Significado de "phrase" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PHRASE

From Latin phrasis, from Greek: speech, from phrazein to declare, tell.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PHRASE EN INGLÉS

phrase  [freɪz]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHRASE

Phrase es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo phrase en inglés.

QUÉ SIGNIFICA PHRASE EN INGLÉS

Frase

Phrase

En el habla cotidiana, una frase puede referirse a cualquier grupo de palabras. En lingüística, una frase es un grupo de palabras que forman un constituyente y por lo tanto funcionan como una sola unidad en la sintaxis de una oración. Una frase es más baja en la jerarquía gramatical que una cláusula.

In everyday speech, a phrase may refer to any group of words. In linguistics, a phrase is a group of words that form a constituent and so function as a single unit in the syntax of a sentence. A phrase is lower on the grammatical hierarchy than a clause.

definición de phrase en el diccionario inglés

La primera definición de frase en el diccionario es una expresión particular, especialmente una original. Otra definición de frase es un pequeño grupo de notas que forman una unidad coherente de melodía. Frase es también una secuencia corta de movimientos de baile.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO PHRASE

PRESENT

Present

I phrase

you phrase

he/she/it phrases

we phrase

you phrase

they phrase

Present continuous

I am phrasing

you are phrasing

he/she/it is phrasing

we are phrasing

you are phrasing

they are phrasing

Present perfect

I have phrased

you have phrased

he/she/it has phrased

we have phrased

you have phrased

they have phrased

Present perfect continuous

I have been phrasing

you have been phrasing

he/she/it has been phrasing

we have been phrasing

you have been phrasing

they have been phrasing

PAST

Past

I phrased

you phrased

he/she/it phrased

we phrased

you phrased

they phrased

Past continuous

I was phrasing

you were phrasing

he/she/it was phrasing

we were phrasing

you were phrasing

they were phrasing

Past perfect

I had phrased

you had phrased

he/she/it had phrased

we had phrased

you had phrased

they had phrased

Past perfect continuous

I had been phrasing

you had been phrasing

he/she/it had been phrasing

we had been phrasing

you had been phrasing

they had been phrasing

FUTURE

Future

I will phrase

you will phrase

he/she/it will phrase

we will phrase

you will phrase

they will phrase

Future continuous

I will be phrasing

you will be phrasing

he/she/it will be phrasing

we will be phrasing

you will be phrasing

they will be phrasing

Future perfect

I will have phrased

you will have phrased

he/she/it will have phrased

we will have phrased

you will have phrased

they will have phrased

Future perfect continuous

I will have been phrasing

you will have been phrasing

he/she/it will have been phrasing

we will have been phrasing

you will have been phrasing

they will have been phrasing

CONDITIONAL

Conditional

I would phrase

you would phrase

he/she/it would phrase

we would phrase

you would phrase

they would phrase

Conditional continuous

I would be phrasing

you would be phrasing

he/she/it would be phrasing

we would be phrasing

you would be phrasing

they would be phrasing

Conditional perfect

I would have phrase

you would have phrase

he/she/it would have phrase

we would have phrase

you would have phrase

they would have phrase

Conditional perfect continuous

I would have been phrasing

you would have been phrasing

he/she/it would have been phrasing

we would have been phrasing

you would have been phrasing

they would have been phrasing

IMPERATIVE

Imperative

you phrase
we let´s phrase
you phrase

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to phrase

Past participle

phrased

Present Participle

phrasing

SINÓNIMOS DE «PHRASE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «phrase» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de phrase

adage · communicate · construction · convey · couch · dictum · express · expression · formulate · frame · idiom · locution · maxim · motto · present · put · put into words · quotation · remark · say · saying · tag · term · utter · utterance · voice · word

