Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "New Hebrides" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEW HEBRIDES EN INGLÉS

New Hebrides play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEW HEBRIDES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
New Hebrides es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEW HEBRIDES EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «New Hebrides» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
New Hebrides

Nuevas Hébridas

New Hebrides

Las Nuevas Hébridas fue el nombre colonial para un grupo de islas en el Pacífico Sur que ahora forma la nación de Vanuatu. Los nativos habitaron las islas durante miles de años antes de que los primeros europeos llegaran en 1606 a una expedición española dirigida por Pedro Fernandes de Queirós. Las islas fueron colonizadas por los británicos y franceses en el siglo XVIII poco después de que el capitán James Cook visitó las islas. Los dos países eventualmente firmaron un acuerdo que hizo de las islas un condominio anglo-francés, que duró desde 1906 hasta 1980, cuando las Nuevas Hébridas ganaron su independencia como Vanuatu. El Condominio dividió las Nuevas Hébridas en dos comunidades separadas: una anglófona y otra francófona. Esta división continúa incluso después de la independencia, con escuelas que enseñan en un idioma u otro, y entre diferentes partidos políticos. New Hebrides was the colonial name for an island group in the South Pacific that now forms the nation of Vanuatu. Native people had inhabited the islands for thousands of years before the first Europeans arrived in 1606 from a Spanish expedition led by Pedro Fernandes de Queirós. The islands were colonized by both the British and French in the 18th century shortly after Captain James Cook visited the islands. The two countries eventually signed an agreement making the islands an Anglo-French condominium, which lasted from 1906 until 1980, when the New Hebrides gained their independence as Vanuatu. The Condominium divided the New Hebrides into two separate communities—one Anglophone and one Francophone. This divide continues even after independence, with schools either teaching in one language or the other, and between different political parties.

Pulsa para ver la definición original de «New Hebrides» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO NEW HEBRIDES

New Forest fly
New France
New Georgia
New Granada
New Guinea
New Guinea macrophylum
New Guinea Pidgin
New Hampshire
New Harmony
New Haven
New Ireland
new issue
New Jersey
New Jerusalem
New Jerusalem Church
New Journalism
New Kingdom
New Labour
New Lad
New Latin

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO NEW HEBRIDES

Alcides
Aristides
besides
cantharides
ephemerides
Euripides
Guides
Hebrides
Hesperides
ides
Inner Hebrides
insides
irides
Laurentides
Outer Hebrides
Pierides
split one´s sides
strides
the Hebrides
upsides

Sinónimos y antónimos de New Hebrides en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «NEW HEBRIDES»

New Hebrides hebrides overture revival pronunciation news today pronounce world islands colonial name island group south pacific that forms nation vanuatu native people inhabited thousands years before first information facts figures known they administered jointly britain france national pride finally took hold forcing postal history stamps roland klinger seiten covers postcards pictures fulton santo during late nineteenth planters well missionaries began colonise trench look unexplored deep scientists have life

Traductor en línea con la traducción de New Hebrides a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEW HEBRIDES

Conoce la traducción de New Hebrides a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de New Hebrides presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

新赫布里底群岛
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Nuevas Hébridas
570 millones de hablantes

inglés

New Hebrides
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

नई Hebrides
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

هبريدس جديدة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Новые Гебриды
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

novas Hébridas
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নতুন হিব্রুস
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

nouvelles Hébrides
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

New Hebrides
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

neue Hebriden
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ニューヘブリディーズ諸島
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

뉴 헤 브리 디스
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

New Hebrides
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Hebrides mới
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

புதிய ஹெப்ரைட்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

न्यू हेब्राइडस्
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Yeni Hebrides
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Nuove Ebridi
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Nowe Hebrydy
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

нові Гебріди
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

noile Hebride
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Νέες Εβρίδες
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

New Hebrides
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Nya Hebriderna
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ny-Hebridene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra New Hebrides

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEW HEBRIDES»

El término «New Hebrides» es poco usado normalmente y ocupa la posición 116.399 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «New Hebrides» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de New Hebrides
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «New Hebrides».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEW HEBRIDES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «New Hebrides» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «New Hebrides» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre New Hebrides

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «NEW HEBRIDES»

