Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "onstage" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ONSTAGE EN INGLÉS

onstage  [ˌɒnˈsteɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONSTAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Onstage es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ONSTAGE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «onstage» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de onstage en el diccionario inglés

La definición de escenario en el diccionario está en el escenario, en un teatro, sala de conciertos, etc., como para una actuación.

The definition of onstage in the dictionary is on the stage, in a theatre, concert hall, etc, as for a performance.


Pulsa para ver la definición original de «onstage» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ONSTAGE


age
eɪdʒ
backstage
ˌbækˈsteɪdʒ
cage
keɪdʒ
downstage
ˈdaʊnˈsteɪdʒ
engage
ɪnˈɡeɪdʒ
gauge
ɡeɪdʒ
interstage
ˈɪntəˌsteɪdʒ
multistage
ˈmʌltɪˌsteɪdʒ
offstage
ˈɒfˈsteɪdʒ
Osage
əʊˈseɪdʒ
outrage
ˈaʊtˌreɪdʒ
page
peɪdʒ
rage
reɪdʒ
restage
riːˈsteɪdʒ
sage
seɪdʒ
stage
steɪdʒ
substage
ˈsʌbˌsteɪdʒ
teenage
ˈtiːnˌeɪdʒ
underage
ˌʌndərˈeɪdʒ
upstage
ˈʌpˈsteɪdʒ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ONSTAGE

onrush
onrushing
ONS
onset
onsetter
onsetting
onshore
onshoring
onside
onslaught
onstream
Ont.
Ontarian
Ontario
Ontarioan
ontic
ontically
onto
ontogenesis
ontogenetic

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ONSTAGE

advantage
apron stage
arena stage
centre stage
committee stage
fare stage
forestage
hostage
key stage
landing stage
lastage
natural wastage
planning stage
postage
proof of postage
proof stage
report stage
sound stage
the stage
wastage
zero stage

Sinónimos y antónimos de onstage en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ONSTAGE»

onstage stage mailchimp magazine dance competition dancewear ramshead winford williams onstagetv home jamaica premier website from caribbean entertainment productions owned operated onstage merriam webster adverb adjective ˈȯn ˈstāj ˈän ˌstāj onto front audience full york dear friends really excited invite experience magic word out… spreading with enthusiasm vimeo member high quality videos people love them bedford community theater group features current production information project management team collaboration file sharing workspace tool simple complex ends collection info story find spring summer jackets blouses tops music factory testimonial yatish malik

Traductor en línea con la traducción de onstage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ONSTAGE

Conoce la traducción de onstage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de onstage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

上舞台地
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

a escena
570 millones de hablantes

inglés

onstage
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

मंच पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

على خشبة المسرح
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

на сцене
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

no palco
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মঞ্চে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sur scène
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

atas pentas
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

auf die Bühne
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

舞台上で
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

무대 위에서
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Onstage
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trên sân khấu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மேடையில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ऑनस्टेज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sahnede
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sulla scena
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

na scenie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

на сцені
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

pe scena
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

onstage
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

verhoog
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

onstagen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

onstage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra onstage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ONSTAGE»

El término «onstage» es bastante utilizado y ocupa la posición 29.940 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «onstage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de onstage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «onstage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ONSTAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «onstage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «onstage» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre onstage

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ONSTAGE»

Citas y frases célebres con la palabra onstage.
1
Scott Adsit
I've heard New York actors say Chicago actors intimidate them because apparently we're the real nitty-gritty actors who're in a town where being onstage doesn't necessarily get you anything except your craft.
2
Jason Aldean
People see you onstage and the glamorous side, but they don't see you traveling 600 miles a night, eating truck stop food and spending by yourself staring at walls.
3
Rick Allen
I think my perception of my own life is different and the fact that Lauren and myself are together. I've never felt this free or happy and so that permeates onto my onstage persona and to my working environment.
4
Frankie Avalon
I like that because the fans want to see onstage what they know so well from the big screen.
5
Ned Beauman
I'm reasonably good at talking onstage, but actually holding court in a pub is all to do with power dynamics which I don't think has anything to do with fiction.
6
Aloe Blacc
I continue to write songs that are topically related to social, political and economic issues of our time, but I also recognize that onstage, I have a lot of fun and audiences have a lot of fun, so I'm trying to package the messages in music and sounds that are fun to perform and fun to listen to.
7
Meredith Brooks
I was either going onstage or going into an interview or getting on a plane. You can't really feel everything fully when you don't have the time to process.
8
Norbert Leo Butz
I was in the original cast of 'Wicked', and that got a bad review in 'The New York Times,' and it's the most successful thing that's ever been put onstage.
9
Norbert Leo Butz
It's thrilling to be onstage and to not know, literally, what the next moment is going to bring. To just submit to the not-knowing-ness of it.
10
Vanessa Carlton
I don't use sex to sell records, obviously, but I'd be lying if I said that I don't feel like I have to make an effort to look good when I go out onstage, to wear something pretty.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ONSTAGE»

