Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "on the lam" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ON THE LAM EN INGLÉS

on the lam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ON THE LAM EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «on the lam» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
on the lam

Fugitivo

Fugitive

Un fugitivo es una persona que está huyendo de la custodia, ya sea de la cárcel, un arresto del gobierno, el gobierno o cuestionamiento no gubernamental, la violencia vigilante, o individuos privados de indignación. Un fugitivo de la justicia, también conocido como una persona buscada, puede ser una persona condenada o acusada de un crimen, que se esconde de la aplicación de la ley en el estado o refugiarse en un país diferente a fin de evitar su arresto en otro país. Interpol es la autoridad internacional para la persecución de fugitivos transfronterizos. Europol es la autoridad europea para perseguir a los fugitivos que huyen en Europa y coordina su búsqueda, mientras que las autoridades nacionales en el país probable de su estancia coordinan su detención. En los Estados Unidos, el Servicio de Mariscales de los Estados Unidos es la principal agencia de aplicación de la ley que rastrea a los fugitivos federales, aunque el Buró Federal de Investigación también rastrea a los fugitivos. Como metáfora verbal y concepto psicológico, también se podría describir como un "fugitivo de uno mismo". Finalmente, el sentido literario de "fugitivo" incluye el significado de simplemente "huir". A fugitive is a person who is fleeing from custody, whether it be from jail, a government arrest, government or non-government questioning, vigilante violence, or outraged private individuals. A fugitive from justice, also known as a wanted person, can either be a person convicted or accused of a crime, who is hiding from law enforcement in the state or taking refuge in a different country in order to avoid arrest in another country. Interpol is the international authority for the pursuit of trans-border fugitives. Europol is the European authority for the pursuit of fugitives who are on the run within Europe, and coordinates their search, while national authorities in the probable country of their stay coordinate their arrest. In the United States, the U.S. Marshals Service is the primary law enforcement agency that tracks down federal fugitives, though the Federal Bureau of Investigation also tracks fugitives. As a verbal metaphor and psychological concept, one might also be described as a "fugitive from oneself". Finally, the literary sense of "fugitive" includes the meaning of simply "fleeing".

definición de on the lam en el diccionario inglés

La definición de on the lam en el diccionario está escapando. Otra definición de huir es esconderse.

The definition of on the lam in the dictionary is making an escape. Other definition of on the lam is in hiding.

Pulsa para ver la definición original de «on the lam» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ON THE LAM

on the hop
on the horizon
on the horns of a dilemma
on the house
on the improve
on the increase
on the instant
on the job
on the jump
on the knocker
on the level
on the loose
on the make
on the market
on the mend
on the money
on the move
on the nail
on the nod
on the nose

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ON THE LAM

bedlam
blam
clam
Elam
flam
flimflam
glam
grand slam
hard-shell clam
Islam
kalam
lam
malam
Malayalam
mallam
Nation of Islam
razor clam
slam
Tamil Eelam
Whitlam

Sinónimos y antónimos de on the lam en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ON THE LAM»

on the lam crowley lamister airlines etymology research origin birth control fugitive person fleeing from custody whether jail government arrest questioning vigilante violence outraged private individuals expressions where does phrase come flight slang verb meaning uncertain perhaps somehow first element urban often refers american proclaim referring hasty idioms what expression mean definitions largest idiom language made thee york times means running away being bureaucrats would escape status more merriam webster sudden hurried especially prisoners were recaptured after only three days define quickly flee going here soon finished escaping amazon lions street downloads florida deputy arrested years joseph keenan life alaska unraveled used late stepbrother name apply driver license travel blog quirky attractions offbeat getaways unique adventures wiktionary vietnam tiger there

Traductor en línea con la traducción de on the lam a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ON THE LAM

Conoce la traducción de on the lam a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de on the lam presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

对林
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

a la fuga
570 millones de hablantes

inglés

on the lam
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

लाम पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

على لام
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

в бегах
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

em fuga
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

লাম উপর
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

en cavale
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pada lam
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

auf der Flucht
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

逃走中で
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

램 에
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ing lam
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trên lam
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

லாம் மீது
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

लँप वर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Lam´da
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

in fuga
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

na lam
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

в бігах
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

pe lam
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

για την lam
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

op die lam
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

på rymmen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

på lam
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra on the lam

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ON THE LAM»

El término «on the lam» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.586 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «on the lam» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de on the lam
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «on the lam».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ON THE LAM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «on the lam» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «on the lam» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre on the lam

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «ON THE LAM»

Citas y frases célebres con la palabra on the lam.
1
Mitchell Zuckoff
My favorite pre-Ponzi schemer was known as '520 Percent Miller' because he promised 10 percent returns a week, or 520 percent a year. Of course he was just using new investors' money to pay old investors, and soon he was on the lam.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ON THE LAM»

