Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paisano" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PAISANO

Via Spanish from French paysanpeasant.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PAISANO EN INGLÉS

paisano  [paɪˈsɑːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAISANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Paisano es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAISANO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «paisano» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

El paisano

The Paisano

El Paisano es el periódico independiente dirigido por estudiantes de la Universidad de Texas en San Antonio. Se estableció en 1981 y publica 7.000 ejemplares semanales. "Paisano" es una palabra en español e italiano para "compatriotas". El periódico se publica una vez por semana, excepto durante los períodos de exámenes y vacaciones. Debido a que es administrado por los estudiantes e independiente de la administración de la Universidad, El Paisano está escrito completamente por voluntarios no remunerados, con anuncios que ayudan a soportar los costos asociados con la impresión y distribución. El Paisano ganó una medalla de oro en 2000 de la Columbia Scholastic Press Association. La oficina para el periódico se encuentra en 14545 Roadrunner Way, al otro lado de la calle del campus principal de UTSA. The Paisano is the independent student-run newspaper of the University of Texas at San Antonio. It was established in 1981 and publishes 7,000 copies weekly. "Paisano" is a Spanish and Italian word for "fellow countryman." The newspaper is published once a week except during exam and holiday periods. Because it is student-run and independent from University administration, The Paisano is written completely by unpaid volunteers, with advertisements helping to support the costs associated with printing and distributing. The Paisano won a gold medal in 2000 from the Columbia Scholastic Press Association. The office for the newspaper is located at 14545 Roadrunner Way, across the street from the Main UTSA campus.

definición de paisano en el diccionario inglés

La definición de paisano en el diccionario es un amigo; camarada. Otra definición de paisano es un compatriota.

The definition of paisano in the dictionary is a friend; pal. Other definition of paisano is a fellow countryman.

Pulsa para ver la definición original de «paisano» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PAISANO


Americano
əˌmɛrɪˈkɑːnəʊ
Arnaud
ˈɑːnəʊ
Arno
ˈɑːnəʊ
boliviano
bəˌlɪvɪˈɑːnəʊ
Caetano
kaɪˈtɑːnəʊ
capitano
ˌkæpɪˈtɑːnəʊ
Carnot
ˈkɑːnəʊ
gitano
dʒɪˈtɑːnəʊ
Kano
ˈkɑːnəʊ
llano
ˈlɑːnəʊ
Lugano
lʊˈɡɑːnəʊ
mano
ˈmɑːnəʊ
Nagano
nəˈɡɑːnəʊ
oregano
ˌɒrɪˈɡɑːnəʊ
parmigiano
ˌpɑːmɪˈdʒɑːnəʊ
Romano
rəʊˈmɑːnəʊ
siciliano
sɪˌsɪlɪˈɑːnəʊ
Soekarno
suːˈkɑːnəʊ
solano
səʊˈlɑːnəʊ
soprano
səˈprɑːnəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PAISANO

pair of tongs
pair of tweezers
pair production
pair royal
pair trawling
pair-oar
pairing
pairs
pairs champions
pairs championship
pairs skaters
pairs tournament
pairwise
paisa
paisan
paisana
paise
paisley
paisley shawl
paitrick

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PAISANO

Altiplano
Bolzano
chicano
Ciano
escribano
grand piano
mano a mano
Marciano
Meccano
Merano
Milano
mud volcano
paesano
piano
Pisano
poblano
pompano
Talcahuano
volcano
zebrano

Sinónimos y antónimos de paisano en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PAISANO»

paisano spanish publications guia wine programa restaurant bienvenido hotel paisano independent student newspaper university texas antonio established publishes copies weekly italian urban means brother equivilent homie italians americans usually spelled paesano sometimes shortened welcome heart marfa charming historic offers rooms suites seasonally heated pizzeria pizza deliveries peak hours weekends subject availability guaranteed please call your local shop delivery schedule meaning pronunciation translations define paɪˈsɑːnəʊ

Traductor en línea con la traducción de paisano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAISANO

Conoce la traducción de paisano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paisano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

派萨诺
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

paisano
570 millones de hablantes

inglés

paisano
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Paisano
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بايسانوز
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Paisano
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

paisano
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

paisano
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

paisano
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Paisano
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

paisano
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ミチバシリ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

paisano
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Paisano
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

paisano
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

paisano
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पॅसॅनो
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Paisano
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

paisano
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

paisano
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Paisano
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Paisano
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

paisano
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

paisano
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

paisano
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

paisano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paisano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAISANO»

