Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pantagruelian" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PANTAGRUELIAN EN INGLÉS

Pantagruelian  [ˌpæntəɡruːˈɛlɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTAGRUELIAN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Pantagruelian es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PANTAGRUELIAN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Pantagruelian» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Pantagruelian

Gargantua y Pantagruel

Gargantua and Pantagruel

La Vida de Gargantua y de Pantagruel es una pentalogía de novelas escritas en el siglo XVI por François Rabelais, que cuenta las aventuras de dos gigantes, Gargantua y su hijo Pantagruel. El texto está escrito en una vena divertida, extravagante y satírica, y presenta mucha crudeza, humor escatológico y violencia. Los censores del Collège de la Sorbonne lo estigmatizaron como obsceno y, en un clima social de creciente opresión religiosa, fue tratado con sospecha, y los contemporáneos evitaron mencionarlo. Según Rabelais, la filosofía de su gigante Pantagruel, "pantagruelismo", está arraigada en "una cierta alegría de la mente encurtida en el desprecio de las cosas fortuitas". Rabelais había estudiado el griego antiguo y lo aplicó inventando cientos de nuevas palabras en el texto, algunas de las cuales pasaron a formar parte de la lengua francesa. El juego de palabras y el humor risueño abundan en su escritura. The Life of Gargantua and of Pantagruel is a pentalogy of novels written in the 16th century by François Rabelais, which tells of the adventures of two giants, Gargantua and his son Pantagruel. The text is written in an amusing, extravagant, and satirical vein, and features much crudity, scatological humor, and violence. The censors of the Collège de la Sorbonne stigmatized it as obscene, and in a social climate of increasing religious oppression, it was treated with suspicion, and contemporaries avoided mentioning it. According to Rabelais, the philosophy of his giant Pantagruel, "Pantagruelism", is rooted in "a certain gaiety of mind pickled in the scorn of fortuitous things". Rabelais had studied Ancient Greek and he applied it in inventing hundreds of new words in the text, some of which became part of the French language. Wordplay and risque humor abound in his writing.

definición de Pantagruelian en el diccionario inglés

La definición de Pantagruelian en el diccionario es gigantesca; muy grande.

The definition of Pantagruelian in the dictionary is gigantic; very large.

Pulsa para ver la definición original de «Pantagruelian» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PANTAGRUELIAN


Anatolian
ˌænəˈtəʊlɪən
Australian
ɒˈstreɪlɪən
Boolean
ˈbuːlɪən
Boswellian
bɒzˈwɛlɪən
cerulean
sɪˈruːlɪən
chameleon
kəˈmiːlɪən
Chellean
ˈʃɛlɪən
Chilean
ˈtʃɪlɪən
Cromwellian
krɒmˈwɛlɪən
ganglion
ˈɡæŋɡlɪən
Machiavellian
ˌmækɪəˈvɛlɪən
mammalian
mæˈmeɪlɪən
Maximilian
ˌmæksɪˈmɪlɪən
mongolian
mɒŋˈɡəʊlɪən
napoleon
nəˈpəʊlɪən
Orwellian
ɔːˈwɛlɪən
Sabellian
səˈbɛlɪən
Sicilian
sɪˈsɪlɪən
stellion
ˈstɛlɪən
Wesleyan
ˈwɛzlɪən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PANTAGRUELIAN

Pantagruel
Pantagruelic
Pantagruelism
Pantagruelist
pantaleon
pantalets
pantaletted
pantalettes
pantalon
Pantalone
pantaloon
pantaloonery
pantaloons
pantdress
pantechnicon
Pantelleria
panter
Panth

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PANTAGRUELIAN

Abelian
aphelian
Aristotelian
Aurelian
Brazilian
Caelian
carnelian
cornelian
Delian
Haeckelian
Hegelian
Italian
Julian
Karelian
Machiavelian
Mendelian
Mephistophelian
Mingrelian
mycelian
opisthocoelian

Sinónimos y antónimos de Pantagruelian en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PANTAGRUELIAN»

Pantagruelian life gargantua pantagruel pentalogy novels written century françois rabelais which tells adventures giants text amusing extravagant satirical vein features much crudity scatological humor violence censors collège sorbonne oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference word pantagruelian wordsmith groo adjective enormous displaying coarse after king wiktionary from jump edit huge gigantic voracious insatiable define represented dealing serious matters spirit broad somewhat merriam webster paradise those well lined pockets banquet that parad stuffed turkey sugar cured pork fresh water defined boisterous jovial drunkard characterized rough origin collins always noun prince noted ironical buffoonery satire derived forms ˌpantagruˈelian definitions onelook search found include click first link below directly

Traductor en línea con la traducción de Pantagruelian a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PANTAGRUELIAN

Conoce la traducción de Pantagruelian a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pantagruelian presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

Pantagruelian
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

pantagruélico
570 millones de hablantes

inglés

Pantagruelian
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Pantagruelian
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

Pantagruelian
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Pantagruelian
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Pantagruelian
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Pantagruelian
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

pantagruélique
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pantagruelian
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Pantagruelian
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

Pantagruelian
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Pantagruelian
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pantagruelian
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Pantagruelian
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Pantagruelian
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पँटाग्र्युलीयन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Pantagruelian
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

pantagruelico
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

pantagrueliczna
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Pantagruelian
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Pantagruelian
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Pantagruelian
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Pantagruelian
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Pantagruelian
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

pantagruelian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pantagruelian

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PANTAGRUELIAN»

El término «Pantagruelian» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 201.665 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pantagruelian» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pantagruelian
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pantagruelian».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PANTAGRUELIAN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Pantagruelian» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Pantagruelian» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Pantagruelian

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PANTAGRUELIAN»

