Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "statant" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STATANT

From Latin, apparently from irregularly formed present participle of stāre to stand.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE STATANT EN INGLÉS

statant  [ˈsteɪtənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STATANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Statant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STATANT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «statant» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Actitud (heráldica)

Attitude (heraldry)

En la heráldica, una actitud es la posición en la cual un animal, bestia ficticia, criatura mítica, ser humano o ser humano-como se blasonea como carga, partidario o cresta. Muchas actitudes sólo se aplican a las bestias predadoras y son ejemplificadas por la bestia más frecuentemente encontrada en la heráldica: el león. Algunos otros términos se aplican solamente a los animales dóciles, tales como la gama. Otras actitudes describen las posiciones de las aves, en su mayoría ejemplificadas por el pájaro más frecuentemente encontrado en la heráldica-el águila. El término naiant, sin embargo, está reservado generalmente para los pescados pero puede también aplicarse a cisnes, patos o gansos. Los pájaros a menudo se describen más por la posición exacta de sus alas. El término segreant está aparentemente reservado a las criaturas míticas, ya que este término es la aproximación de rampante como se aplica a cuadrúpedos alados como grifos y dragones. Además, hay posiciones que se aplican a la dirección, para indicar variaciones de la posición presumida de cualquier carga. Se presume que los animales y las criaturas de tipo animal se muestran de perfil, enfrentándose a dexter, y se presume que los seres humanos y seres humanos se muestran afrontés, a menos que se especifique lo contrario en el blasón. In heraldry, an attitude is the position in which an animal, fictional beast, mythical creature, human or human-like being is emblazoned as a charge, supporter or crest. Many attitudes apply only to predatory beasts and are exemplified by the beast most frequently found in heraldry—the lion. Some other terms apply only to docile animals, such as the doe. Other attitudes describe the positions of birds, mostly exemplified by the bird most frequently found in heraldry—the eagle. The term naiant, however, is usually reserved for fish but may also apply to swans, ducks or geese. Birds are often further described by the exact position of their wings. The term segreant is apparently reserved for mythical creatures, as this term is the approximation of rampant as it applies to winged quadrupeds such as griffins and dragons. Additionally, there are positions applying to direction, to indicate variations from the presumed position of any charge. Animals and animal-like creatures are presumed to be shown in profile, facing dexter, and humans and human-like beings are presumed to be shown affronté, unless otherwise specified in the blazon.

definición de statant en el diccionario inglés

La definición de statant en el diccionario está en perfil con los cuatro pies en el suelo.

The definition of statant in the dictionary is in profile with all four feet on the ground.

Pulsa para ver la definición original de «statant» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON STATANT


blatant
ˈbleɪtənt
competent
ˈkɒmpɪtənt
concomitant
kənˈkɒmɪtənt
contranatant
ˌkɒntrəˈneɪtənt
dilatant
daɪˈleɪtənt
excitant
ɪkˈsaɪtənt
exorbitant
ɪɡˈzɔːbɪtənt
habitant
ˈhæbɪtənt
hesitant
ˈhɛzɪtənt
incompetent
ɪnˈkɒmpɪtənt
inhabitant
ɪnˈhæbɪtənt
intermittent
ˌɪntəˈmɪtənt
irritant
ˈɪrɪtənt
latent
ˈleɪtənt
militant
ˈmɪlɪtənt
natant
ˈneɪtənt
palpitant
ˈpælpɪtənt
penitent
ˈpɛnɪtənt
supernatant
ˌsuːpəˈneɪtənt
visitant
ˈvɪzɪtənt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO STATANT

stat.
statable
statal
state
state apartments
state bank
state banquet
state capitalism
State Capitol
state coach
state control
State Department
State Duma
state education
State Enrolled Nurse
state function
state funeral
state highway patrol
state house

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO STATANT

accountant
assistant
combatant
constant
consultant
contestant
distant
floatant
important
instant
montant
mutant
noncombatant
on the instant
Protestant
reluctant
resistant
resultant
retreatant
water-resistant

