Descarga la app
educalingo
parochial

Significado de "parochial" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PAROCHIAL

Via Old French from Church Latin parochiālis.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PAROCHIAL EN INGLÉS

pəˈrəʊkɪəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAROCHIAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Parochial es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PAROCHIAL EN INGLÉS

Mentalidad localista

El paroquialismo es el estado de ánimo, por el cual uno se enfoca en pequeñas secciones de un asunto en lugar de considerar su contexto más amplio. En términos más generales, consiste en ser de alcance limitado. En ese sentido, es un sinónimo de "provincial". Puede ser, en particular cuando se usa peyorativamente, ser contrastado con el universalismo. El término se origina en la idea de una parroquia, una de las divisiones más pequeñas dentro de muchas iglesias cristianas como las iglesias católica y anglicana.

definición de parochial en el diccionario inglés

La definición de parroquial en el diccionario es estrecha en perspectiva o alcance; provincial. Otra definición de parroquial es de o se relaciona con una parroquia o parroquias.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PAROCHIAL

abranchial · anarchial · brachial · branchial · bronchial · cleruchial · eparchial · Ezekiel · interparochial · ischial · lochial · menarcheal · menarchial · monarchial · oscheal · paronychial · petechial · rhonchial · tribrachial · zoothecial

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PAROCHIAL

paroccipital · parochial church council · parochial school · parochialise · parochialism · parochiality · parochialize · parochially · parochin · parodic · parodical · parodied · parodies · parodist · parodistic · parodos · parody · paroecious · paroemia · paroemiac

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PAROCHIAL

commercial · editorial · epitaphial · especial · essential · facial · financial · hypanthial · industrial · initial · material · memorial · moustachial · official · phial · potential · rachial · residential · serial · social

Sinónimos y antónimos de parochial en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PAROCHIAL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «parochial» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PAROCHIAL»

parochial · insular · inward · looking · limited · narrow · minded · petty · provincial · restricted · small · vicar · school · private · athletic · league · kickers · education · sentence · parkview · interests · parochialism · parochial · merriam · webster · relating · church · area · around · only · things · affect · your · local · full · define · pertaining · schools · they · provide · very · outlook · views · mentality · collins · always · british · describe · someone · critical · them · because · think · concerned · with · their · affairs · wiktionary · anglo · norman · source · late · latin · parochialis · alteration · paroecialis · province · paroecia · hellenistic · greek · vocabulary · matter · trivial · concerns · likewise · person · open · oxford · dictionaries · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · translations · defined · yourdictionary · something · related · simplistic · view · life · type · report ·

Traductor en línea con la traducción de parochial a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PAROCHIAL

Conoce la traducción de parochial a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de parochial presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

思想偏狭的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

estrecho de miras
570 millones de hablantes
en

inglés

parochial
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

संकीर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الضيقة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

приходская
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

provinciano
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

সংকীর্ণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

borné
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Parochial
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

engstirnig
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

視野が狭い
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

편협한
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Parochial
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thuộc về thị xa
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

திருச்சபை
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

पॅरोकिअल
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

dar görüşlü
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

provinciale
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

parafialne
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

парафіяльна
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

parohial
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

τοπικιστικά
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

parogiale
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

socken-
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sneversynt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parochial

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAROCHIAL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parochial
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «parochial».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre parochial

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «PAROCHIAL»

Citas y frases célebres con la palabra parochial.
1
Paul Bloom
Empathy has some unfortunate features - it is parochial, narrow-minded, and innumerate. We're often at our best when we're smart enough not to rely on it.
2
Theresa Breslin
My hope is for a literature that raises the language above the ordinary, makes words both functional and emotional, and to resonate at the frequency of the human spirit - the skill and insight of the writer lifting the parochial novel above the level of regional concern. Making it personal, national, and universal.
3
Jeb Bush
Public education must be viewed from the lens of providing each child with the learning environment that best meets his or her needs. If we can send a low-income child to a parochial school, knowing that his odds of attending college will increase as a result, then that should be our mission.
4
Daniel Dennett
In 50 years - or 20 years, or 200 years - our current epistemic horizon (the Big Bang, roughly) may look as parochial as the horizon Newton had to settle for in his day, but no doubt there will still be good questions whose answers elude us.
5
Mark Foley
Parochial schools in the United States are also responsible for educating students from a wide range of ethnic backgrounds, including many who are non-Catholic.
6
Richard Ford
I decided early on that I wanted to participate in the greater American experience, rather than the parochial one in Mississippi. But I have an urge as a writer to meld the Southern experience into the larger American one.
7
Bobby Jindal
It's time to update traditional public schools, charter schools, home schools, online schools and parochial schools. Let the dollars follow the child instead of forcing the child to follow the dollars, so that every child has the opportunity to attain an education.
8
Harvey Keitel
It's a very, very fascinating story for me, cause it's about a man who's been doing bad; bad things. And he's a father of four children in parochial school, he's a lieutenant of detectives, but he's in conflict with himself and with trying to do what's right.
9
Chris Matthews
Reagan was all about America, and you talked about it. Obama is, 'We are above that now. We're not just parochial, we're not just chauvinistic, we're not just provincial. We stand for something.' I mean, in a way, Obama's standing above the country, above - above the world. He's sort of God. He's going to bring all different sides together.
10
George A. Moore
Art must be parochial in the beginning to be cosmopolitan in the end.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PAROCHIAL»

