Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pantagruélique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PANTAGRUÉLIQUE EN FRANCÉS

pantagruélique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTAGRUÉLIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pantagruélique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PANTAGRUÉLIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pantagruélique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pantagruélique en el diccionario francés

La definición de pantagruelian en el diccionario está relacionada con el personaje de pantagruel y p. Metón. en el trabajo de rabelais. Con reminiscencias del personaje de pantagruel, su manera de llevar una vida feliz, su epicurismo insaciable, su despreocupación despreocupada. Lo que recuerda el gran apetito de pantagruel. Otra definición de pantagruelis es pantagruelic.

La définition de pantagruélique dans le dictionnaire est relatif au personnage de pantagruel et p. méton. à l'oeuvre de rabelais. Qui rappelle le personnage de pantagruel, sa façon de mener joyeuse vie, son épicurisme insatiable, son insouciance de bon vivant. Qui rappelle l'énorme appétit de pantagruel. Une autre définition de pantagruélique est de manière pantagruélique.


Pulsa para ver la definición original de «pantagruélique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PANTAGRUÉLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PANTAGRUÉLIQUE

pantagruélesque
pantagruéliquement
pantagruéliser
pantagruélisme
pantagruéliste
pantalon
pantalonnade
pantalonné
pantalonnier
pantalonnière
pante
pantelant
panteler
pantenne
pantet
panthée
panthéiser
panthéisme
panthéiste
panthéistique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PANTAGRUÉLIQUE

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinónimos y antónimos de pantagruélique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PANTAGRUÉLIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pantagruélique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pantagruélique

ANTÓNIMOS DE «PANTAGRUÉLIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «pantagruélique» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de pantagruélique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PANTAGRUÉLIQUE»

pantagruélique abondant copieux gargantuesque plantureux frugal pantagruélique définition internaute dans repas wiktionnaire pɑ̃ ɡʁy masculin féminin identiques qualifie extrêmement vanité cause bonne nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison hist littér relatif personnage pantagruel méton oeuvre rabelais anatole france rabelaisant marque prononça éloge notre reverso voir aussi pantagruéliquement pantagruéliser pantagruélisme pantouflerie expression exemple usage tous présenté synonymo utilisation service mediadico notrefamille manière wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises momes

Traductor en línea con la traducción de pantagruélique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PANTAGRUÉLIQUE

Conoce la traducción de pantagruélique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pantagruélique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

pantagruelian
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pantagruélico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pantagruelian
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

pantagruelian
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

pantagruelian
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

pantagruelian
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pantagruelian
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

pantagruelian
260 millones de hablantes

francés

pantagruélique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pantagruelian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

pantagruelian
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

pantagruelian
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

pantagruelian
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pantagruelian
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

pantagruelian
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

pantagruelian
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

pantagruelian
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pantagruelian
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pantagruelico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pantagrueliczna
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

pantagruelian
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pantagruelian
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

pantagruelian
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pantagruelian
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pantagruelian
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pantagruelian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pantagruélique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PANTAGRUÉLIQUE»

El término «pantagruélique» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.650 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pantagruélique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pantagruélique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pantagruélique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PANTAGRUÉLIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pantagruélique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pantagruélique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pantagruélique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PANTAGRUÉLIQUE»