Descubre el uso de Pantagruelian en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pantagruelian y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Design of Rabelais's Tiers Livre de Pantagruel
Despite the monstrosity of his book, he says, he is certain we will not despise him for it because we, unlike Ptolemy's Egyptians, are Pantagruelian interpreters : Je recongnois en eulx tous une forme specificque, et propriete individuale, ...
Edwin M. Duval, 1997
2
The works of Mr. Francis Rabelais, doctor in physick
THE o o MOST CERTAIN, TRUE AND INFALLIBLE PANTAGRUELIAN PROGNOSTICATION «=> & FOR THE YEAR THAT 'S TO COME, AND o o EVER AND AYE. o o CALCULATED FOR THE BENEFIT AND NODDIFICA- o o TION OF THE ...
François Rabelais, Navarre society, London, 1653
3
The Works of Francis Rabelais
PANTAGRUELIAN. PROGNOSTICATION,. FOR THB YEAR THAT IS TO COME, FOR EVER AND AYE. CALCULATED FOR THB BENEFIT AND NODDIFICATION OF THB GIDDY-BRAINED AND WBATHER-WISE WOULD-BB's. BY MASTER ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, Mr. Ozell (John), 1855
4
Neurological Aspects of Substance Abuse
(In the 1 6th century, Rabelais described many marvelous uses of cannabis — he called it "pantagruelian" — but intoxication was not one of them.98) During this time, it was used as a folk medicine (including seizure prevention); nonmedicinal  ...
John Calvin M. Brust, 2004
5
The Dialogic Imagination: Four Essays
Pantagruelian feasts occupy a very special place in the Rabelaisian novel. Pantagruelism means the ability to be cheerful, wise and kind. Therefore, the ability to feast cheerfully and wisely is the very essence of Pantagruelism. But the feasts of ...
M. M. Bakhtin, Michael Holquist, 2010
6
The Works of Francis Rabelais
... he afterwards gained the title of king, besides Beam, Bi. gorre, Albret, and several other territories; and we are told, book Hi. chap. 48, that Pantagruel, at the -very first minute of his birth, was no less tall- than the herb Pantagruelian ( which ...
Du Chat, Motteux, Ozell, 1807
7
Fraser's Magazine
Mr.Martin has discharged his duty, both as editor and biographer, with judgment and fidelity, with discretion and ability, in a. manly—ay, in a Pantagruelian manner. The sketch of Urquhart's life is a very melancholy one. It contrasts strangely ...
James Anthony Froude, John Tulloch, 1839
8
Gargantua and Pantagruel
From the Stalk of this Pantagruelian Plant there issue forth several large and great Branches, whose Leaves have thrice as much length as breadth, always green, roughish and rugged like the Alcanet, or Spanish Buglose, hardish, slit round ...
François Rabelais, Peter Anthony Motteux, 2005
9
Fraser's Magazine
... is due to the labour of Sir Thomas Urquhart, who rendered the three first books into the English tongue ; and the liberality, ability, and Pantagruelian zeal of Theodore Martin of Edinburgh, who has caused to be reprinted from the very scarce ...
‎1839
10
Fraser's Magazine for Town and Country
Mr. Martin has discharged his duty, both as editor and biographer, with judgment and fidelity, with discretion and ability, in a manly — ay, in a Pantagruelian manner. The sketch of Urquhart's life is a very melancholy one. It contrasts strangely ...
‎1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PANTAGRUELIAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pantagruelian en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Buddha of the Blues
King had swelled to a Pantagruelian girth by then and he spent most of the evening performing from a chair. Even so, his voice remained robust ... «CounterPunch, Jun 15»
2
Walter Scott and South Carolina History
... to the most qualified applicant—a black Jew named Reuben Greenberg, an appointment that was rife with Petigruan and Pantagruelian glee. «The New Yorker, Abr 15»
3
Will Self on the meaning of skyscrapers – from the Tower of Babel to …
Hypertrophied mansard roofs supported by gargantuan Corinthian columns; Pantagruelian porticos leaning out over six-lane expressways ... «The Guardian, Mar 15»
4
One Woman's Global Quest For The Origins Of The Noodle
... strangers slaughter a sheep to celebrate the visit of Lin-Liu and her husband, and meals often turn into Pantagruelian lists: 'flatbread,' 'yogurt ... «WBUR, Nov 14»
5
View From Your Walker Percy Weekend Table
But my dog likes the Pantagruelian's pitbull and, truth to tell, so do I. I feed him treats and retain at each count the digits of my hand. In point of ... «The American Conservative, Abr 14»
6
La M?re Brazier: The Queen of the French Kitchen
Rabelais wrote Gargantua here, in this city devoted to the most Pantagruelian of pleasures. Where Paris brings to mind the grand hôteliers, ... «Daily Beast, Mar 14»
7
Ian Nairn: Words in Place, by Gillian Darley and David McKie, review
In Museum Without Walls (Unbound, £9.99) Meades vividly sketches a sort of Pantagruelian grotesque with a big, shiny head, sucking down ... «Telegraph.co.uk, Dic 13»
8
Wandering Appetites: Hunting The Elusive Noodle
... strangers slaughter a sheep to celebrate the visit of Lin-Liu and her husband, and meals often turn into Pantagruelian lists: "flatbread," "yogurt ... «NPR, Ago 13»
9
Follow the leader - but where to?
That's something those working on Woodside's gargantuan Browse project or its pantagruelian Sunrise field would already know. There are ... «Sydney Morning Herald, Feb 13»
10
Haven't we had enough of food pornography?
Indeed, American celebrity chef Anthony Bourdain informs us that, after a "pantagruelian" tasting-menu dinner at a foodist Mecca such as The ... «Herald Scotland, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pantagruelian [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/pantagruelian>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z