Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "out of sorts" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OUT OF SORTS EN INGLÉS

out of sorts play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO OUT OF SORTS

out of humour
out of joint
out of office
out of one´s hands
out of order
out of phase
out of pocket
out of print
out of shape
out of sight
out of square
out of step
out of stock
out of the ark
out of the blue
out of the box
out of the frying pan into the fire
out of the ordinary
out of the question
out of the way

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO OUT OF SORTS

all-sorts
Bermuda shorts
board shorts
boxer shorts
boyshorts
Cinque Ports
comforts
creature comforts
cycling shorts
exports
home comforts
liquorice all-sorts
of sorts
orts
shorts
sports
varsity sports
walkshorts
water sports
winter sports

Sinónimos y antónimos de out of sorts en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OUT OF SORTS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «out of sorts» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de out of sorts

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «OUT OF SORTS»

out of sorts ailing death door tempered blue cantankerous chippy choleric crabbed crabby crestfallen crook cross crotchety dejected depressed despondent dicky disconsolate dispirited down mouth downcast dyspeptic edgy fretful funny gloomy grouchy idioms phrase what does expression mean definitions largest idiom finder since least century been name letters used typographers this usage referred notes week feel onestopenglish bowen sheds some light origins cambridge university press audio pronunciation more slightly british urban means mood related vocabulary wrong side with word world wide words from vaughn where come context wife accuses malady collins always little going putter star have huge pang regret days friends define

Traductor en línea con la traducción de out of sorts a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OUT OF SORTS

Conoce la traducción de out of sorts a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de out of sorts presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

不爽
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

de mal humor
570 millones de hablantes

inglés

out of sorts
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

एक तरह से बाहर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بعيدا عن مستواه
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

не в духе
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

fora das sortes
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রকারের বাইরে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

pas dans son assiette
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Daripada pelbagai jenis
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

verstimmt
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ソートのうち
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

종류 중
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Metu saka limo
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ra khỏi các loại
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அவுட்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्रकारच्या बाहेर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

keyifsiz
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

fuori di sorta
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

z rodzaju
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

не в дусі
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

din soiuri
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

από τα είδη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

uit allerlei
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ur gängorna
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ute av slag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra out of sorts

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OUT OF SORTS»

El término «out of sorts» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.481 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «out of sorts» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de out of sorts
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «out of sorts».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OUT OF SORTS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «out of sorts» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «out of sorts» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre out of sorts

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «OUT OF SORTS»

Descubre el uso de out of sorts en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con out of sorts y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Out of Sorts: On Typography and Print Culture
The new history of the book has constituted a vibrant academic field in recent years, and theories of print culture have moved to the center of much scholarly discourse.
Joseph A. Dane, 2011
2
Crescent-shine: Or, Gleams of Light on All Sorts of Subjects ...
We will endeavor to explain the typographical meaning of " out of sorts." When a " font," or full supply of type, comes from the foundry, (as recently, in the case of this Crescent,) it is evenly and equally divided out among the printers. Each printer ...
Israel Gibbons, 1866
3
Over My Head: A Doctor's Own Story of Head Injury from the ...
... feeling unkempt because I had no toiletries or fresh underclothes, I went off to HTP, where I learned I had no phone service because New York Bell was on strike. Because of a family medical emergency, Joan had to be. I'm Out of Sorts.
‎2000
4
Empowering Your Health: Do You Want to Get Well?
... mucous Resting tremors Liver toxicity Martha also finds herself regularly confused and feels out of sorts throughout much of the day. Her memory often fails, causing her to frequently ask herself questions such as, Where did I park the car?
Asa Andrew, 2007
5
Taking Laughter Seriously
If I am in an average mood when I make a blunder like pouring coffee on my breakfast cereal, I will usually enjoy the situation and laugh; but if I am slightly out of sorts, my reaction may be one of frustration or even anger. Similarly, if I see you ...
John Morreall, 1983
6
Atkinson's Casket
All sorts of healaehes and meagrims in the morning — all sorts oi birds, beasts and fishes for dinner — all sorts of accidents in all sorts of vehicles — left us on the seventh day out of sorts altogether. Wc were two discontented Rassclases in the ...
Samuel Coate Atkinson, 1836
7
A Man's Responsibility: A Jewish Guide to Being a Son, a ...
4. Growing. Up. and. Being. a. Partner. in. Marriage. I. t is Friday evening, and my son has woken up late from his nap. Having slept too long, he is what my wife Julie calls “out of sorts.” The phrase “out of sorts” sends chills up my spine, ...
Joseph B. Meszler, 2008
8
Chakra Workbook: Rebalance Your Body's Vital Energies
In the Chakra Workbook, author Pauline Wills explains the chakras as part of an ancient Indian healing system -- and yoga philosophy.
Pauline Wills, 2002
9
Big Book of Animal Stories
So it seemed as if there was no good reason why Longlegs should feel out of sorts. The fact is the trouble with Longlegs was an empty stomach. Yes, Sir, that is what ailed Longlegs the Blue Heron that sunshiny morning. You know it is hard ...
Thornton W. Burgess, 2011
10
The Everything Large-Print Crossword Dictionary: Finding a ...
4 move out of order 5 amiss, kaput out of patience 5 fedup out of port 4 asea 5 tosea out of practice 5 rusty out of shape 4 bent, soft 5 unfit out of sight 6 hidden, unseen out of sorts 3 ill out of the bus. 3 ret out of the country 6 abroad out of the  ...
Charles Timmerman, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OUT OF SORTS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término out of sorts en el contexto de las siguientes noticias.
1
England's Jimmy Anderson fears he will be axed from Ashes squad
... England bowler in history, finished with miserable figures of 0-137 from 33 overs in the humiliating second Test loss and looked out of sorts. «Daily Star, Jul 15»
2
Peter Canavan: Let the championship 'revolution' begin
Ciarán Whelan: Donegal's stars look out of sorts, while Mayo and Dubs yet to... Gaelic Football · Tyrone Legend Peter Canavan ... «Irish Independent, Jul 15»
3
Body cam footage shows Texas police using taser on man — VIDEO
"And if something would have gone wrong, or out of sorts with this situation, we would start demonstrating," Hudspeth said. Coleman was ... «Las Vegas Review-Journal, Jul 15»
4
All-Ireland Football qualifiers - 10 key statistics
Ciarán Whelan: Donegal's stars look out of sorts, while Mayo and Dubs yet to... Gaelic Football · Tyrone Legend Peter Canavan ... «Irish Independent, Jul 15»
5
Tough day for Willett; has company at the top
Trying to follow up Friday's 62 at Crans-sur-Sierre, Willett looked out of sorts early on and started bogey-birdie-bogey-double bogey to drop ... «Rotoworld.com, Jul 15»
6
Astrology: forgive and forget
If someone or something has got you out of sorts, this is an opportunity to let it go. Move on. Full moons are always the time to do that but this goes triple now. «Body and Soul, Jul 15»
7
Back Again: NBA Nation 2015 Tips Off this Weekend In Beijing
This in turn has made China an off season target for players to make the long trip here, mingle with their fans, and have a time-out of sorts ... «The Beijinger, Jul 15»
8
Tracking the evolution in Manchester United's midfield
Even approaching his mid-30s Carrick offers the 'balance' that Van Gaal craves; without the Englishman, United looked out of sorts for large ... «Sportskeeda, Jul 15»
9
Reports: Tottenham eye up move for Timo Werner this summer
... majority of last season with both Emmanuel Adebayor and Roberto Soldado badly out of sorts, but the young German could offer a solution. «Squawka Football News, Jul 15»
10
Ciarán Whelan: Donegal's stars look out of sorts, while Mayo and …
For a team that is a long time on the road with a lot a miles of the clock their big players like Karl Lacey and Michael Murphy looked out of sorts. «Irish Independent, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Out of sorts [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/out-of-sorts>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z