Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "navvies" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAVVIES EN INGLÉS

navvies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVVIES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Navvies es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NAVVIES EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «navvies» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
navvies

Peón caminero

Navvy

Navvy, una forma más corta de navegante o ingeniero de navegación, se aplica particularmente para describir a los trabajadores manuales que trabajan en grandes proyectos de ingeniería civil. El término fue acuñado a finales del siglo XVIII en Gran Bretaña cuando se estaban construyendo numerosos canales, que a veces se conocían como "navegaciones", o "navegaciones eternas", destinadas a durar para siempre. Navvy, a shorter form of navigator or navigational engineer, is particularly applied to describe the manual labourers working on major civil engineering projects. The term was coined in the late 18th century in Great Britain when numerous canals were being built, which were also sometimes known as "navigations", or "eternal navigations", intended to last forever.

Pulsa para ver la definición original de «navvies» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO NAVVIES

navigableness
navigably
navigate
navigation
Navigation Acts
navigation laws
navigation lights
navigational
navigationally
navigator
Navratilova
navvy
navy
navy bean
navy blue
navy cut
Navy List
Navy Register
navy yard
navy-blue

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO NAVVIES

anchovies
bevvies
bivvies
cavies
chivvies
civvies
Davies
divvies
envies
gravies
heavies
ivies
levies
luvvies
navies
privies
savvies
skivvies
the heavies
vies

Sinónimos y antónimos de navvies en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NAVVIES» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «navvies» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de navvies

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «NAVVIES»

navvies ganger hand labourer manual worker workman diet canals road band railway their everyday life breakfast industrial revolution navvy shorter form navigator navigational engineer particularly applied describe labourers working major civil navvies history learning site actually railways building rail lines very labour intensive stage during every persons stories national museum engineers have designed left vast gangs build them word came from navigators first gcse bitesize people physical work construct maintain middle about worked

Traductor en línea con la traducción de navvies a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAVVIES

Conoce la traducción de navvies a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de navvies presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

的navvies
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

navvies
570 millones de hablantes

inglés

navvies
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

navvies
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

navvies
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

землекопы
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

navvies
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

navvies
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

terrassiers
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tentera laut
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Hilfsarbeiter
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

れたり
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

주문 Navvies
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Navigas
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

navvies
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

navvies
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

नेव्हीज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

navvies
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

manovali
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

navvies
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

землекопи
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

navvies
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

navvies
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

navvies
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

rallarna
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

rallarene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra navvies

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAVVIES»

El término «navvies» es poco usado normalmente y ocupa la posición 122.188 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «navvies» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de navvies
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «navvies».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NAVVIES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «navvies» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «navvies» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre navvies

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «NAVVIES»

Descubre el uso de navvies en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con navvies y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Life and Work Among the Navvies
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Daniel William Barrett, 2010
2
Our Navvies; a Dozen Years Ago and To-Day
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Elizabeth Garnett, 2010
3
Navvies & Their Needs
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Evans M, 2009
4
The Victorian Railway Worker
This illustration from 'Punch' has, in the past, been used as 'a contemporary illustration of a navvy'. Indeed, it is such, but in rather special circumstances. Not all railway navvies marched around with cutlasses! In 1854, during the Crimean War, ...
Trevor May, 2000
5
History's Most Dangerous Jobs: Navvies
There had never been a workforce like the navvies, a great army of men, moving about the country following the work as it became available. This book will tell of their extraordinary feats of strength and their often colourful lives.
Anthony Burton, 2012
6
Changing life in Scotland and Britain: 1830s-1930s
The navvies travelled to where the lines were being built and so were constantly on the move. They took with them their own picks and shovels and hired themselves out to the railway companies. Their work involved hacking at the earth and ...
John Doogan, Edith Girvan, 2004
7
Stalin’s Railroad: Turksib and the Building of Socialism
and experience than new navvies. Initially, this edge also enabled them to enjoy much better pay.49 The majority of navvies on Turksib, however, were not horse navvies but diggers. On the Northern Construction during the peak of the 1928 ...
Matthew J. Payne, 2001
8
Alberta Labour: A Heritage Untold
Coming from abroad. the United States or eastern Canada and employed by sub- contractors hired by the CPR. the workers. or "navvies" as they were called. built Lord Strath- cona a railway. It was punishing. tough. physical work. With picks ...
Warren Caragata, 1979
9
The Day the Trains Came: The Herefordshire Railways : the ...
a day; but the navvies sometimes contrive to get through sixteen sets, and there are some men who will accomplish that astonishing quantity of work by three or four o'clock in the afternoon - a result, I believe, which is not nearly equalled by ...
Helen J. Simpson, 1997
10
Before the Unions: Wage Earners and Collective Action in ...
However, they may have occurred even earlier since large numbers of navvies are documented as early as the twelfth century: in 1167, a thousand navvies were recorded near the Flemish town of Damme. In the early 1530s strikes are known ...
Catharina Lis, Jan Lucassen, Hugo Soly, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAVVIES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término navvies en el contexto de las siguientes noticias.
1
Blaenavon World Heritage Site gets thousands in grant funding
The Mech Navvies steam train takes part in the 1960's themed weekend at the Pontypool and Blaenavon Railway. (32482182). Jen Mills / -25343 seconds ago / ... «Free Press Series, Jul 15»
2
Toowoomba railway history marked by 'aberrations'
Navvies lived in 'temporary' camps of bark huts, sly-grog shops, stores and churches; hygiene was poor and typhoid was widespread. «Toowoomba Chronicle, Jul 15»
3
Vintage gallery: The Railways
Its construction was attended by tragedy on 18th August 1873, shortly after six navvies started work on the night shift. A block of stone weighing ... «Cheddar Valley Gazette, Jul 15»
4
We want more tennis, less c---
I suggest they retaliate by wearing pink bum bags and swearing like navvies, or John Inverdale. No one will notice. Trying to watch all this is ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
5
50th anniversary of closure of the North Wales Penrhyn slate quarry …
The 2015 event holds the prospect of two steam navvies at work. In addition to the railway, Threlkeld is also home to the Vintage Excavator ... «Rail.co.uk, Jun 15»
6
Newcastle built train back in the region after more than 40 years for …
Mech. Navvies No 71515 was built at the Robert Stephenson and Hawthorn's workshops in Newcastle in 1944 and left Tyneside 30 years later. «ChronicleLive, Jun 15»
7
North East locomotive steams home
Navvies No. 71515 left Tyneside in 1974 and has never returned since. But this weekend (June 20-21) it will be back, almost within earshot of ... «ITV News, Jun 15»
8
Royal National Theatre's The Motherf***er With The Hat is f-word …
The fact that they all swear like navvies, in the same tone, denies us nuances of class that might sharpen the satire. Beefy Jackie (Ricardo ... «Daily Mail, Jun 15»
9
Veteran steam locomotive which stood where the Metrocentre was …
Navvies No. 71515 left Tyneside in 1974. But on June 20-21 it will be back, almost within earshot of its former home, for a special event at the ... «ChronicleLive, Jun 15»
10
Jenkins: Love endures on Ottawa's bridge of locks
When the canal was in construction two centuries ago, a gaggle of shanties was here, temporary homes of the navvies, the labourers, many of ... «Ottawa Citizen, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Navvies [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/navvies>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z