Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "noncombatant" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NONCOMBATANT EN INGLÉS

noncombatant  [ˌnɒnˈkɒmbətənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NONCOMBATANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Noncombatant es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NONCOMBATANT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «noncombatant» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

No combatiente

Non-combatant

No combatiente es un término de arte en el derecho de la guerra y el derecho internacional humanitario, que describe a los civiles que no participan directamente en las hostilidades; Personas -como personal médico y capellanes militares- que son miembros de las fuerzas armadas pero que están protegidas por sus deberes específicos; Combatientes que se ponen fuera de combate; Y ciudadanos de estados neutrales que no están luchando por uno de los beligerantes involucrados en un conflicto armado. El artículo 50 del Protocolo 1 define a un civil como una persona que no es un combatiente privilegiado. El artículo 51 describe la protección que debe darse a los civiles y las poblaciones civiles. El capítulo III del Protocolo I regula la selección de objetos civiles. El artículo 8 del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional también prohíbe los ataques dirigidos contra civiles. Si bien no todos los Estados han ratificado el Protocolo I o el Estatuto de Roma, estas disposiciones reiteran el derecho consuetudinario de la guerra que es vinculante para todos los beligerantes en un conflicto internacional. Non-combatant is a term of art in the law of war and international humanitarian law, describing civilians who are not taking a direct part in hostilities; persons—such as medical personnel and military chaplains—who are members of the armed forces but are protected because of their specific duties; combatants who are placed hors de combat; and citizens of neutral states who are not fighting for one of the belligerents involved in an armed conflict. Article 50 of Protocol 1 defines a civilian as a person who is not a privileged combatant. Article 51 describes the protection that must be given to civilians and civilian populations. Chapter III of Protocol I regulates the targeting of civilian objects. Article 8 of the Rome Statute of the International Criminal Court also prohibits attacks directed against civilians. While not all states have ratified Protocol I or the Rome Statute, these provisions reiterated existing customary laws of war which is binding of all belligerents in an international conflict.

definición de noncombatant en el diccionario inglés

La definición de no combatiente en el diccionario es un civil en tiempo de guerra. Otra definición de no combatiente es un miembro de las fuerzas armadas cuyas funciones no incluyen la lucha, como un capellán o un cirujano.

The definition of noncombatant in the dictionary is a civilian in time of war. Other definition of noncombatant is a member of the armed forces whose duties do not include fighting, such as a chaplain or surgeon.

Pulsa para ver la definición original de «noncombatant» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON NONCOMBATANT


accountant
əˈkaʊntənt
adjutant
ˈædʒətənt
armipotent
ɑːˈmɪpətənt
assistant
əˈsɪstənt
coadjutant
kəʊˈædʒətənt
combatant
ˈkɒmbətənt
consistent
kənˈsɪstənt
constant
ˈkɒnstənt
consultant
kənˈsʌltənt
distant
ˈdɪstənt
important
ɪmˈpɔːtənt
impotent
ˈɪmpətənt
inappetent
ɪnˈæpətənt
instant
ˈɪnstənt
omnipotent
ɒmˈnɪpətənt
patent
ˈpætənt
plenipotent
pləˈnɪpətənt
resistant
rɪˈzɪstənt
totipotent
təʊˈtɪpətənt
ventripotent
vɛnˈtrɪpətənt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO NONCOMBATANT

noncombat
noncombative
noncombustible
noncommercial
noncommissioned officer
noncommitment
noncommittal
noncommittally
noncommitted
noncommunicant
noncommunication
noncommunist
noncommunity
noncommutative
noncomparable
noncompatible
noncompetition
noncompetitive
noncompetitor
noncompletion

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO NONCOMBATANT

all-important
blatant
contestant
contranatant
dilatant
floatant
habitant
hesitant
management consultant
militant
montant
natant
on the instant
Protestant
reluctant
resultant
retreatant
statant
supernatant
water-resistant

Sinónimos y antónimos de noncombatant en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NONCOMBATANT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «noncombatant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de noncombatant

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «NONCOMBATANT»

noncombatant civilian neutral nonbelligerent evacuation operations examples immunity wiki flaw service combatant term international humanitarian describing civilians taking direct part hostilities persons such medical personnel military chaplains members armed forces protected noncombatant merriam webster noun ˌnän kəm ˈba tənt ˈnän ˈkäm chaplain doctor army navy does define connected with force some capacity other than fighter surgeon directly translations information about oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content defined nän′kəm bat′ nän′käm′bə sentence member whose activities include from answers outside just warfare theory ucsd richard arneson† introduction according aggression theories choice opposed purported rule stems fact general acceptance shall eighth courageous channel

Traductor en línea con la traducción de noncombatant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NONCOMBATANT

Conoce la traducción de noncombatant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de noncombatant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

非战斗人员
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

no combatiente
570 millones de hablantes

inglés

noncombatant
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

noncombatant
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

غير المقاتلين
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

нестроевой
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

não-combatente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

noncombatant
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

non-combattant
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tidak bersalah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

noncombatant
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

非戦闘員
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

비전투
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Noncombatant
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

noncombatant
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

போரல்லாத
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

नॉनबम्बॅटंट
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

noncombatant
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

non combattente
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

noncombatant
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

нестройовий
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

necombatant
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

noncombatant
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vegtende
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

noncombatant
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

noncombatant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra noncombatant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NONCOMBATANT»