Descubre el uso de onstage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con onstage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Acting: Onstage and Off
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Robert Barton, 2011
2
Onstage, Offstage
He has captured hearts everywhere with his classic style. Now, for the first time ever, Grammy Award–winning singer Michael Bublé offers fans an all-access, behind-the-scenes glimpse at his private life, onstage and off.
Michael Bublé, 2011
3
Onstage with Grieg: Interpreting His Piano Music
" --Notes Reading Onstage with Grieg is almost like taking a private lesson with Einar Steen-Nøkleberg, internationally acclaimed pianist and premier interpreter of Grieg.
Einar Steen-Nøkleberg, 1997
4
Shiva Onstage: Uday Shankar's Company of Hindu Dancers and ...
Bringing together numerous reviews on Shankar and early ethnographic writings, this book examines the distinct image - often spiritually-biased - of dance and music from India held by the West at the beginning of the 20th century: an image ...
Diana Brenscheidt gen. Jost, 2011
5
Voice: Onstage and Off
This second edition is extensively illustrated and accompanied by an all-new website, full of audio and text resources, including:Extensive teacher guides including.
Robert Barton, Rocco dal Vera, 2011
6
On Singing Onstage
Time and time again his advice and training have resulted in actors moving from non-musical theatre into musicals with ease and expertise. Short of taking classes, this book is a must." Harold Prince
David Craig, 2000
7
National Abjection: The Asian American Body Onstage
Finally, Shimakawa considers Asian Americanness in the context of globalization by meditating on the work of Ping Chong, particularly his East-West Quartet./div
Karen Shimakawa, 2002
8
Voice: Onstage and Off
This second edition is extensively illustrated and accompanied by an all-new website, full of audio and text resources, including: extensive teacher guides including sample syllabi, scheduling options, and ways of adapting to varying ...
Robert Barton, Rocco Dal Vera, 2011
9
The Onstage Christ: Studies in the Persistence of a Theme
Ditsky closely examines thirteen modern plays to elaborate patterns of "Christ-presence" as sacrificial victim, teacher, redeemer, benefactor, or martyr in a study ranging in time from Isben's The Wild Duck to Albee's The Zoo Story and ...
John Ditsky, 1980
10
Directing Shakespeare: A Scholar Onstage
"Professor Homan recounts the experience of staging King Lear accompanied by a musical score for piano, violin, and cello played live onstage.
Sidney Homan, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ONSTAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término onstage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Taylor Swift brought Walk The Moon onstage at Gillette
Walk The Moon joined Taylor Swift to belt out “Shut Up and Dance” at the first of her two sold-out shows at Gillette Stadium on Friday night. «Boston.com, Jul 15»
2
Ed Sheeran recalls gross story about onstage accident
In a recent video interview, Sheeran reveals that he farts on stage “all the time, all the time” — and one time it went beyond that: “I actually once ... «Entertainment Weekly, Jul 15»
3
They Keep Coming Back! Onstage Couples Who Have Stayed …
Jose Llana stepping into the role of the King of Siam in the Tony-winning revival of The King and I marks a reunion for Llana and his onstage ... «Playbill.com, Jul 15»
4
Watch Jimmy Fallon and the Roots Join U2 Onstage at Madison …
Jimmy Fallon was feeling more musical than usual Wednesday night, and he wasn't about to let a broken finger stop him from rocking out. «Wall Street Journal, Jul 15»
5
A New Hedwig in Town! See the Very First Onstage Shots of Taye …
The Broadway premiere of the cult rock musical began previews March 29, 2014, at the Belasco, prior to an official opening April 22 with Neil ... «Playbill.com, Jul 15»
6
Online Gambling Might Be GOP Debate Topic with Donald Trump …
But if the field of candidates is attacking Donald Trump–which is likely–then one way to strike back at half of his opponents onstage that night is ... «LegalUSPokerSites.com, Jul 15»
7
Meek Mill Salutes Drake While Onstage [VIDEO]
But perhaps things in Rap Beef Land are better than we're witnessing after the Philadelphia spitter gave Drizzy a shout-out while onstage last ... «Hip-Hop Wired, Jul 15»
8
Capturing Janis Joplin's intensity onstage takes teamwork — and …
When Janis Joplin sang "take it, take another little piece of my heart now, baby," it was just a metaphor. But the rasping, screaming contortions ... «Los Angeles Times, Jul 15»
9
Sleater-Slippy:
Carrie Brownstein recovers from mega-tumble onstage at Pitchfork Festival. Carrie Brownstein recovers from mega-tumble onstage at Pitchfork ... «DIY Magazine, Jul 15»
10
"Mary Poppins" Comes Alive Onstage at Fort Wayne Civic Theatre
Director Jane Lanier checking last minute details onstage with Mary Poppins herself, played by Halee Shutt, and the Banks children. «Northeast Indiana Public Radio, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Onstage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/onstage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z