Descubre el uso de pantagruélique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pantagruélique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Rabelais de Poche, Avec Un Dictionnaire Pantagruélique ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francois Rabelais, Eug Ne No L, Eugène Noël, 2011
2
Nogaro, Les Grands prix G.T.
Pantagruélique. 40. GRAND. PRIX. AUTOMOBILE. DE. NOGARO. Légende. Il. y. a. 40. ans,. Bruno. Basini. Le pilote Tarn-et-Garonnais Bruno Basini vainqueur de la première édition, n'a rien manqué du spectacle offert lors du 40- ...
Bernard Le Soulan, 2000
3
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
PANTAGRUÉLIQUE , adj. des deux gen. Qui mange .'Ibois sans lin: Estomac pantagruélique. Ségur. — Qui traite de la mangenille et de la bouteille : Ecrit , chanson pantagruélique. B. * PANTAGRUÉLISER , v. n. Boire copieusement.
Claude Marie Gattel, 1840
4
Encyclopédie simplifiée de l'inutile
Chapitre. I. Tout. ou. presque. tout. sur. tout. Pantagruélique. Chez les Bédouins, le chameau rôti est un vrai repas de fête. Pour le réaliser, on prend des œufs cuits dont on farcit un poisson, lui-même servant de farce à un poulet, lui-même ...
Thomas Segal
5
"Hors toute intimidation": Panurge, ou, La parole singuliere
ment apprécié de la compagnie pantagruélique, en dépit de son comportement individualiste et farceur. L'amitié apparemment exemplaire qui lie Panurge et Pantagruel n'est justement pas sans accrocs. Non seulement les oppositions entre ...
Myriam Marrache-Gouraud, 2003
6
Etudes Rabelaisiennes
Il n'est pas étonnant que tempête et monstre figurent dans la quête pantagruélique du Quart Livre. La preuve a contrario de leur importance est fournie par le chapitre 17 du Cinquième Livre. Ce chapitre réunit en un seul épisode les deux ...
Paul J. Smith, 1987
7
Éducation, transmission, rénovation à la Renaissance
C'était rappeler que la prétention pantagruélique est plus ontologique qu'on ne le croit et qu'à ce titre chacune de ses obscénités n'annonce pas tant un discours éthique qu'un accès mythologique à l'être, dont le pouvoir repose toujours sur ...
‎2006
8
Etudes rabelaisiennes
... attribue la méconnaissance de Rabelais en Catalogne au climat d'intolérance, ecclésiastique et gouvernementale, qui régnait en Espagne à l'époque de l' écrivain et humaniste français, incompatible avec «l'épicurisme pantagruélique» 12.
Eric Macphail, Max Engammare, Christophe Clavel, John Parkin, Christophe Clavel, John Parkin, 2006
9
Rouge sur blanc
Pantagruélique, Joseph. Pantagruélique. — Heu? Oui. Le premier se paie une pneumonie. Le second, blessé lors d'un « flag », est à l'hôpital. Le troisième se fait tellement de mouron pour les autres, qu'il se paie une méchante dépression.
Robert Reumont, Collectif, 2005
10
D comme mensonge
Le repas était aussi pantagruélique que ceux de Mancie, elle ne pouvait donc pas être dépaysée, mais la paëlla en entrée suivie d'un copieux plat de viande, elle eut du mal à s'en remettre. Le pain épais, compact, qui lui fit d'abord songer à ...
Paule Calliste, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PANTAGRUÉLIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pantagruélique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Lions club dans l'arène
Après un apéritif aux couleurs et senteurs martiniquaises, les Lions de tous horizons furent conviés à un « repas pantagruélique », selon les ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
UN ÉTÉ NATIONALE 7 Valence-Montélimar : quand les relais …
À 11 heures, la patronne, Martine Sancereau, affiche le menu à 13,80€ : buffet pantagruélique, fromage, dessert, vin et café compris… «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
3
Ramadan : un mois de prières et de fraternité
Mais oubliez toute vision de banquet pantagruélique. Ici, le maître-mot reste avant tout le partage. Si, comme le souligne Saleh, « il n'a jamais ... «Pays Briard, Jul 15»
4
Ce week-end, une fête pantagruélique
Plusieurs milliers de bêtes à cornes vont garnir le repas de la fête le 19 juillet à Paulinet. Déjà se profile le 3ème week-end du mois et le village ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Rotterdam, au-delà des frontières du jazz
Le pantagruélique menu (150 concerts en trois jours) oblige à faire des choix. La patience nous a manqué pour accompagner D'Angelo au ... «Libération, Jul 15»
6
Noces de diamant pour Marguerite et Michel Galetto
... rester unis par le mariage. Après avoir signé l'acte devant l'officier de l'État civil , tout ce monde était convié à un buffet pantagruélique. «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Kendrick Lamar, Nekfeu et Bonobo enflamment le festival des …
Bien sûr Glastonbury a ses bottes et son chic anglais, Coachella une programmation pantagruélique, tandis que Calvi et Benicassim ont la mer ... «Les Inrocks, Jul 15»
8
Cavendish comme une fleur à Fougères
Après une première semaine pantagruélique avec des pavés, des bordures et une explication entre costauds au Mur d'Huy, l'étape du jour ... «SO FOOT, Jul 15»
9
Le Mercedes Classe G existera tant qu'il y aura de la demande
Toute nos pensés vont au châssis qui doit encaisser cette puissance pantagruélique, imaginé pour subir les 72 ch du 240 GD de 1979. «La Revue Automobile, Jul 15»
10
Entrecôtes... entre amis !
Noirlieu. La 23 e fête de l'Entrecôte a lieu ce dimanche en soirée : 250 kg de viande attendent 1.000 convives pour un repas pantagruélique. «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pantagruélique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pantagruelique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z