Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Napoleonic Code" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAPOLEONIC CODE EN INGLÉS

Napoleonic Code play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAPOLEONIC CODE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Napoleonic Code es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NAPOLEONIC CODE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Napoleonic Code» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Napoleonic Code

Código napoleónico

Napoleonic Code

El Código Napoleónico es el código civil francés establecido bajo Napoleón I en 1804. El código prohibió los privilegios basados ​​en el nacimiento, permitió la libertad de religión y especificó que los empleos del gobierno deberían ir a los más calificados. Fue redactado rápidamente por una comisión de cuatro eminentes juristas y entró en vigor el 21 de marzo de 1804. El Código, con su énfasis en la ley claramente escrita y accesible, fue un paso importante para reemplazar el mosaico previo de leyes feudales. El historiador Robert Holtman lo considera como uno de los pocos documentos que han influido en el mundo entero. El Código Napoleónico no fue el primer código legal que se estableció en un país europeo con un sistema legal civil; Fue precedida por el Codex Maximilianus bavaricus civilis, el Allgemeines Landrecht, y el Código Gallego Occidental. Fue, sin embargo, el primer código jurídico moderno que se adoptó con un alcance paneuropeo, y que influyó fuertemente en la ley de muchos de los países formados durante y después de las guerras napoleónicas. The Napoleonic Code ‒ or Code Napoléon ‒ is the French civil code established under Napoléon I in 1804. The code forbade privileges based on birth, allowed freedom of religion, and specified that government jobs should go to the most qualified. It was drafted rapidly by a commission of four eminent jurists and entered into force on 21 March 1804. The Code, with its stress on clearly written and accessible law, was a major step in replacing the previous patchwork of feudal laws. Historian Robert Holtman regards it as one of the few documents that have influenced the whole world. The Napoleonic Code was not the first legal code to be established in a European country with a civil legal system; it was preceded by the Codex Maximilianeus bavaricus civilis, the Allgemeines Landrecht, and the West Galician Code. It was, however, the first modern legal code to be adopted with a pan-European scope, and it strongly influenced the law of many of the countries formed during and after the Napoleonic Wars.

Pulsa para ver la definición original de «Napoleonic Code» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO NAPOLEONIC CODE

Napier
Napier´s bones
Napierian logarithm
napiform
napkin
napkin rash
napkin ring
Naples
Naples yellow
napless
napoleon
Napoleon I
Napoleon II
Napoleon III
Napoleonic
Napoleonic Wars
napoleonite
Napoli

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO NAPOLEONIC CODE

City Code
Clarendon Code
code
colour code
episode
Green Cross Code
Highway Code
Justinian Code
mode
node
ode
penal code
postal code
postcode
QR Code
rode
source code
Unicode
Universal Product Code
zip code

Sinónimos y antónimos de Napoleonic Code en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «NAPOLEONIC CODE»

Napoleonic Code napoleonic code streetcar named desire common reform nations importance what summarized summary napoléon french civil established under forbade privileges based approved france history this after years debate planning emperor napoleon bonaparte enacts framework known index series promulgated modifications throughout empire followed procedure encyclopedia britannica enacted still extant revisions been main influence century codes countries continental guide extensive extract from description important learn more about historical modern organized body governing also louisiana short ever hear stella just enlighten point here

Traductor en línea con la traducción de Napoleonic Code a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAPOLEONIC CODE

Conoce la traducción de Napoleonic Code a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Napoleonic Code presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

拿破仑法典
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Código Napoleónico
570 millones de hablantes

inglés

Napoleonic Code
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

नेपोलियन कोड
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

قانون نابليون
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Кодекс Наполеона
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Código Napoleônico
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নেপোলিয়নিক কোড
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

code Napoléon
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kod Napoleon
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Code Napoléon
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ナポレオン法典
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

나폴레옹 코드
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kode Napoleon
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Napoleon Mã
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நெப்போலியன் கோட்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

नेपोलियन संहिता
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Napolyon Kanunu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Codice Napoleonico
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Kodeks Napoleona
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Кодекс Наполеона
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Codul napoleonian
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ναπολεόντειο κώδικα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Napoleontiese Kode
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Code Napoléon
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Code Napoleon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Napoleonic Code

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAPOLEONIC CODE»

El término «Napoleonic Code» es poco usado normalmente y ocupa la posición 127.486 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Napoleonic Code» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Napoleonic Code
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Napoleonic Code».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NAPOLEONIC CODE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Napoleonic Code» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Napoleonic Code» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Napoleonic Code

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «NAPOLEONIC CODE»

