Significado de "nerd" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE NERD EN INGLÉS

nerd  [nɜːd]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NERD

Nerd es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NERD EN INGLÉS

Empollón

Nerd

Nerd es un término descriptivo, a menudo utilizado peyorativamente, lo que indica que una persona es demasiado intelectual, obsesivo o socialmente impedido. Pueden gastar cantidades excesivas de tiempo en actividades impopulares, oscuras o no convencionales, que por lo general son altamente técnicas o se relacionan con temas de ficción o fantasía, con exclusión de actividades más comunes. Además, muchos nerds se describen como siendo tímidos, extravagantes, y poco atractivos, y pueden tener dificultad para participar en, o incluso seguir, deportes. Aunque originalmente despectivo, "Nerd" es un término estereotipado, pero como con otros peyoratives, ha sido reclamado y redefinido por algunos como un término de orgullo y identidad de grupo.

Nerd is a descriptive term, often used pejoratively, indicating that a person is overly intellectual, obsessive, or socially impaired. They may spend inordinate amounts of time on unpopular, obscure, or non-mainstream activities, which are generally either highly technical or relating to topics of fiction or fantasy, to the exclusion of more mainstream activities. Additionally, many nerds are described as being shy, quirky, and unattractive, and may have difficulty participating in, or even following, sports. Though originally derogatory, "Nerd" is a stereotypical term, but as with other pejoratives, it has been reclaimed and redefined by some as a term of pride and group identity.

definición de nerd en el diccionario inglés

La definición de nerd en el diccionario es una persona aburrida o impopular, especialmente obsesionada con algo específico. Otra definición de nerd es una persona estúpida y débil.

SINÓNIMOS DE «NERD» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «nerd» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de nerd

alpha geek · anorak · bogan · booby · bore · dipstick · divvy · doofus · dork · drip · dumb-ass · eejit · fool · geek · obsessive · plonker · prat · putz · sap · schmuck · simpleton · statto · sucker · techie · thicko · trainspotter · twit · wally · weed · wimp · wonk · wuss

TRADUCCIÓN DE NERD

Conoce la traducción de nerd a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nerd presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 书呆子
• Traductor inglés - español: empollón
• inglés: nerd
• Traductor inglés - hindi: बेवकूफ
• Traductor inglés - árabe: الطالب الذي يذاكر كثيرا
• Traductor inglés - ruso: ботаник
• Traductor inglés - portugués: lerdo
• Traductor inglés - bengalí: NERC
• Traductor inglés - francés: ballot
• Traductor inglés - malayo: NERC
• Traductor inglés - alemán: Nerd
• Traductor inglés - japonés: オタク
• Traductor inglés - coreano: 괴상한
• Traductor inglés - javanés: NERC
• Traductor inglés - vietnamita: mọt sách
• Traductor inglés - tamil: NERC
• Traductor inglés - maratí: एनईआरसी
• Traductor inglés - turco: NERC
• Traductor inglés - italiano: secchione
• Traductor inglés - polaco: frajerem
• Traductor inglés - ucraniano: ботанік
• Traductor inglés - rumano: nerd
• Traductor inglés - griego: σπασίκλα
• Traductor inglés - afrikáans: nerd
• Traductor inglés - sueco: nerd
• Traductor inglés - noruego: nerd

10 CITAS EN INGLÉS CON «NERD»

Citas y frases célebres con la palabra nerd.

1

Nicole Anderson

I was home schooled in high school but was definitely the nerd in middle school.

2

Nicole Gale Anderson

I was a huge bookworm, total nerd, so I was a victim in middle school. I was in three academic clubs, so I was an easy target.

3

Judd Apatow

I still feel like a nerd.

4

Emilie Autumn

I'm a big stupid history nerd.

5

Bjork

A lot of the time I get obsessed by little nerdy things in my corner that no one else is interested in. I have that nerd factor in my character.

6

Neal Boortz

I was your quintessential nerd in high school.

7

Nicholas Brendon

As an actor, it's more interesting to play a nerd than anything else. It's a lot more fun - you don't worry about 'what's my hair like?' in the morning or 'which is my great angle?'

8

Beth Broderick

I was a total nerd growing up. I'd rather sit home and read a novel on New Year's Eve and say, 'Wow, I read the whole thing in one night!' That was my idea of a big time.

9

Chris Colfer

I wish I could walk into a room and feel superior and have my nose up at everybody, but I can't, because I know I'm just a huge nerd, and that wouldn't work for me.

10

Joel Courtney

I'm not a huge Steven Spielberg nerd, but I know about him and I know of his work.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «NERD»

Descubre el uso de nerd en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nerd y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

iOS Programming: The Big Nerd Ranch Guide

After completing this book, you will have the know-how and the confidence you need to tackle iOS projects of your own.