Sinónimos y antónimos de statant en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «STATANT»

statant heraldry attitude position which animal fictional beast mythical creature human like being emblazoned charge supporter crest many attitudes apply only predatory statant merriam webster standing profile with feet ground used heraldic origin latin status past participle first known circa four from irregularly formed present stāre stand oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define represented bear stat definitions onelook search that include word click link below directly page where vocabulary family sources paws looking before utting finder anagrams words start created reverso statement statesman state bank statecraft wordweb software windows iphone ipad android apps adjective stey wiktionary

Traductor en línea con la traducción de statant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STATANT

Conoce la traducción de statant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de statant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

statant
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

statant
570 millones de hablantes

inglés

statant
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

statant
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

statant
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

statant
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

statant
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

statant
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

statant
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Statan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

statant
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

statant
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

statant
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Statin
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

statant
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

statant
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

स्थिर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

statant
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

statant
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

statant
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

statant
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

statant
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

statant
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

staande
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

statant
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

statant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra statant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STATANT»

El término «statant» se utiliza regularmente y ocupa la posición 104.264 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «statant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de statant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «statant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STATANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «statant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «statant» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre statant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «STATANT»

Descubre el uso de statant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con statant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Complete Guide to Heraldry
With 770 detailed illustrations designed to aid in tracing family lineage, this book will help historians, genealogists, collectors, and anglophiles sift through the records of history and better understand the past.
Arthur Charles Fox-Davies, 2007
2
A Dictionary of Suffolk Crests: Heraldic Crests of Suffolk ...
Thorpe Morieux On a cap of maintenance a goat statant guardant. RISBY, John, of Thorpe Hall in Suffolk, died l687. HerSuffCh., Floor slab, Felsham On a cap of estate Gules turned up Ermine a leopard (or lion statant affronty) tail raised Or ...
Joan Corder, John Blatchly, 1998
3
The General Armory of England, Scotland, Ireland, and Wales, ...
Crest — A talbot statant or. Supporters — On each side a talbot ramp, reguard. or, gorged with a plain collar az. Motto — Nobilitatis, virtus, non stemma character. Grosvenor (Duke of Westminster). Quarterly, 1st and 4th, az. a portcullis with ...
Bernard Burke, Sir, 2009
4
Fairbairn's Book of Crests of the Families of Great Britain ...
Walmesley of Dunkenhalgh and Sholley, Lanes, same crest. cf. 4. 1 Walmesley, Richard Joseph, Pilgrim's Hall, Brunt wood, a lion statant guai- dpnt enn,, ducatly crowned or. Valet ren'tns. Walmesley of Ince, Lanes, a lion statant gardant, ...