Descubre el uso de Napoleonic Code en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Napoleonic Code y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Code Napoleon and the Common-law World: The ...
The Portuguese Code of 1867, drafted by Seabra, is certainly not a simple translation of the Napoleonic Code. But of all the foreign codes considered it is undoubtedly the Napoleonic Code that most inspired the Portuguese legislator. 23 In the ...
Bernard Schwartz, 1998
2
Women, the Family, and Freedom: 1750-1880
The Napoleonic Code (1804) Of the Respective Rights and Duties of Husband and Wife 212. Husband and wife owe each other fidelity, support, and assistance. 213. A husband owes protection to his wife; a wife obedience to her husband.
Susan G. Bell, Karen M. Offen, 1983
3
Napoleonic Code
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Napoleonic Code - or Code Napol on (originally, the Code civil des fran ais) - is the French civil code, established under Napol on I in 1804.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Human Nature and the French Revolution: From the ...
As we approach the end, we return to that same problem.1 The lines which follow , therefore, are not intended to offer an overview of the whole Napoleonic Code but only, if at all possible, to focus on the particular impetus that it received as a ...
Xavier Martin, 2003
5
The Limits of Bodily Integrity: Abortion, Adultery, and Rape ...
If we compare, for example, the interwar French, Italian, and Turkish laws to the Napoleonic code from a century before, we can see a distinct trend toward a collapse of not just the consenting and the non-consenting, but of the politically active ...
Professor Ruth A Miller, 2013
6
Liberty, Equality, Fraternity: Exploring the French Revolution
Called the Napoleonic Code as a way of further emhellishing his image, it defined and ensured property rights, guaranreed religious liherty, and estahlished a uniform sysrem of law that ensured equal treatment for all adult males and affirmed ...
Jack R. Censer
7
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
Fragmentation of vineyards into small family properties was compounded by the Napoleonic code oflaw and the equal division ofinheritance among siblings. With few exceptions, Burgundy has remained a patchwork of small landholdings ...
Robert M. Parker, 2008
8
International Business Law and Its Environment
The Napoleonic Code was soon translated into almost every language, and adaptations of it spread throughout Europe and the world. It was the model for the new legal systems of Latin America on their independence from Spain in the years ...
Richard Schaffer, Filiberto Agusti, Lucien Dhooge, 2011
9
Empowering Women: Land and Property Rights in Latin America
Particularly appealing was the relative simplicity of the Napoleonic Code of 1804, inspired by the individualism and egalitarianism of the French Revolution. But while the basic pillar of the Napoleonic Code was that all were equal before the ...
Carmen Diana Deere, Magdalena León de Leal, 2001
10
The Law of Construction Disputes
In the German regions on the left bank of the Rhine (Rhenish Palatinate and Prussian Rhine Province), the former Duchy of Berg and the Grand Duchy of Baden, the Napoleonic code was in use until the introduction of the Bürgerliches  ...
Cyril Chern, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAPOLEONIC CODE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Napoleonic Code en el contexto de las siguientes noticias.
1
France celebrates Bastille Day
His lasting legal achievement, the Napoleonic code, has been adopted in various forms by a quarter of the world's legal systems, from Japan in ... «New Vision, Jul 15»
2
Tim Huffman family has long wait to win texting ban in Arizona
As he explained in 2013 on the Senate floor: "This is an emotional, visceral attempt to try to further tighten and create a Napoleonic Code-like ... «azcentral.com, Jul 15»
3
NAJIB'S '4 STOOGES': Already so rich, can Mr AG, Mrs Governor, Mr …
Let's adopt the Napoleonic Code and hold these people who hold power, in the court of public opinion, guilty until they proved themselves ... «Malaysia Chronicle, Jul 15»
4
A Selfie Of The Changing Times
In a large part of Europe, women forfeited their legal rights after marriage under the tenets of coverture and Napoleonic Code. And if one ... «Swarajya, Jul 15»
5
The Truth Behind the Turkish Police Attack on Istanbul's Gay Pride …
The Napoleonic Code of 1813 had decriminalized sex acts between consenting adults in much of Europe. It was adopted into the penal code of ... «Truthdig, Jun 15»
6
Letter: Separate legal, spiritual aspects of marriage
In France from the time of the Napoleonic Code time, and now in many European countries, only civil marriage have legal validity. «Norwich Bulletin, Jun 15»
7
Jim Clark: The importance of Napoleon's civic contributions
The Napoleonic Code limited the power of judges to decide cases by general rule since general rules were the exclusive province of the ... «Sierra Sun, Jun 15»
8
200 Years After Waterloo, Napoleon Is Still A Divisive Figure
She says she can get a divorce one day if she wishes thanks to Napoleonic code. And he still inspires. "It's the idea of someone who's the ... «WUWM, Jun 15»
9
What Napoleon's hat tells us about the power of branding
The lawyer Jean-Jacques-Régis de Cambacérès, author of what became known as the Napoleonic Code, on which French law remains based, ... «Christie's, Jun 15»
10
Waterloo: Napoleon Still a Superstar Brand
He also created the Napoleonic code of law that France still practices today, somewhat an anathema to Americans and the English since the ... «Breitbart News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Napoleonic Code [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/napoleonic-code>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z