El término «noncombatant» es poco usado normalmente y ocupa la posición 111.338 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «noncombatant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de noncombatant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «noncombatant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NONCOMBATANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «noncombatant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «noncombatant» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre noncombatant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «NONCOMBATANT»

Descubre el uso de noncombatant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con noncombatant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collateral Damage: Americans, Noncombatant Immunity, and ...
Collateral Damage is a history of America's attempt to reconcile the atrocity of modern warfare with the idea that killing innocent civilians is off-limits and not justified to win a war.
Sahr Conway-Lanz, 2006
2
Restaging War in the Western World
As the candidates sparred over who did what and who avoided what, noncombatant Americans— that is, women—were pushed to the margins of the discussion.73 Nevertheless, what remains striking about the Women's Hearing on the War in ...
Maartje Abbenhuis, Sara Buttsworth, 2009
3
The Log of a Noncombatant
This book is part of the TREDITION CLASSICS.
Horace Green, 2013
4
The Moral Target: Aiming at Right Conduct in War and Other ...
For example, suppose that one A noncombatant death is equal to 100 A combatant deaths but not more and equal to 300 B combatant deaths but not more, at least in deciding when to engage with the enemy. Suppose that in a particular case, ...
F.M. Kamm, 2012
5
Terrorism and the Ethics of War
The principle of noncombatant immunity is often regarded as a central moral truth . Tony Coady speaks of the “depth and centrality of the prohibitionon intentionallykillingtheinnocent”andsaysthatit“functions in our moral thinking as a sort of ...
Stephen Nathanson, 2010
6
Intervention, Terrorism, and Torture: Contemporary ...
The other is an amplification of the principle of discrimination between combatants and noncombatants and the making of noncombatant immunity a focal requirement. As a result, the moral bar is set rather high for just warfare, as evidenced in ...
Steven Lee, 2006
7
The Oxford Companion to American Military History
This is the classic argument from *]ust War theory, applied long before the age of aerial warfare to earlier forms of attack directed against noncombatant or mixed combatant-noncombatant targets, such as the artillery bombardment of enemy ...
John Whiteclay Chambers, Fred Anderson, 1999
8
The American Novel of War: A Critical Analysis and ...
... example of the American novel of war. In nearly all of the texts that do not use the noncombatant death motif or thematic element, noncombatant death is implied through omnipresent destruction of villages, towns, and cities— areas sans ...
Wallis R. Sanborn, III, 2012
9
The United States and the Transformation of African ...
TheseincludeOperation Sharp Edge(noncombatant evacuation from Liberia); Operation Eastern Exit (noncombatant evacuation from Somalia); Operation Quick Lift (noncombatant evacuation from Zaire); an unnamed noncombatant ...
Dan Henk, Steven Metz
10
Uncharted Paths, Uncertain Vision: U.S. Military ...
YEAR OPERATION NAME ACTIVITY 1990 SHARP EDGE Noncombatant evacuation from Liberia 1991 EASTERN EXIT Noncombatant evacuation from Somalia QUICK LIFT Noncombatant evacuation from Zaire (now Democratic Republic of ...
Dan Henk, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NONCOMBATANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término noncombatant en el contexto de las siguientes noticias.
1
New citizens don't have to say 'bear arms' in oath anymore
... "A candidate for citizenship must declare they will bear arms on behalf of the United States and that they will perform noncombatant service in ... «Las Vegas Review-Journal, Jul 15»
2
An interesting week
Traditionally, among the declarations in the oath are promises to bear arms or perform noncombatant service in defense of the U.S. when ... «Arkansas Online, Jul 15»
3
Fox & Friends Misleadingly Claims New Citizens Won't Be Required …
Candidates for citizenship normally declare that they will "bear arms on behalf of the United States" and "perform noncombatant service in the ... «Media Matters for America, Jul 15»
4
Obama Admin. Takes Another Subtle Swipe At Second Amendment …
... to bear arms, and to perform noncombatant service in the Armed Forces, based on religious training and belief or a conscientious objection. «Virtual Press Office, Jul 15»
5
Obama Renews His Amnesty Tyranny
... clauses contained in that Oath, as in the promise “bear arms on behalf of the United States” and “perform noncombatant service in the Armed ... «Canada Free Press, Jul 15»
6
The Daily 202: Does Donald Trump know Rick Perry's cell phone …
... will 'bear arms on behalf of the United States' or 'perform noncombatant service' in the Armed Forces as part of the naturalization process. «Washington Post, Jul 15»
7
Obama Admin. Updates Eligibility Requirements To Omit Portions Of …
... that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national ... «Breitbart News, Jul 15»
8
Israeli Defense Minister Assails Panel Findings
... measures, including reduced mandatory service, higher retirement ages and restricted pension benefits for noncombatant personnel. «DefenseNews.com, Jul 15»
9
William Saletan: Chattanooga wasn't terrorism — it was an act of war
The typical noncombatant target is an innocent civilian. That's what makes Sept. 11 and the ISIL hostage beheadings clear acts of terrorism. «National Post, Jul 15»
10
David Johnston: Do the job or leave
There is an involved process to justify classification as a noncombatant by reason of conscience objection. Following classification the most ... «News & Observer, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Noncombatant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/noncombatant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z