TRADUCCIÓN DE PHRASE

Conoce la traducción de phrase a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de phrase presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 短语
• Traductor inglés - español: frase
• inglés: phrase
• Traductor inglés - hindi: वाक्यांश
• Traductor inglés - árabe: عِبَارَةٌ
• Traductor inglés - ruso: фраза
• Traductor inglés - portugués: frase
• Traductor inglés - bengalí: ফ্রেজ
• Traductor inglés - francés: expression
• Traductor inglés - malayo: Frasa
• Traductor inglés - alemán: kurzer Satz
• Traductor inglés - japonés: 慣用句
• Traductor inglés - coreano: 문구
• Traductor inglés - javanés: Tembung
• Traductor inglés - vietnamita: cụm từ
• Traductor inglés - tamil: சொற்றொடர்
• Traductor inglés - maratí: वाक्यांश
• Traductor inglés - turco: ifade
• Traductor inglés - italiano: frase
• Traductor inglés - polaco: wyrażenie
• Traductor inglés - ucraniano: фраза
• Traductor inglés - rumano: frază
• Traductor inglés - griego: φράση
• Traductor inglés - afrikáans: uitdrukking
• Traductor inglés - sueco: fras
• Traductor inglés - noruego: uttrykk

10 CITAS EN INGLÉS CON «PHRASE»

Citas y frases célebres con la palabra phrase.

1

John Abercrombie

Every time I listen back to solos of mine I'll hear something I like and then another phrase that I can't stand. You have to live with what you play. And the recording medium puts that on us. When I play live gigs I don't think so much like that.

2

Mikhail Bakunin

A jealous lover of human liberty, deeming it the absolute condition of all that we admire and respect in humanity, I reverse the phrase of Voltaire, and say that, if God really existed, it would be necessary to abolish him.

3

Joel A. Barker

When most of us hear the phrase, 'survival of the fittest,' we assume it originated with Charles Darwin. It did not. The phrase doesn't exist anywhere in Darwin's first edition of 'Origin of the Species.'

4

Melissa Bean

But in this Congress, accountability is just a catch phrase, usually directed elsewhere. Demands to personal responsibility or corporate accountability abound, but rarely congressional accountability or fiscal responsibility.

5

Samuel Beckett

All I know is what the words know, and dead things, and that makes a handsome little sum, with a beginning and a middle and an end, as in the well-built phrase and the long sonata of the dead.

6

John Berger

For the artist, drawing is discovery. And that is not just a slick phrase; it is quite literally true.

7

Sergey Brin

You always hear the phrase, money doesn't buy you happiness. But I always in the back of my mind figured a lot of money will buy you a little bit of happiness. But it's not really true. I got a new car because the old one's lease expired.

8

Charles D. Broad

When we say that Philosophy tries to clear up the meanings of concepts we do not mean that it is simply concerned to substitute some long phrase for some familiar word.

9

James Caan

My least favorite phrase in the English language is 'I don't care.'

10

Julia Cameron

For most people, creativity is a serious business. They forget the telling phrase 'the play of ideas' and think that they need to knuckle down and work more. Often, the reverse is true. They need to play.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PHRASE»

Descubre el uso de phrase en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con phrase y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The American Sign Language Phrase Book

This edition's new chapter on technology boasts 50 phrases to help you communicate about the Internet, computing, video relay, and more.

Barbara Bernstein Fant, Betty Miller, Lou Fant, 2008

Star Wars: Galactic Phrase Book & Travel Guide

A tool for space travelers in the "Star Wars" galaxy offers phrases in Huttese, Wookie-speak, and other alien tongues, along with an explanation of the development of the alien languages and excerpts from alien dialogue.

Ben Burtt, 2001

The Romance Writers' Phrase Book

Lists evocative phrases that can be used by novelists to describe people, body movements, facial expressions, voices, emotions, colors, thoughts, and memories

Jean Salter Kent, Candace Shelton, 1984

Performance Appraisal Phrase Book: The Best Words, Phrases, ...