Joe Conway, Aaron Hillegass, Christian Keur, 2014

iPhone Programming: The Big Nerd Ranch Guide

This book is a definite must have for any budding iPhone developer." –Peter Watling, New Zealand, Developer of BubbleWrap

Aaron Hillegass, Joe Conway, 2010

Objective-C Programming: The Big Nerd Ranch Guide

Compatible with Xcode 5, iOS 7, and OS X Mavericks (10.9), this guide features short chapters and an engaging style to keep you motivated and moving forward. At the same time, it encourages you to think critically as a programmer.

Aaron Hillegass, 2013

Con-nerd

IT'S ONE SMALL STEP FOR NERDS, ONE GIANT LEAP TO BEING COOL. Mama tells me I'm gifted and talented. But I know the truth. I'm just a nerd. Kids call me Con-nerd - half Connor and all nerd.

Oliver Phommavanh, 2011

Nerd Do Well: A Small Boy's Journey to Becoming a Big Kid

From his childhood (and subsequently adult) obsession with Star Wars, his often passionate friendship with Nick Frost, and his forays into stand-up which began with his regular Monday morning slot in front of his 12-year-old classmates, ...

Simon Pegg, 2011

Android Programming: The Big Nerd Ranch Guide

This book focuses on practical techniques for developing apps compatible with all versions of Android widely used today (Android 2.2 - 4.2).

Brian Hardy, Bill Phillips, 2013

American Nerd: The Story of My People

Most people know a nerd when they see one but can't define just what a nerd is. American Nerd: The Story of My People gives us the history of the concept of nerdiness and of the subcultures we consider nerdy.

Benjamin Nugent, 2008

Nerd Camp 2.0

Zack was super cool but also nice, and they always laughed a lot and did fun things together. Gabe wasn't as nervous about looking like a nerd now as he had been when he first met Zack; the first time they met he had to watch his every word, ...

Elissa Brent Weissman, 2014

The Nerd: A Play

Suggested by a theme from the book A Hermit Disclosed by Raleigh Trevelyan.

Larry Shue, 1984

Confessions of a High School Word Nerd: Laugh Your Gluteus* ...

There is, and this book is the solution: a collection of ten well-written, entertaining essays by recent college-graduates-turned-writers that honestly and amusingly recount wild, traumatizing, and hilarious high-school events, using common ...

Arianne Cohen, Colleen Kinder, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NERD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nerd en el contexto de las siguientes noticias.

How to Know if you are a Book Nerd

Book Nerds are a different breed of readers from anyone else. Book Nerds when borrowing a book from someone who dog ears the pages ... «Good E-Reader, Jul 15»

Stephen Amell calls out Internet trolls

He does a lot for charity and has done a panel at the Nerd HQ San Diego Comic-Con convention where all proceeds go to Operation Smile, but ... «Nerd Reactor, Jul 15»

Nerd Power

Maybe this is why we keep getting stuck with movies and books (hello, Ernest Cline) that insist on the marginalization of the nerd while ... «The Portland Mercury, Jul 15»

'Star Wars'-Inspired Wedding Photo Captures Nerd Love At Its Finest

With the help of Photoshop, photographer Anthony Vierra of VierrasPhotography was able to add "Star Wars" touches like the light saber and ... «Huffington Post, Jul 15»

Nerd Alert: Ant-Man Shrinking Science, Star Wars Oculus Rift & More

Welcome to today's edition of Nerd Alert, where we have all the quirky, ... So, sit back, relax and check out all that today's Nerd Alert has to offer. «MovieWeb, Jul 15»

Emily S. Whitten: SDCC 2015 Part V – Nerd HQ: The Experience

Ladies and gents, it's time for my fifth and final SDCC 2015 column, and although my coverage of Nerd HQ happens to be my last SDCC ... «Comicmix.com, Jul 15»

Angry Video Game Nerd Adventures 2 Has Been Announced

James Rolfe became one of the first true YouTube stars when he started his Angry Video Game Nerd persona, first known as the Angry ... «Attack of the Fanboy, Jul 15»

Words From a Nerd: The Disney bleed

The latest flick spewed forth from the now-standard summertime superhero season, "Ant-Man," is decidedly lighter fare than what most have ... «Colorado Daily, Jul 15»

'Pixels' Star Adam Sandler Admits He Was A Nerd

Adam Sandler may be one of the biggest names in comedy, but there was a time when he himself may have been the butt of a few jokes. «ETCanada.com, Jul 15»

Super-Nerd Jamie Lee Curtis Loves Street Fighter

Jamie Lee Curtis is so nerdz. She went with her family (including husband Christopher Guest) to this year's Evolution Championship Series ... «Vulture, Jul 15»