Descubre el uso de on the lam en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con on the lam y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Blanche on the Lam
It’s hard enough making ends meet on the pittance Blanche White earns doing day work for genteel Southern families. But when her fourth bad check lands her a jail sentence, Blanche goes on the lam.
Barbara Neely, 2004
2
Cooking on the Lam
A former Gambino family mobster complements the story of his life on the run with culinary tips and Italian recipes, including such dishes as "chicken Andrea," "filet mignon Oscar," and "linguine with white clam sauce."
Joseph Iannuzzi, 2005
3
On the Lam with Lambert
Did you ever make a promise to your mother that was difficult to keep?
Vivian Romero, 2009
4
Plastic Man: On The Lam
Criminal-turned-hero Plastic Man, formerly known as "Eel" O'Brian, sets out to clear himself of a frame-up with the help of his sidekick, Woozy Winks.
‎2004
5
On the lam
William Beverly. The fugitive remained a vital and changing figure throughout the second half of the twentieth century. An inventory of fugitive tales released as American films in the 1990s confirms the continuing popular appeal and ...
William Beverly
6
On the Lam: Based on a True Story
Based on the testimony of real events. A compelling story that takes a look into the life of a young Stanley Grauso, raised in a middle class Connecticut Italian family during Prohibition years.
Stanley Grauso, 2013
7
Annie on the Lam: A Christmas Caper
Jennifer Archer. And furious at me for lying to her, Joe thought. He didn't like deceiving anyone for money. It wasn't his style. And he really didn't want to break his promise to himself and be the one responsible for her. “I'm willing to pay you a  ...
Jennifer Archer, 2007
8
On the Lam: A Lighthearted Mystery of Travel, Love
Join Dan and Dori on their quest to solve a mystery thrust upon them by a loving uncle. This lighthearted tale opens the door to a truth they have mostly evaded.
Tom Johnston, 2002
9
Diversity and Detective Fiction
BLANCHE ON THE LAM, OR THE INVISIBLE WOMAN SPEAKS Frankie Y. Bailey As editor Paula L. Woods notes in her introduction to Spooks, Spies, and Private Eyes, a recent anthology of mystery, crime, and suspense fiction by African ...
Kathleen Gregory Klein, 1999
10
Crazy for You: Life and Love on the Lam (A Loveswept ...
More Mazie, please.”—Barbara Vey, Publishers Weekly “I can still remember how happy I felt while reading the book.”—Keeper’s Book Reviews “A light read, with laughter abound . . . truly hilarious.”—Literarily Illumined ...
Juliet Rosetti, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ON THE LAM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término on the lam en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bickering complicated life on the lam for escaped prisoners
Life on the lam proved to be quite stressful for two prisoners on the run from New York's maximum-security Clinton Correctional Facility. «Christian Science Monitor, Jul 15»
2
Brampton man convicted of armed robbery now on the lam
A Brampton man convicted of armed robbery in Toronto has skipped bail by cutting off his tracking bracelet and has been on the lam for more ... «Brampton Guardian, Jul 15»
3
Marshal: Convicted killer on the lam for 32 years died under …
A convicted murderer who was on the lam for more than three decades died in southern York County four years ago after assuming his dead ... «PennLive.com, Jul 15»
4
These “Wishing Trees” Get So Many Paper Wishes, Their Branches …
... the wish-granting efficacy of this replacement is not known. ADVERTISING. For more on the Lam Tsuen Wishing Trees, visit Atlas Obscura. «Slate Magazine, Jul 15»
5
Prison escapee captured in Lillington after 35 years on the lam
Police in Lillington have arrested a 65-year-old woman who they say had been on the lam for 35 years after she walked away from a prison ... «News & Observer, Jul 15»
6
Wild boar on the lam in Caledon East
A pair of wild boar were spotted in the Caledon East area Sunday, according to a homeowner who found them roaming around a residential ... «Caledon Enterprise, Jul 15»
7
The Mexican goes on the lam with El Chapo, and ponders the …
Dear Mexican: Why is it so easy to escape from Mexican prisons, and why is it always accomplished the day before execution? And why have ... «Monterey County Weekly, Jul 15»
8
Pig on the lam in Auckland
A large pig has eluded captors after going on the lam in West Auckland. Facebook user Sherryle Lee posted to the Stuff.co.nz Facebook page ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
9
Polish cow back after two years on the lam
(CNN) -. It's not hard to imagine a criminal being on the lam for a couple of years. But a cow? More from KSPR.com. Boy, 13, lynched; sparks ... «KSPR, Jul 15»
10
Alleged pimp nabbed after months on the lam
Toronto Police have arrested a 20-year-old suspected pimp following months of him allegedly carrying out business while on the lam in the ... «Toronto Sun, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. On the lam [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/on-the-lam>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z