5
Dictionary of Heraldry
Foljambe 8 Fox courant g Fox saliant io Two Foxes counter-saliant ii Foxe's head erased 12 Alant statant 13 Talbot statant 14 Demi Talbot, ramp. ar. eared gu., gorged with a ducal coronet or. Southwell 15 Talbot sejant, collared and lined 16  ...
Charles Norton Elvin, Elvin, 2009
6
The New England Historical and Genealogical Register,: ...
Crest, a stork statant. Mauston of Hemmelhemsted. On an old piece of paper a drawing of the arms and crest, and below it, in the handwriting of David Jeffries, Esq " Marston of Hemmelhemsted in the County of Hertford, No. 1639." Arms, az. a ...
New England Historic Genealogical Society, 1995
7
A General Armory of England, Scotland, and Ireland
Crest—0n a mount a fox statant, all ppr. Sraus'roa (Staunton,co. Nottingham ; traceable to the time of William the Conqueror; Anne Stauntoneldest dau. and heiress of Harvey Staunton, of Staunton, esq. last male heir of that ancient family, in.
John Burke, Bernard Burke, 1842
8
The General Armory of England, Scotland, Ireland, and Wales, ...
Leicester, Visit. Leicester, 1619; son of John Robinson, Esq., of Reading, and grandson of William Robinson, descended from the North). Vert on a chev. i betw. three stags statant or, as many trefoils slipped gu. a □ crescent for diff. i Bobinson ...
Bernard Burke
9
The History and Antiquities of the Town and Minster of ...
A beaver statant regardant in chief. Second. A seal. In the centre a beaver passant, surrounded with branched ornaments, with a legend, SIGILLUM BURGENSIUM BEVERLACI. Third. Or. a beaver displayed. arg. winged. Fourth. Barry waves.
George Oliver, 1829
10
Homelands
Skipitis, NepriklausomËa LietuvËa statant, p. 267. 78. Ibid. 79. Darbininkas [The Worker], Kaunas, 19, 30 July 1921, p. 7. 80. TeÇvyneÇs sargas [The Fatherland's Guardian], Kaunas, 20 February 1920, p. 78. 81. One of the ideological leaders ...
Nick Baron, Peter Gatrell, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STATANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término statant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lauko terasa: geriau medinė ar išklota plytelėmis?
Kai turi nuosavą namą, dažnai šalia norisi ir jaukios lauko terasos, kurioje būtų galima leisti šiltus vasaros vakarus. Prieš statant lauko terasą, reikėtų iš anksto ... «15min, Jul 15»
2
Liepos 6-ąją švęskime statant smėlio pilis Nidoje
Grįžtančius atostogauti į Lietuvą šį savaitgalį kviečiame prisijungti prie gražios iniciatyvos ir paminėti Valstybės bei Mindaugo karūnavimo dieną originaliai ... «Londonietė, Jul 15»
3
Parlamentarai bijo teroristinių išpuolių Seime
„Turiu pastebėti, kad iki šiol tokių problemų nebuvo keliama, o pastatą statant projektai buvo derinami su Vadovybės apsaugos departamentu. Šis klausimas kol ... «DELFI, Jul 15»
4
Du trečdaliai britų būsto krizę siūlo spręsti renovuojant apleistus …
Palyginimui – perpus mažiau, tik 26 proc., pasisako už senų pastatų griovimą jų vietoje statant naujus gyvenamuosius namus, rodo ir Lietuvoje veikiančios ... «BNS Spaudos centre, Jul 15»
5
Dalijasi patirtimi, kaip sutaupyti statant nuosavą namą
sakė bendrovės „ABM statyba“ vadovas Aurelijus Bambalas. Jo teigimu, negalima taupyti statant, tačiau reikia taupyti vertinant galimybes, priimant sprendimą, ... «DELFI, May 15»
6
Vytenis Andriukaitis Lietuvą kaltina statant naujas Berlyno sienas
Po sunkios ligos sveikstantis eurokomisaras Vytenis Povilas Andriukaitis penktadienį priėmė jam suteiktą Lietuvos socialdemokratų garbės vardą ir ... «15min, May 15»
7
Ruošia naują mokestį: stabdys chaotiškas statybas
Pasak pašnekovo, dabar gyventojams statant vienbučius ar dvibučius gyvenamuosius namus nėra reikalavimo įrengti atitinkamą infrastruktūrą. „Pavyzdžiui, mes ... «DELFI, Abr 15»
8
BTA: Statant civilinės atsakomybės draudimas padeda išvengti …
„BTA Insurance Company SE“ filialas Lietuvoje kasdien parduoda po 10 statybų sektoriaus civilinės atsakomybės privalomojo draudimo polisų. „BTA Insurance ... «BNS, Mar 15»
9
Naudingi patarimai: ką pravartu žinoti prieš statant rąstinį namą
Statant rąstinį pastatą, kuriame neplanuojate pastoviai gyventi, nebūtina daryti nei vidinės, nei išorinės apdailos. Gyvenamosios paskirties namuose būtina ... «Alfa.lt, Mar 15»
10
​Statytojai suklumpa nepranešę apie statybą
Dažniausiai nusižengiama nepranešus apie statybos pradžią, rangovo ir pagrindinių statybos sričių vadovų paskyrimą ar nesamdant šių vadovų, statant be ... «Alfa.lt, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Statant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/statant>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z