Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "out of whack" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OUT OF WHACK EN INGLÉS

out of whack play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA OUT OF WHACK EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «out of whack» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de out of whack en el diccionario inglés

La definición de out of whack en el diccionario está fuera de servicio; desequilibrado.

The definition of out of whack in the dictionary is out of order; unbalanced.


Pulsa para ver la definición original de «out of whack» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO OUT OF WHACK

out of sorts
out of square
out of step
out of stock
out of the ark
out of the blue
out of the box
out of the frying pan into the fire
out of the ordinary
out of the question
out of the way
out of the window
out of the wood
out of thin air
out of touch
out of training
out of turn
out of voice
out of whole cloth
out of work

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO OUT OF WHACK

bullwhack
bushwhack
chack
cookshack
fly hack
googlewhack
hack
hardhack
lifehack
paddywhack
shack
tacmahack
top whack
whack

Sinónimos y antónimos de out of whack en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «OUT OF WHACK»

out of whack whack meaning crossword jacks lyrics origin wack idioms american australian informal something working should carol bike gears still strike someone with sharp blow slap slang kill deliberately murder intr deal resounding swift definitions word wiktionary comparative more superlative most idiomatic wrong floor that door hits when opened define smart blows divide into take shares often followed loot between verb used

Traductor en línea con la traducción de out of whack a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OUT OF WHACK

Conoce la traducción de out of whack a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de out of whack presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

走出低谷
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

fuera de control
570 millones de hablantes

inglés

out of whack
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अजीब से बाहर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

من اجتز
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

в неисправном состоянии
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

fora de sintonia
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বিকল
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

détraqué
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Daripada memukul
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

aus dem Gleichgewicht geraten
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

調子が悪い
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

구타
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Metu saka whack
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ra khỏi Whack
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வேக் அவுட்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वेक बाहेर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ayarsız
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

fuori Whack
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

z walnięcie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

в несправному стані
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

din nașpa
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

έξω από παλαβό
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

uit veeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ur smäll
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ut av klask
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra out of whack

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OUT OF WHACK»

El término «out of whack» se utiliza regularmente y ocupa la posición 80.018 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «out of whack» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de out of whack
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «out of whack».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OUT OF WHACK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «out of whack» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «out of whack» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre out of whack

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «OUT OF WHACK»

Citas y frases célebres con la palabra out of whack.
1
Betty Buckley
I had no words for these feelings. And then people started using the word Ms. Suddenly, there was this handle with which I could identify myself and understand why I felt so out of whack with the culture around me.
2
Richard Stengel
The number of great museums and nonprofits versus the number of corporate headquarters is incredibly out of whack.
3
Kathleen Turner
If my ego was out of whack and I believed I could carry anything off, that would be a stupid risk. But so far there's been no reason not to try anything.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «OUT OF WHACK»

Descubre el uso de out of whack en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con out of whack y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Out of Whack
From the author of How to Rescue a Dead Princess comes Out of Whack, an outrageous comedy about friendship, love, following your dreams, and other really scary stuff.
Jeff Strand, 2004
2
Is Your Life Out of Whack?: Methods to Restore Balance
" Like the burden of daily living is too heavy? That something is missing? Perhaps your routine is simply "Out of whack." This book contains nearly 100 ideas to restore some semblance of balance to your life.
David Hass, 2002
3
Rabindranath Tagore: Universality and Tradition
Kathleen M. O'Connell IN 1892, WELL OVER A CENTURY AGO, RABINDRANATH TAGORE DELIVERED his first major address on education, " Siksar Herfer" (Tagore 1972), which I have loosely translated as "Education out of Whack.
Patrick Colm Hogan, Lalita Pandit, 2003
4
Will the Real Church Stand Up
It could be minor: "something's out of whack." Or it could be major: "it's all out of whack!" Your car might be making a strange noise when you drive; something is out of whack. If you've broken down on the side of the road and nothing is working ...
Michael Fewson, 2006
5
My Way to Happiness: It Gets Better
ave you had times when you feel all out of whack? Do you ever feel like your head is full of cotton wool and you can't think? Me too. I find when I am going through this, it occurs to me that I haven't been focusing on what I want out of life.
Julie Gear, 2010
6
Back from the Dead: The Book of Congregational Growth
Church management expert, Keucher, focuses in very practical terms on how to bring the right spirit, approach, and tactics to the work of bringing a congregation back from the edge of the abyss.
Gerald W. Keucher, 2012
7
The Wisdom of the Heart
The world is out of whack and men individually are out of whack. We are on the wrong track, all of us. One group, the larger one, insists on changing the external pattern— the social, political, economic configuration. Another group, very small ...
Henry Miller, 1941
8
Bear Rescue!
Eliza Thornberry finds her efforts to use her special gift of speaking with animals thwarted by constant surveillance during her family's rescue of three spectacled bears in New Zealand.
Maria Rosado, 2002
9
Hormone Balance: A Woman's Guide To Restoring Health And ...
Your hormones are out of whack—and you don’t know what to do next. With Hormone Balance as your guide, you’ll call on both traditional and alternative solutions to get you off that hormonal rollercoaster for good.
Carolyn Dean, 2005
10
Family Building: The Five Fundamentals of Effective Parenting
If “hard” is the norm, then the parent's attitude is out of whack—she's trying to be her child's friend, for example— or her priorities are out ofwhack, or both her attitude and her priorities are out ofwhack. She's become her own worst enemy ...
Rosemond, John, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OUT OF WHACK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término out of whack en el contexto de las siguientes noticias.
1
How our moneyquickly becameMadigan's money
Democrats in the General Assembly were preparing to pass a spending plan that was more than $1.5 billion out of whack. Madigan wanted to ... «Alton Telegraph, Jul 15»
2
Needed: 'Real policies' to solve homeless problem
That balance is out of whack. It's not just the all-too-familiar understaffing of the police. “We do cite for things when it's appropriate,” SPD ... «Stockton Record, Jul 15»
3
Heathers The Musical: First-rate comedy has a decidedly dark twist
The night I saw it the sound was somewhat out of whack with the band (led by musical director BeV Kennedy) so loud the cast struggled to ... «Perth Now, Jul 15»
4
Cherie Howie: Hope fuels quest for first home
... indicated the number of people with Chinese names buying houses in Auckland is out of whack with the number who were born or live here. «New Zealand Herald, Jul 15»
5
Council members have vision
He has his priorities completely out of whack. Who does he think pays the bills in this city? I own a business here in Tracy and have for 54 years ... «The Tracy Press, Jul 15»
6
Gwyneth Paltrow wants moms to start peeing in the shower
Particularly after having a baby things can end up out of whack, which leads to some women experiencing peeing when they sneeze, run, jump ... «BabyCenter, Jul 15»
7
CAMARO Z/28.R AT LIME ROCK: Fourth Place Enough to Keep …
The Chevy Camaro Z/28.R was fast. Something may have gotten out of whack during the hit. For all the problems we had, to come out of here ... «PaddockTalk, Jul 15»
8
Hope fuels quest for first home
... indicated the number of people with Chinese names buying houses in Auckland is out of whack with the number who were born or live here. «New Zealand Herald, Jul 15»
9
John Stamos Is Out Of Rehab
“By the time I got to Australia, my body was so out of whack,” he told TV Guide about his ill-fated interview, adding that he “took a sleeping pill at ... «The Inquisitr, Jul 15»
10
One night of bad sleep may mess up your metabolism, body clock
What's more, one sleepless night throws the molecular clocks that regulate the cells out of whack. Much like the circadian clock controls the ... «Today.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Out of whack [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/out-of-whack>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z