Descubre el uso de parochial en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parochial y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Parochial Sermons
John Henry Newman. SERMON XXXII. ALL SAINTS. USE OF SAINTS' DAYS. Acts i. 8. Ye shall be Witnesses unto Me, both in Jerusalem, and in all Ju- dea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth. So many were the wonderful ...
John Henry Newman, 1835
2
A Directory of the Parochial Libraries of the Church of ...
This book is a thorough revision of that work and incorporates much of its apparatus while reflecting new discoveries and recent research.
Neil Ripley Ker, Michael Perkin, 2004
3
New Commentary on the Code of Canon Law
When a parish is vacant or impeded, the diocesan bishop must designate as soon as possible a parochial administrator (that is. a priest who takes the place of a pastor according to the norm of c. 540). Canon 472, 1° of the 1917 code said that ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
4
Account of the Edinburgh Sessional School, and the Other ...
ON THE EDINBURGH PAROCHIAL SUNDAY SCHOOLS. " The p»or have the gospel preached to them." In the preceding chapter we mentioned, that Sunday Schools were originally the principal, if not the exclusive, object of the Edinburgh  ...
John Wood, John Wood (of Edinburgh.), 1830
5
Parish school: American Catholic parochial education from ...
The first historical study of American Catholic education in 25 years, Parish School tells the dramatic story of a social institution that has ingeniously adapted itself to almost constant change without abandoning its basic goals of ...
Timothy Walch, 1996
6
A handbook for churchwardens and parochial church councillors
An indispensable handbook for churchwardens, PCC members and clergy, updated to include the recent legislative changes.>
Kenneth M. Macmorran, Timothy Briden, 2006
7
The Parish Chest: A Study of the Records of Parochial ...
The purpose of the book is to illustrate and encourage research into local history.
William Edward Tate, 1969
8
Scottish parochial registers. Memoranda of the state of the ...
The earliest date in the parochial registers is May 30, 1650. They consist of five volumes, and have been regularly kept." Chi rnside. " The registers of this parish commence in the year 1660. They are on the whole regularly kept, — though the  ...
William Barclay D.D. Turnbull, 1849
9
Law of Patronage, and Settlement of Parochial Ministers, ...
AND SETTLEMENT OF PAROCHIAL MINISTERS. CHAPTER I. INTRODUCTORY. 1. The parochial ministers of Scotland, like those of other established churches, unite in their persons two different classes of rights, viz. the right to the holy ...
Alexander Dunlop, 1833
10
The Development of the Parochial System: From Charlamagne to ...
PARISH CHURCHES IN LATER ANGLO-SAXON ENGLAND The most convenient point from which to examine the development of the parochial system in later Anglo-Saxon England at the time of the Gregorian reform movement is Domesday ...
George William Outram Addleshaw, 1954

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAROCHIAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parochial en el contexto de las siguientes noticias.
1
UK's Cameron in southeast Asia visit to talk trade, Islamist extremism
He hopes to use the opportunity to renew his image on the world stage after running an unusually parochial election campaign and presiding ... «Business Insider, Jul 15»
2
Won't allow forces inimical to peace succeed: Badal
... to all humanity" he said, people must overcome the parochial considerations of caste, colour and creed to celebrate all religious functions. «Zee News, Jul 15»
3
Caliphate cameras: The battle against Isil's propaganda machine
Isil is pumping out masses of information each day on seemingly parochial matters from within the territory it controls: motorcycle licence ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
4
SG100: 'Green' domes and ideas hub
... of new frontiers of economic dynamism in South Asia and Africa, and climate change have made the quarrels of 2015 parochial and petty. «The Straits Times, Jul 15»
5
Parliament chaos puts question mark over Modi's reforms
“The onus now lies on the prime minister to take action by placing smooth functioning of the Parliament above the parochial interests of the BJP ... «Deccan Herald, Jul 15»
6
Investors put Philippines on neutral
Such self confidence being shown by Vietnam in this aggressive policy change may be beyond reach for our rather parochial thinking public ... «Philippine Star, Jul 15»
7
Gen. Roman Gavino, officer and gentleman
... provided him with a wider and more sophisticated view of international affairs, in contrast to the often parochial outlook of many of our senior ... «Inquirer.net, Jul 15»
8
Canberra Raiders and Cronulla Sharks trample over opponents
It was the Sharks outfit which kept a parochial and packed Belmore crowd quiet, with a controversial penalty goal to Valentine Holmes in the ... «The Sunshine Coast Daily, Jul 15»
9
Streetwise Cronulla Sharks teach Canterbury Bulldogs a lesson at …
In the end, the Sharks walked into Belmore Oval before 19,000 parochial Bulldogs fans, won the penalty count 12-6 and the match by 18-16. «Sydney Morning Herald, Jul 15»
10
Local reverend celebrates 50 years of priesthood
He attended St. Mary's Parochial School from 1944 to 1952 and graduated from LaSalle Institute in 1956. Barry then earned a bachelor's ... «Troy Record, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parochial [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/parochial>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES