster fortified defined kids origin muskadell rich muscadelle partly medieval latin musc tellum etymology never drink same economist comes kind late muscatus having flavor musk according craft store angeles california with reviews results find listings related photos directions phone numbers more define also muscadel science olympiad student center wiki division located rosemead city about miles east wiktionary this entry lacks etymological familiar term please page described here greatschools test scores teacher ratio parent

Traductor en línea con la traducción de muscatel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUSCATEL

Conoce la traducción de muscatel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de muscatel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

麝香
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

moscatel
570 millones de hablantes

inglés

muscatel
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

muscatel
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المسكات
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

мускатное
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

moscatel
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

muscatel
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

muscat
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Muscatel
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Muskateller
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

マスカット
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

muscatel
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Muscatel
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nho xạ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

muscatel
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मस्कॅकेटल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

misket üzümü
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

moscatello
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

muszkatel
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

мускатне
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

muscat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μοσχάτο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

muscatel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

muscatel
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

muscatel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra muscatel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUSCATEL»

El término «muscatel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.318 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «muscatel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de muscatel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «muscatel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUSCATEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «muscatel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «muscatel» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre muscatel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MUSCATEL»

Descubre el uso de muscatel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con muscatel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Road Taken: An Anthology
What happens when a talented, enthusiastic teacher and twenty-six aspiring writers work on craft together? Over time, they produce a collection of short stories, memoirs, essays, and poetry. What happens to this collection?
Eric Spitz, 2008
2
Directory of the Grape Growers, Wine Makers and Distillers ...
0 tons. 50 tons. Muscatel. Muscatel, Tokay. Muscatel. Muscatel. Muscatel. Muscatel. Muscatel. Mission. Muscatel. Muscatel. Muscat, Tokay. Muscatel, Thompson Seedless. Muscatel. Rose Peru, Tokay. Muscatel. Muscatel. Muscatel. Muscatel.
California. Board of State Viticultural Commissioners, 1891
3
Catalogue of European Vines, with Their Synonyms and Brief ...
15 16 17 18 19 » 21 32 n 24 25 it 27 Pineau, F Muscatel, F. . Verdeilho, F Aucorot , S Verdeilho, S. . Verdeilho, B. Verdeilho, R. Pineau, A. . .. Verdeilho, B. Verdeilho, C. Cabinet, D.. Shiraz Aucorot 'hiraz YUlbec Verdeilho.. Carbinet vucorot ...
Ernest Bernhard Heyne, 1881
4
The United States Telegraphic Cipher: Adapted to the Use of ...
Adapted to the Use of Dealers in Fruit and Produce, and Merchandise Brokers. Absolution . . . Quarter Boxes New Dehesa Raisins. Absolve New Loose Muscatel Raisins. Absorb Boxes New Loose Muscatel Raisins; 1 Crown. Abstract Boxes ...
‎1893
5
Official Catalogue of Exhibits, Essays & C: Prepared for the ...
W. 1875 24 0 48 Muscatel - A & R. Caughey Mount Prior R. 1875 251 49 1 Shiraz G. P. H. Gerig - Barnawartha R. 1873 297 .50 Verdeilho Hugh Fraser Olive-hill - W. 1875 26-7 51 Muscatel - A. St R. Caughey - Mount Prior w. 1874 30 2 52 ...
Commissioners for Victoria at the Philadelphia Exhibition, 1876
6
Official Record: Containing Introduction, Catalogues, ...
Do. R. 1875 23 9 44 Verdeilho J. L. Brown • Gooramadda VV. 1875 22-8 4.") Riesling - Do. Do. W. 1875 201 46 Shiraz Do. Do. R. 1875 26-3 47 P. Ximenes Do. Do. W. 1875 24 0 48 Muscatel - A. & R. Caughey G. P. H. Ceng - Mount Prior R, ...
Victoria. Commission, Philadelphia exhibition, 1876, Ferdinand von Mueller, Francis comte de Castelnau, 1875
7
Official Catalogue of Exhibits, Essays, Etc. ...
a « 39 1 Shiraz 40 Shiraz Riesliug Verdeilho Carbinet Verdeilho Riesling Shiraz P. Ximenes 48 Muscatel 49 Shiraz 50 Verdeilho 51 : Muscatel 52 1 Shiraz 53 Muscatel 54 Muscatel 55 ; Muscatel O56 | Riesling 57 1 Muscatel 58 I Riesling 59  ...
Victoria. Commission, Philadelphia exhibition, 1876
8
United States consular reports
There are two distinct vines, the muscatel and the Pero-Ximenez, the first indigenous, the second imported from the borders of the Rhine two hundred or two hundred and fifty years ago by a German, whose name, corrupted in Andalusia, was ...
United States. Bureau of Foreign Commerce, 1884
9
Consular reports: Commerce, manufactures, etc
Formerly there were some fifty varieties of the fruit, all of which, with the exception of the muscatel, Pero-Ximen, and Loja have disappeared. Muscatel. — The muscatel grapes are raised on the hills near the sea, which extend back 3 to 6 miles ...
United States. Bureau of Foreign Commerce, United States. Dept. of Commerce and Labor, 1897
10
Austrian Desserts and Pastries: 108 Classic Recipes
MUSCAT. GRAPES. IN. GELATIN. WITH. MUSCATEL. SABAYON. Wash and pit the grapes. Bring the sparkling wine, muscatel, grape juice, and sugar to a boil and then remove from heat. Add water to the gelatin, remove excess water,and ...
Dietmar Fercher, Andrea Karrer, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUSCATEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término muscatel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Boise State Grad Named to All-Tournament Team in China
The team will be coached by Ryan Johnson of Idaho State and assisted by Drew Muscatel. Tagged in: Boise State Broncos Boise State ... «BCSNN - Best College Sports News Network, Jul 15»
2
Big cities okay with paying up to Rs 1300/kg for Darjeeling Tea
The second flush is harvested in June and produces an amber, full-bodied, muscatel-flavoured cup. Bagaria said all these years Darjeeling tea ... «Economic Times, Jul 15»
3
Banking on wine
Rothschild picked up a muscatel grape and, after ejecting the skin, ate it. 'What is the security?' 'The British government.' 'You can have it.'. «Spectator.co.uk, Jul 15»
4
Hydros 50 Years in 50 Days: Villwock flips, then wins in 2006
Muscatel drove around the course, came back and said the water looked good. So at 1 p.m. — almost two hours after it was originally ... «Mid Columbia Tri City Herald, Jul 15»
5
Is This Man Portland's Best Kept Jazz Secret?
... house, and I remember Lead Belly being our living room and consuming an entire chocolate cake and a bottle of Muscatel in one afternoon. «Portland Monthly, Jul 15»
6
Dip in Darjeeling tea output likely
The unique muscatel aroma comes from a combination of locational climate, soil conditions, altitude and the processing of the leaves. It is an ... «The Hindu, Jul 15»
7
Try this dry, cool wine for summer
This magnificent range is completed by the elegant Batasiolo Metodo Classico millesime and the exclusive Moscato Passito Muscatel Tardi. «Marco Island Sun Times, Jul 15»
8
4th of July Parades Throughout LA County to Kick Off Independence …
Rosemead's parade will begin at 10 a.m. at Muscatel Avenue and Valley Boulevard and will include floats, bands, dignitaries and classic cars. «Patch.com, Jul 15»
9
National Science Olympiad Team Recognized by County of Los …
County of Los Angeles Board of Supervisor Hilda Solis recognized the Rosemead School District, Muscatel Middle School National Science ... «Mid Valley News, Jul 15»
10
July 4th fireworks shows and events in and around the San Gabriel …
Rosemead: Rosemead 5K starts at 7 a.m. Parade (with bands and horses) begins at 10 a.m. at Muscatel Avenue and Valley Boulevard and ... «The Pasadena Star-News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Muscatel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/muscatel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z