Descubre el uso de New Hebrides en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con New Hebrides y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Houses Far from Home: British Colonial Space in the New Hebrides
In addition to oral memories and archival documents, Rodman employs photos, floor plans, and sketches to help tell the story of British-built structures in the New Hebrides, a chain of islands now known as Vanuatu that lie between Fiji and ...
Margaret Rodman, 2001
2
John G. Paton: Missionary to the New Hebrides - Primary ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Gibson Paton, James Paton, 2013
3
Man and Animals in the New Hebrides
Written as an account of the Percy Sladen Trust Expeditions to the New Hebrides in 1922-3 and 1927, this is one of the first detailed studies of the flora and fauna of these distant islands.
John R. Baker, 2005
4
The Cruise of the "Rosario" Amongst the New Hebrides and ...
APPENDIX A. NEW HEBRIDES MISSION. AVING been so closely associated with, and having received so much assistance and hospitality from the different members of the New Hebrides Mission with whom it was my good fortune to come ...
Sir Albert Hastings Markham, 1873
5
the souther new hebrides
Now clan symbolism is rare in Polynesia, although it exists in Tonga and Samoa and is very strong in Tikopia, with its Polynesian culture, but it becomes increasingly common as one proceeds north-westerly through the New Hebrides and the ...
C.B. Humphreys, 1936
6
Further Correspondence Respecting the New Hebrides
IB, I am directed by Earl Granville to transmit, for your information, copy of a telegram respecting the New Hebrides, which as been sent from the Secretary of State to the Governor of South Australia. The telegram from Lord Lyons, the purport of ...
Queensland. Parliament, 1888
7
Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ...
Names. and. Localities. of. Languages. of. the. Melanesian. Islands. referred. to. in. the. following. pages. PHONOLOGY OF THE MELANESIAN LANGUAGES OF BRITISH NEW GUINEA. CONTENTS. 1. Ambrim, New Hebrides. 2. Aneityum ...
Alfred Cort Haddon, 1935
8
Cannibal-Land: Adventures with a Camera in the New Hebrides
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Martin Johnson, 2009
9
Composition Linguistique Des Nations Du Monde
'"NEW HEBRIDES/NOUVELLES-HEBRIDES NAMAKURAN v NAMAKURA NAMAU v. KORIKI NAMBAKAENGO v '"SOLOMON ISLANDS/ILES SALOMON NAMBAKENGA v. NAMBAKAENGO NAMBAKURA v. BIEREBO NAMBAS. BIG v. ' "NEW ...
Heinz Kloss, Grant D. McConnell, 1981
10
Tufala Gavman: Reminiscences from the Anglo-French ...
The stories of thirty-eight men and four women, Melanesians, Britons, French, Australia and New Zealanders, all of whom played a part in the formative years of what was to become the Republic of Vanuatu.
Brian J. Bresnihan, Keith Woodward, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEW HEBRIDES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término New Hebrides en el contexto de las siguientes noticias.
1
Curtain Up: Broadway classics light up local stages
... while stationed as a lieutenant commander in the Navy on the South Pacific island of Espiritu Santo in the New Hebrides Islands, which today ... «The Sentinel, Jul 15»
2
Western Pacific, Caribbean and Alaska: Earthquakes 15-21 July 2015
... the Australian and Pacific plates takes a near-90-degree turn, from north-south trending along the North New Hebrides Trench to pretty much ... «Decoded Science, Jul 15»
3
Edmonds VFW post honors memory of past commander
While in the Pacific, Dennis was sent to the Solomon Islands, New Hebrides Islands, Guadalcanal and the Russel Islands before his convoy ... «My Edmonds News, Jul 15»
4
Giant's Causeway of County Antrim
... and known for its haunting echoes reminiscent of an organ, served as the inspiration for Mendelssohn's overture, “New Hebrides” (1829). «National Geographic, Jul 15»
5
From the Observer files. 6 July, 1958
... by which the human race could be destroyed, or, at best, reduced to a few destitute wanderers in Tierra del Fuego or the New Hebrides.”. «The Guardian, Jul 15»
6
Honoring Our Veterans 1st Class Machinist Frank Blum
Blum was sent to the New Hebrides Islands to salvage some planes that had fallen. He said two years before going to the islands, he was told ... «Mysullivannews, Jun 15»
7
Lunch on Fiji: A Tale of the South Pacific
Likewise, missionaries zeroed in on saving souls elsewhere in the South Seas, such as on New Zealand, New Hebrides (now Vanuatu) and ... «Huffington Post, Jun 15»
8
Traffic accident in Australia ends 40-year Florida mystery
They went ashore in Venezuela, flew to Peru, to Tahiti and then to New Hebrides where, she said, they got married. The trip ended in Australia ... «Sarasota Herald-Tribune, Jun 15»
9
Raymond Grady Stansel Jr: US fugitive who faked his death in 1975 …
She has now revealed that the pair escaped justice together, sailing to Venezuela, flying to Peru, Tahiti and New Hebrides in the South Pacific ... «Irish Mirror, Jun 15»
10
Slaughter on the Ba River
Neighbours discovered the bodies of the planter and his wife and two young children along with 15 workers from New Hebrides (now Vanuatu) ... «Fiji Times, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. New Hebrides [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/new-hebrides>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z