El término «paisano» se utiliza regularmente y ocupa la posición 63.961 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paisano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paisano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «paisano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAISANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paisano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paisano» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre paisano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PAISANO»

Descubre el uso de paisano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paisano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Paisano, the Roadrunner
The author describes her experiences with a family of roadrunners who come to live near her house.
Jennifer Dewey, 2002
2
De Paisano a Paisano: Mexican Migrants and the Transference ...
Qualitatively speaking, field work was carried out in a number of Mexican States. This work found that migrants do play a role in local politics through the transference of political attitudes.
Luis Francisco Jimenez, 2008
3
Paisano: (my Blood)
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nina Mills Elliott, 2011
4
Paisano's Passion
"In Isla Vista, California Tony lives a mundane existence.
Mike Muscio, 2005
5
Texas Monthly
*In the heart of the Texas hill country, between Austin and Dripping Springs, lies Paisano, the ranch that once belonged to J. Frank Dobie, one of Texas7 most beloved writers. Paisano is now used as a creative retreat where chosen Texas ...
6
Tortilla Flat
Steinbeck's first major critical and commercial success, TORTILLA FLAT is also his funniest novel.
John Steinbeck, 2000
7
Paisano Pete: Snake-Killer Bird
After doing a science project studying and videotaping the activities of a roadrunner, Kelley finds herself the protector of his chick, a rare white roadrunner she calls Starlight.
Marilyn Gilbert Komechak, 2003
8
Shedding Light
Distorting the Facts of a Marriage Another incident in the book by Mrs. Spencer has to do with Delfino Paisano, to whom she refers to as “a new convertfrom Puebla.” 1 The other main character described in this particular dramatization is a  ...
Thomas J. Liddiard, 2011
9
Bienvenido, paisano
Bienvenido paisano constituye el segundo libro publicado por la autora.
Cristina G mez H., Gmez H. Cristina, 2013
10
The Gloria Anzaldúa Reader
paisano. is. a. bird. of. good. omen. Andrea straddles the mesquite post of the corral. Balanced on the top of it, she watches ... During her menses she feels fragile, expansive, the limits of her body stretched 51 El paisano is a bird of good omen.
Gloria Anzaldua, AnaLouise Louise Keating, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAISANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paisano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arts calendar: July 26
Call for Artists: It is time to enter the annual juried, award show and sale, International Eye of the Camera at Crossland Gallery, 500 W. Paisano, ... «Las Cruces Sun-News, Jul 15»
2
Church news for July 25 - 31
Paisano Baptist Encampment, 91872 US Highway 90 in Paisano Pass, between Alpine and Marfa, has scheduled its 95th cowboy camp ... «Odessa American, Jul 15»
3
$10.5M roundabouts, street reconstruction at Alameda-Paisano
MARK LAMBIE—EL PASO TIMES Improvements to the intersection of Alameda and Paisano included improved pedestrian crossings and two ... «El Paso Times, Jul 15»
4
Alameda, Paisano roundabouts officially completed
Texas state and city leaders were at Friday's ribbon-cutting ceremony for the addition of two roundabouts at the Alameda and Paisano ... «KFOX El Paso, Jul 15»
5
Protest staged at bridge
With banners that declared Donald Trump as “public enemy number one of Mexicans and Latinos,” members of Paisano Network Mexico-USA ... «Laredo Morning Times, Jul 15»
6
MHS class of '75 reunions this weekend
The classes of 1974, 1975, and 1976 are invited to attend a dinner at 7pm Saturday, July 25 at the Hotel Paisano. For more information, contact ... «Bigbendnow, Jul 15»
7
Paisano Cowboy Camp starts Sunday
The 95th consecutive Cowboy Camp at the Paisano Baptist Encampment between Alpine and Marfa will begin Sunday evening and continue ... «Alpine Avalanche, Jul 15»
8
Nature Report: Bird watchers
The brave roadrunner flares out its wings and flips its tail as if daring the rattler to strike, but the wily paisano is careful to stay just out of the ... «KGBT-TV, Jul 15»
9
Visitors can enjoy music, history and scenery in Big Bend
From here, you are well on your way back to Alpine over Paisano Pass. Continue 30 miles east and you are at Marathon, the smallest town in ... «Alpine Avalanche, Jul 15»
10
Letter: Sincere appreciation
... Nelson Enterprises Inc. (WSPY-FM), Paisano's Pizza and Grill, the Paramount Theatre, Sugar Grove Subway Sandwiches and Salads, Sugar ... «Kane County Chronicle, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paisano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/paisano>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z