Descarga la app
educalingo
O tempora! O mores!

Significado de "O tempora! O mores!" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA O TEMPORA! O MORES!

From Cicero's oration In Catilinam.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE O TEMPORA! O MORES! EN INGLÉS

əʊ ˈtɛmpɔːrɑː əʊ ˈmɔːreɪz


QUÉ SIGNIFICA O TEMPORA! O MORES! EN INGLÉS

O tempora o mores!

"O tempora o mores" es una frase de Cicerón en el cuarto libro de su segunda oración contra Verres y Primera Oración contra Catilina. Se traduce como Oh los tiempos! ¡Oh las costumbres! A menudo se imprime como O tempora! ¡O mores !, con la interposición de signos de exclamación. En su discurso de apertura contra Catilina, Cicerón deplora la maldad y la corrupción de su época. Cicerón se siente frustrado de que, a pesar de todas las pruebas que se han compilado contra Catilina, que ha estado conspirando para derrocar al gobierno romano y asesinar a Cicerón, ya pesar de que el senado ha dado senatus consultum ultimum, Catilina aún no ha Ejecutado. Cicerón pasa a describir varias veces a lo largo de la historia romana donde los cónsules han matado conspiradores con menos pruebas, a veces - en el caso de la matanza del cónsul Lucius Opimius de Gayo Gracchus - basada sólo en "quasdam seditionum suspiciones", ciertas sospechas de insurrección. Esta frase se utiliza ahora como una exclamación para criticar las actitudes y tendencias actuales, a menudo en broma o ironía.

definición de O tempora! O mores! en el diccionario inglés

La definición de O tempora! O mores! en el diccionario es oh los tiempos! oh las costumbres !: una exclamación ante el mal de ellos.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON O TEMPORA! O MORES!

appraise · braise · craze · epimerase · erase · fraise · fundraise · graze · gyrase · mores · paraphrase · phrase · polymerase · praise · prase · raise · rase · raze · rephrase · strays

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO O TEMPORA! O MORES!

O & M · O Canada · O face · O grade · O level · O-level · O-ring · O-shaped · O. Henry · o.b.o. · o.e. · o.g. · O.K. · o.n.o. · o.p. · o.s. · · O´Brien · O´Casey

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO O TEMPORA! O MORES!

bless! · fiddlesticks! · go to blazes! · Many happy returns! · simples! · starve the bardies! · to arms!

Sinónimos y antónimos de O tempora! O mores! en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «O TEMPORA! O MORES!»

O tempora! O mores! · tempora · mores · senatus · haec · intellegit · poem · edgar · allan · analysis · meaning · cicero · sentence · fourth · book · second · oration · against · verres · first · catiline · translates · times · customs · often · printed · with · interposition · exclamation · marks · opening · information · about · encyclopedia · more · society · baltimore · title · course · knew · catilinarian · followed · famous · indeed · merriam · webster · foreign · term · ˈtem · ˈmō · ˌrās · manners · origin · secret · world · guide · solutions · unfair · complete · walkthrough · mission · scorched · desert · zone · patch · last · train · cairo · yourdictionary · tem′pə · môr′ēz′ · quotation · from · classical · latin · amazon · orations · student · edition ·

Traductor en línea con la traducción de O tempora! O mores! a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE O TEMPORA! O MORES!

Conoce la traducción de O tempora! O mores! a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de O tempora! O mores! presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

Ø TEMPORA !
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

O tempora !
570 millones de hablantes
en

inglés

O tempora! O mores!
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

हे TEMPORA !
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يا tempora !
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

O Tempora !
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

O tempora !
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

অস্থির!
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

O tempora !
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

O tempora!
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

O tempora !
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

入出力tempora !
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

O 의 TEMPORA !
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

O tempora!
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

O tempora !
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

ஓ!
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

अस्थायी!
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

Zaman!
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

O Tempora !
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

O Tempora !
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

O Tempora !
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

O TEMPORA !
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

O Tempora !
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

O temporo !
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

O tempora !
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

O tempora !
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra O tempora! O mores!