Featuring concise sections on how to write the evaluation, handle tricky legal issues, and verbally discuss the evaluation, this book also includes a directory of thousands of words and phrases appropriate for any type of written evaluation ...

Corey Sandler, Janice Keefe, 2003

The Leader Phrase Book: 3000+ Powerful Phrases That Put You ...

Compiles phrases that can be used to properly convey respect and promote success in business, negotiation, or everyday life.

Patrick Alain, 2011

Easy Spanish Phrase Book: Over 770 Basic Phrases for ...

Contains more than 770 basic Spanish words, phrases, and sentences for travelers, grouped by category, and covering greetings, customs, tickets, transportation, dining, shopping money, and many other topics.

‎1994

Rick Steves' Italian Phrase Book and Dictionary

Presents key words and phrases to help travelers navigate through Italy and a bilingual dictionary.

Rick Steves, 2008

Berlitz Japanese phrase book & dictionary

Revisions continue on the world-renowned Phrase Book series that's been the companion for three generations of travelers. Berlitz Phrase Books go far beyond basic survival language skills.

‎1992

The Oxford Dictionary of Phrase and Fable

The answers to these and many more questions are in this fascinating book. Here in one volume you can track down the stories behind the names and sayings you meet, whether in classic literature or today's news.

Elizabeth Knowles, 2006

Noun Phrase in the Generative Perspective

Biographical note: Artemis Alexiadou, University of Stuttgart, Germany; Liliane Haegeman, Angellier-Université Lille/CNRS, France; Melita Stavrou, University of Thessaloniki, Greece.

Artemis Alexiadou, Liliane M. V. Haegeman, Melita Stavrou, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PHRASE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término phrase en el contexto de las siguientes noticias.

Phrase of week: It's cool to korero

Te Wiki o te Reo Maori (Maori Language Week) begins today and the theme for 2015 is Whangaihia te reo ki nga Matua - Nurture the ... «Wanganui Chronicle, Jul 15»

Nigh Inconceivably Stupid Would Be a Fair Phrase For Clinton's Tax …

The worst sectors of the worst recovery since World War II are business investment in new plants and equipment and new business start-ups. «New York Sun, Jul 15»

PATRICK BUCHANAN: Does the phrase 'a new Dark Age' describe …

PATRICK BUCHANAN: Does the phrase 'a new Dark Age' describe America's future? See it in Print. Saved. Save Article; My Saved Items. «Sioux City Journal, Jul 15»

The Phrase One Sheriff Added to All of His Patrol Cars Has Atheists …

The residents of Stone County, Missouri, can expect to see something new — but very familiar — every time they spot a police car: the phrase ... «IJ Review, Jul 15»

Rupert Murdoch's Times argues right to use 'Irish edition' phrase

Times Newspapers, Rupert Murdoch's London-based newspaper outfit, argues that it is legally entitled to use the phrase “The Times Irish ... «The Guardian, Jul 15»

Rahman Dahlan remembers phrase 'once bitten, twice shy'

PETALING JAYA: DAP national publicity secretary Tony Pua has been undermining the government even before the 13th general election and ... «The Star Online, Jul 15»

The Spectrum – Part 3 – using the phrase `on the spectrum`

It is well known that autism is a spectrum. But what isn't talked about much is what a spectrum itself actually is, and why autism is referred to as ... «Autism Daily Newscast, Jul 15»

Baahubali makers to remove controversial phrase from Tamil version

The makers of the movie Baahubali are planning to remove the phrase ` pagadaikku piranthavan ' from the movie. Karky said that they never ... «The Hans India, Jul 15»

Phrase insulting to Irish

While some might consider the phrase to be benign, people from an Irish background do not share that feeling and find it not just offensive but ... «Toronto Star, Jul 15»

NSFW phrase in ACC football guide steals the show at media day

The root of the amusement? A profane three-word phrase on Page 145 of the guide that somehow made it through the editing process. «Syracuse.com, Jul 15»