Significado de "over the counter" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE OVER THE COUNTER EN INGLÉS

over the counter

QUÉ SIGNIFICA OVER THE COUNTER EN INGLÉS

Medicina de venta libre

Over-the-counter drug

Los medicamentos de venta libre son medicamentos vendidos directamente a un consumidor sin receta de un profesional de la salud, en comparación con los medicamentos recetados, los cuales pueden venderse solamente a consumidores que poseen una receta válida. En muchos países, los medicamentos OTC son seleccionados por una agencia reguladora para asegurar que son ingredientes seguros y efectivos cuando se usan sin el cuidado de un médico. Los fármacos OTC suelen estar regulados por ingredientes farmacéuticos activos, no por productos finales. Mediante la regulación de APIs en lugar de formulaciones de fármacos específicos, los gobiernos permiten a los fabricantes la libertad de formular ingredientes o combinaciones de ingredientes en mezclas patentadas. El término over-the-counter puede ser algo contraintuitivo, ya que, en muchos países, estos medicamentos a menudo se encuentran en los estantes de las tiendas como cualquier otro producto envasado. Por el contrario, los medicamentos recetados se pasan casi siempre por un contador del farmacéutico al cliente. Algunos medicamentos pueden ser legalmente clasificados como de venta libre, pero sólo pueden ser dispensados ​​por un farmacéutico después de una evaluación de las necesidades del paciente o la prestación de la educación del paciente.

Over-the-counter drugs are medicines sold directly to a consumer without a prescription from a healthcare professional, as compared to prescription drugs, which may be sold only to consumers possessing a valid prescription. In many countries, OTC drugs are selected by a regulatory agency to ensure that they are ingredients that are safe and effective when used without a physician's care. OTC drugs are usually regulated by active pharmaceutical ingredients, not final products. By regulating APIs instead of specific drug formulations, governments allow manufacturers freedom to formulate ingredients, or combinations of ingredients, into proprietary mixtures. The term over-the-counter may be somewhat counterintuitive, since, in many countries, these drugs are often located on the shelves of stores like any other packaged product. In contrast, prescription drugs are almost always passed over a counter from the pharmacist to the customer. Some drugs may be legally classified as over-the-counter, but may only be dispensed by a pharmacist after an assessment of the patient's needs or the provision of patient education.

TRADUCCIÓN DE OVER THE COUNTER

Conoce la traducción de over the counter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de over the counter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 在柜台
• Traductor inglés - español: en el mostrador
• inglés: over the counter
• Traductor inglés - hindi: काउंटर पर
• Traductor inglés - árabe: دون وصفة طبية
• Traductor inglés - ruso: в аптеке
• Traductor inglés - portugués: em cima do balcão
• Traductor inglés - bengalí: কাউন্টার উপর ওভার
• Traductor inglés - francés: hors cote
• Traductor inglés - malayo: di kaunter
• Traductor inglés - alemán: rezeptfrei
• Traductor inglés - japonés: 店頭で
• Traductor inglés - coreano: 카운터 이상
• Traductor inglés - javanés: Liwat counter
• Traductor inglés - vietnamita: trên truy cập
• Traductor inglés - tamil: கவுண்டர் மீது
• Traductor inglés - maratí: काउंटरवर
• Traductor inglés - turco: tezgahın üzerinden
• Traductor inglés - italiano: sul bancone
• Traductor inglés - polaco: recepty
• Traductor inglés - ucraniano: в аптеці
• Traductor inglés - rumano: peste tejghea
• Traductor inglés - griego: πάνω από τον πάγκο
• Traductor inglés - afrikáans: oor die toonbank
• Traductor inglés - sueco: över disk
• Traductor inglés - noruego: over disk

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «OVER THE COUNTER»

Descubre el uso de over the counter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con over the counter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Over the Counter Natural Cures: Take Charge of Your Health ...

Over-the-Counter Natural Cures is your insider guide to the inexpensive, easy ways to dramatically boost your health in less than 30 days…and stay fit and lean forever!

Shane Ellison, 2009

The pill book: guide to over-the-counter medications

Profiles the top two hundred nonprescription medications and includes information on how they work, dosages, and potential side effects

Rapp Robert, 1997

Over-the-counter derivative products: a guide to business ...

Written in layman's terms by globally-experienced derivatives and finance attorney Robert M. McLaughlin, "Over-the-Counter Derivative Products" is filled with examples, case histories and quotes from leading financial economists and legal ...

Robert M. McLaughlin, 1999

The American Medical Association Guide to Prescription and ...

A new definitive guide to drugs from the American Medical Association that features 60 percent more clearly written entries than the current standard work, Physician's Desk Reference.

Charles B. Clayman, American Medical Association, 1988

Psychiatric Side Effects of Prescription and ...

The first book to thoroughly examine how to recognize and manage the psychological side-effects of these medicines, this exhaustive work also provides a fingertip source of vital information for everyone from psychiatrists, primary care ...

Thomas Markham Brown, Alan Stoudemire, 1998

The Handbook of Over-the-Counter Drugs

Describes nonprescription drugs used for acne, allergies, colds, eczema, fever, headache, insomnia, menstrual cramps, nausea, and dental care

Max Leber, Robert W. Jaeger, Anthony J. Scalzo, 1995

Dark Markets: Asset Pricing and Information Transmission in ...

' People apply the law of large numbers all the time, even when it is inappropriate. This book tells you when it is appropriate. Darrell Duffie is a giant in the field."--Ed Nosal, Federal Reserve Bank of Chicago

Darrell Duffie, 2012

PDR Guide to Over-the-Counter Drugs

The editors of The Physicians' Desk Reference present an authoritative, illustrated consumer guide that describes the uses, ingredients, proper dosages, and side effects of more than three hundred non-prescription medications, along with ...

Physicians' Desk Reference, David W. Sifton, 1997

Prescription & over-the-counter drugs

This trusted guide to over 3,000 drugs is now updated with 96 new medicationsand the latest FDA guidelines.

Reader's Digest Association, 1998

The Herbal Drugstore: The Best Natural Alternatives to ...

The Herbal Drugstore is the only place where you can compare mainstream drug treatments and their herbal alternatives for close to 100 common health problems.

Linda B. White, Steven Foster, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OVER THE COUNTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término over the counter en el contexto de las siguientes noticias.

Morning After Pill Over the Counter Cost, Side Effects …

The emergency contraceptive product will be available over the counter, with no age limit at Spanish pharmacies from Monday. (Photo : Jasper ... «Latinos Health, Jul 15»

Over the Counter Dangers

Background: The U.S. Food and Drug Administration is issuing a strong warning when it comes to over-the-counter pain relievers like Celebrex, ... «Good4Utah, Jul 15»

Health Dept. cautions pharmacies on over-the-counter drug sales

The Health Department has cautioned all the pharmacies in the State to avoid selling prescription drugs over the counter. The order was issued ... «The Hindu, Jul 15»

Birth control in Oregon will be available over the counter

The state Health Authority, Board of Nursing and Board of Pharmacy have met to discuss regulations and training to allow pharmacists to ... «The Seattle Times, Jul 15»

Gov. Kasich Makes Heroin Overdose Drug Available Without …

... over the counter to individuals cleared by a doctor or health official. ... the life-saving drug as available as any other over-the-counter remedy. «Huffington Post, Jul 15»

Making “the pill” available over the counter could help millions

“Allowing 'the pill' to be sold over-the-counter (OTC) would help millions of women find better access, lower costs and added convenience ... «Pharmaceutical Processing, Jul 15»

Over-the-Counter Oral Contraceptives Cheaper than a Mandate

Selling hormonal contraceptives over the counter is not a new idea. Both Planned Parenthood and the American College of Obstetricians and ... «Town Hall, Jul 15»

FDA's Warning on Over the Counter Drugs

Being able to get medications over the counter is a huge convenience when dealing with pain or just being under the weather. But, with every ... «WDTV, Jul 15»

Is it time to sell the pill over the counter?

Anyone paying attention to the state of women's reproductive rights across the world would know things aren't looking so great right now. «Daily Life, Jul 15»

Tonight: Over the Counter Addiction

More than 900,000 people across the UK could be misusing over-the-counter painkillers containing codeine, a drug derived from morphine, the ... «ITV News, Jul 15»