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «O TEMPORA! O MORES!»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de O tempora! O mores!
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «O tempora! O mores!».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre O tempora! O mores!

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «O TEMPORA! O MORES!»

Descubre el uso de O tempora! O mores! en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con O tempora! O mores! y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Tempora! O Mores!: Cicero's Catilinarian Orations : a ...
Shapiro's historical essays bring a new dimension to Latin study, explaining the history and politics behind the texts. The volume is further amplified by a vocabulary, maps, a bibliography, and appendices.
Marcus Tullius Cicero, Susan Olfson Shapiro, 2005
2
O tempora, o Mores!:
Wie sich die literarische Kommunikation der Zeit zu dieser Entwicklung verhielt, untersuchen die hier versammelten Beitrage. Sie sind, wie bereits der Band 'Moribus antiquis res stat Romana' zur romischen Literatur des 3. und 2. Jhs. v.
Andreas Haltenhoff, Andreas Heil, Fritz-Heiner Mutschler, 2003
3
The Hopetoun Stairs: A Collection of Songs for Wellington ...
One day a jolly fiddler was walking by the Nile, O Tempora ! O Mores ! When there crawled out from the river a nasty crocodile ; O Tempora ! O Mores ! He tried to eat the fiddler, you know the sort of way; Juchheirassassa ! O tempo-temporal To ...
‎1880
4
Carmina Collegensia: A Complete Collection of the Songs of ...
Saw rising from the water A big black crocodile, O tempora! O mores! O mores! O 33? 35 m m mores ! Who wished him for a breakfast, Who wished him for a breakfast, And who knows what might be, who knows, and who knows what might be, ...
Henry Randall Waite, 1868
5
O Tempora! O Mores!, Or, the Best New Year's Gift for a ...
Covering a span of over 400 years in North, Central and South America as well as the Caribbean, this collection highlights the society, politics, religious beliefs, culture, contemporary opinions and momentous events of the time.
William Scott, 2012
6
The Laurel Song Book for Advanced Classes in Schools, ...
3 And when the fiddle sounded, Beneath his skilful hands, O Tempora ! O Mores ! The crocodile began to dance Upon the desert sands. O Tempora ! О Mores ! Quadrilles, gavottes, and walties. Such steps you ne'ver saw ! Fal-lal-la-la-la-la, ...
William Lawrence Tomlins, 1921
7
A Concise History of the Origin and Progress of Printing: ...
O tempora, o mores! Senatus hec intelligit, consul vidit: hie tamen vivit. vivit? imo vero etiam in senatum ver.it: sit publici confilii particeps: notat & defignat oculis ad cædem unumquemque nostrum. Nos autem viri fortes satisfacere reipub.
Philip Luckombe, William Caslon, 1770
8
A vindication of the Church of England, from the errors and ...
... vanity, and glory in new and profane titles1TM." And yet this name of vanity, m Exclamare compellor ac dicere, O tempora ! O mores! Ecce. o. I I I 164 connurrrous or rum this new and -o. o. : {. The Universal Pastorship of the Catholic Church.
George Bull (bp. of St. David's.), Robert Bull, Harold Mumford, 1840
9
The New-York Missionary Magazine, and Repository of ...
"O TEMPORA! O MORES!" 0 the Times ! Alas ! the Depravation of Morals I [ Extract from a Missionary Journal.] THURSDAY, I was in . As I was coming out ef this village, I had a view of the following picture of the depravation of morals, and the ...
Cornelius Davis, 1801
10
An apology for the conduct of the Gordons: containing the ...
O Tempora! O mores! O! the profligacy the luxury, the venality of this age ! cried the unvenal Mifanthes, who fold out declamations on virtue, honour, and patriotifm, for bread and cheefe; and he wrote, and wrote, and wrote, till he had perfuaded ...
Loudoun Harcourt Gordon, Lockhart Gordon, Great Britain. Assizes (Oxford, England), 1804
REFERENCIA
« EDUCALINGO. O tempora! O mores! [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/o-tempora-o-mores>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES