Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "obstreperous" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OBSTREPEROUS

From Latin, from obstrepere, from ob- against + strepere to roar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OBSTREPEROUS EN INGLÉS

obstreperous  [əbˈstrɛpərəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSTREPEROUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Obstreperous es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OBSTREPEROUS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «obstreperous» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de obstreperous en el diccionario inglés

La definición de obstéreo en el diccionario es ruidosa o áspera, especialmente al resistir la restricción o el control.

The definition of obstreperous in the dictionary is noisy or rough, esp in resisting restraint or control.


Pulsa para ver la definición original de «obstreperous» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON OBSTREPEROUS


asperous
ˈæspərəs
Bosporus
ˈbɒspərəs
copperas
ˈkɒpərəs
deiparous
diːˈɪpərəs
fissiparous
fɪˈsɪpərəs
gemmiparous
dʒɛˈmɪpərəs
Hesperus
ˈhɛspərəs
multiparous
mʌlˈtɪpərəs
nulliparous
nʌˈlɪpərəs
omniparous
ɒmˈnɪpərəs
oviparous
əʊˈvɪpərəs
ovoviviparous
ˌəʊvəʊvaɪˈvɪpərəs
primiparous
praɪˈmɪpərəs
prosperous
ˈprɒspərəs
pupiparous
pjuːˈpɪpərəs
streperous
ˈstrepərəs
stuporous
ˈstjuːpərəs
uriniparous
ˌjʊərɪˈnɪpərəs
vaporous
ˈveɪpərəs
viviparous
vɪˈvɪpərəs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO OBSTREPEROUS

obstipation
obstreperate
obstreperously
obstreperousness
obstriction
obstropalous
obstropulous
obstruct
obstructer
obstruction
obstruction of justice
obstructional
obstructionally
obstructionism
obstructionist
obstructive
obstructively
obstructiveness
obstructor
obstruent

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO OBSTREPEROUS

adulterous
boisterous
cadaverous
cancerous
coniferous
cruciferous
dangerous
generous
humorous
murderous
noncancerous
numerous
odoriferous
onerous
preposterous
seminiferous
serous
slanderous
splendiferous
thunderous
treacherous

Sinónimos y antónimos de obstreperous en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OBSTREPEROUS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «obstreperous» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de obstreperous

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «OBSTREPEROUS»

obstreperous boisterous clamorous disorderly fractious insubordinate lawless loud mutinous noisy hand rackety rambunctious raucous riotous roaring roisterous rough rowdy stroppy tempestuous turbulent uncontrollable obstreperous merriam webster marked aggressive noisiness merriment stubbornly resistant control strep adverb define resisting restraint difficult manner children origin latin obstreperus oxford dictionaries british world example sentences reference translations information about wiktionary clear still summer evening hear from battery york peals broad mouthed laughter dutch

Traductor en línea con la traducción de obstreperous a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OBSTREPEROUS

Conoce la traducción de obstreperous a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de obstreperous presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

吵闹
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

obstreperous
570 millones de hablantes

inglés

obstreperous
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

प्रचंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

العنيد
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

беспокойный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

obstreperous
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

চাঁচল্যকর
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

tapageur
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Berantakan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

aufmüpfig
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

手に負えない
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

시끄러운
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Obstinate
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nghịch ngợm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஆரவாரமுள்ள
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अव्यवहार्य
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

yaygaracı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

indisciplinato
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

obstreperous
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

неспокійний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

nedisciplinat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

obstreperous
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

moedswillig
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

obstreperous
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

obstreperous
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obstreperous

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBSTREPEROUS»

El término «obstreperous» se utiliza regularmente y ocupa la posición 83.777 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «obstreperous» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de obstreperous
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «obstreperous».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OBSTREPEROUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «obstreperous» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «obstreperous» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre obstreperous

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «OBSTREPEROUS»

Citas y frases célebres con la palabra obstreperous.
1
Mario Cantone
I'm crass, contemptuous and crude, obstreperous, obnoxious, rambunctiously raw and rude.
2
Colin Quinn
You can't make everybody laugh. You gotta just do what you think is funny. Just be obstreperous to everybody.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «OBSTREPEROUS»

Descubre el uso de obstreperous en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obstreperous y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Obstreperous
Once upon a time a boy made a kite and gave it the name Obstreperous, because that's what it was, obstreperous.
Ted Greenwood, 1970
2
Globalization and Human Rights
presently under way throughout the world as dramas in which various types of systems at the subnational, national, transnational, international, and global levels seek to cope with their most obstreperous actors in the context of the pervasive ...
Alison Brysk, 2002
3
The American encyclopædic dictionary
Bp. Hall: Contempt.; Lazarus liaised. *8b-stI-p&'-tlon, subst. [Lat. o6-=against, and stipattiA, pa. par. of stipo—io crowd.] 1. Ord. Lang.: The act of stopping up, as a passage. 2. Med.: Costiveness, constipation. *8b-str8p -er-ite, v. i. [Obstreperous.]  ...
S. J. Herrtage, John A. Williams, Robert Hunter, 1897
4
SAT and ACT VOCABULARY BUILDING
Police were called into remove drunks inthe bleachers who were tossing beer bottles at the opposing players. 1. OBSTREPEROUS 2. When I'm down in the dumps, I seek the company of my friend who never seems to have a care in the world.
Robert L. Crist, 2008
5
The American Year-book of Anesthesia & Analgesia
Showing the application of the web trunk strap and a simple method by which the assistant can restrain an obstreperous patient. cyanosis, oxygen is entirely shut off, while at and sure that anyone can work them out and Figure 5. Method of ...
Francis Hoeffer McMechan, 1916
6
Computer Programming for Teens
Your second impulse might be to look up the word in the dictionary. (Your first impulse might be to ask someone the meaning!) Take the word obstreperous. If you look up obstreperous in the dictionary, it might say something like “ recalcitrant or ...
Mary Farrell, 2008
7
Pocket Posh® Word Power: 120 Words that Are Fun to Say
obstreperous /(ob-strep'ər-əs, əb-)/ adjective 1 Attended by, or making, a loud and tumultuous noise; boisterous. 2 Noisily and stubbornly defiant. Examples: Is it out of charity for the weakness of human nature and that we may think as well as ...
Wordnik, 2011
8
Pocket Posh Word Power: 120 Words You Should Know
Examples: This fanatico of mine, walking home from the theater one night with two other like-minded individuals, indulged himself in obstreperous abuse of poor Mr. Abbot, in which he was heartily joined by his companions. —Fanny Kemble ...
‎2011
9
A Dark Matter
Abruptly, with a manic indignation that seemed to come from nowhere, the man at the head of the line started uttering the word obstreperous. He started out at a level just above ordinary conversation. By the time he found his rhythm, he was ...
Peter Straub, 2010
10
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
4067 He that speaks for himself, being a traitor, doth defend his treason ; thou art a capital obstreperous malefactor. Shirley, Traitor, iii. 1. The sage retired, who spends alone his days, And flies th' obstreperous voice of public praise. Crabbe ...
‎1911

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBSTREPEROUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término obstreperous en el contexto de las siguientes noticias.
1
Browne: Dereck Chisora is a liar. Show me the contract!
Chisora is more known for his obstreperous behavior rather than his boxing skill. At the weigh-in for his fight against then WBC champ Vitali ... «thaboxingvoice, Jul 15»
2
Nelson: You just can't have your cake without power to the oven
So will the obstreperous aboriginal bands who cry foul on any proposed development through their lands accept, in return, fewer and slimmer ... «Calgary Herald, Jul 15»
3
Have Western also-rans done enough to get back in the playoff mix?
Mike Richards, Justin Williams and Jarret Stoll are out. Milan Lucic, acquired in a trade from Boston, is in. The obstreperous winger seems like ... «SI.com, Jul 15»
4
Can Netanyahu get Congress to reject nuke deal?
... a reputation as a pragmatist, and can hardly be called obstreperous. Nevertheless, he recommended that Congress vote against the deal. «Al-Monitor, Jul 15»
5
Convicted Fraudster Says He 'Perishes' In Jail
... "Brugnara's loud, obstreperous, and sometimes frightening behavior negatively affected the jury's impression of him, and negatively impacted ... «Courthouse News Service, Jul 15»
6
Versailles doesn't need the art work of Anish Kapoor
... the thoughtful Stephen Langton, and ejaculating shaving foam every 20 minutes to symbolise pressure from each of the obstreperous barons ... «The Australian Financial Review, Jul 15»
7
Why You Should Support the Iran Nuclear Deal
As Congress considers whether to approve or reject this deal, we will no doubt hear loudly from the obstreperous right-wing fringe element ... «Huffington Post, Jul 15»
8
Karlovy Vary Report: An 'Arabian Nights' for the Age of Austerity
In the first a small-town judge must decide whether to sentence to beheading a local woman's obstreperous rooster, accused of keeping the ... «Village Voice, Jul 15»
9
Law and the family Stone
Early in "The Jezebel Remedy," lawyer Joe Stone explains to his wife that he liked a particularly obstreperous client because "The world needs ... «Houston Chronicle, Jul 15»
10
Drinking with the stars
The interesting thing is that almost every drinker I have known in my life, even the most obstreperous, would claim to have exhibited those ... «Jamaica Gleaner, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obstreperous [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/obstreperous>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z