Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "phylloxera" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PHYLLOXERA

From New Latin phyllo- + Greek xēros dry.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PHYLLOXERA EN INGLÉS

phylloxera  [ˌfɪlɒkˈsɪərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHYLLOXERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Phylloxera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PHYLLOXERA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «phylloxera» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
phylloxera

Filoxera

Phylloxera

Filoxera de uva (Daktulosphaira vitifoliae (Fitch 1855), familia Phylloxeridae); Originalmente descrito en Francia como Phylloxera vastatrix; Igualada a la Daktulosphaira vitifoliae, Phylloxera vitifoliae previamente descrita; Comúnmente llamado phylloxera (/ fɪlɒksərə /, del griego φύλλον, hoja, y ξερόν, seco) es una plaga de las vides comerciales en todo el mundo, originaria de América del Norte oriental. Estos insectos, casi microscópicos, de color amarillo pálido, relacionados con los áfidos, se alimentan de las raíces y hojas de las vides (dependiendo de la cepa genética de la filoxera). En Vitis vinifera L., las deformaciones resultantes en las raíces ("nodosidades" y "tuberosidades") e infecciones secundarias por hongos pueden ceñir las raíces, cortando gradualmente el flujo de nutrientes y agua a la vid. Las ninfas también forman agallas protectoras en la parte inferior de las hojas de vid de algunas especies de Vitis y pasan el invierno bajo la corteza o en las raíces de la vid; Estas agallas de las hojas se encuentran típicamente solamente en las hojas de vides americanas. Las especies de vid americanas (como Vitis labrusca) han evolucionado para tener varias defensas naturales contra la filoxera. Grape phylloxera (Daktulosphaira vitifoliae (Fitch 1855); family Phylloxeridae); originally described in France as Phylloxera vastatrix; equated to the previously described Daktulosphaira vitifoliae, Phylloxera vitifoliae; commonly just called phylloxera (/fɪˈlɒksərə/; from Greek φύλλον, leaf, and ξερόν, dry) is a pest of commercial grapevines worldwide, originally native to eastern North America. These almost microscopic, pale yellow sap-sucking insects, related to aphids, feed on the roots and leaves of grapevines (depending on the phylloxera genetic strain). On Vitis vinifera L., the resulting deformations on roots ("nodosities" and "tuberosities") and secondary fungal infections can girdle roots, gradually cutting off the flow of nutrients and water to the vine. Nymphs also form protective galls on the undersides of grapevine leaves of some Vitis species and overwinter under the bark or on the vine roots; these leaf galls are typically only found on the leaves of American vines. American vine species (such as Vitis labrusca) have evolved to have several natural defenses against phylloxera.

definición de phylloxera en el diccionario inglés

La definición de filoxera en el diccionario es cualquier insecto homóptero del género Phylloxera, como P. vitifolia, que normalmente se alimenta de jugos vegetales, especialmente de vides: familia Phylloxeridae.

The definition of phylloxera in the dictionary is any homopterous insect of the genus Phylloxera, such as P. vitifolia, typically feeding on plant juices, esp of vines: family Phylloxeridae.

Pulsa para ver la definición original de «phylloxera» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PHYLLOXERA


admirer
ədˈmaɪərə
antisera
ˌæntɪˈsɪərə
Beira
ˈbaɪərə
chimera
kaɪˈmɪərə
clearer
ˈklɪərə
enquirer
ɪnˈkwaɪərə
era
ˈɪərə
Essaouira
ˌɛsəˈwɪərə
Hera
ˈhɪərə
inquirer
ɪnˈkwaɪərə
inspirer
ɪnˈspaɪərə
lempira
lɛmˈpɪərə
lira
ˈlɪərə
Lyra
ˈlaɪərə
Madeira
məˈdɪərə
Pera
ˈpɪərə
retirer
rɪˈtaɪərə
sera
ˈsɪərə
shearer
ˈʃɪərə
Thera
ˈθɪərə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PHYLLOXERA

phyllodial
phyllodium
phyllody
phylloid
phyllomania
phyllome
phyllomic
phyllophagous
phylloplane
phyllopod
phylloquinone
phyllosilicate
phyllosphere
phyllotactic
phyllotactical
phyllotaxes
phyllotaxies
phyllotaxis
phyllotaxy
phylloxerae

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PHYLLOXERA

aloe vera
Barbera
camera
cordillera
digital camera
diptera
entera
genera
Gera
on camera
opera
primavera
Ribera
Rivera
riviera
Svizzera
tempera
Valera
video camera
vine phylloxera

Sinónimos y antónimos de phylloxera en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PHYLLOXERA»

phylloxera history cure disaster treatment grape control pecan pronunciation daktulosphaira vitifoliae fitch family phylloxeridae originally described france phylloxera vastatrix equated previously commonly just called fɪˈlɒksərə management guidelines tiny aphidlike insect that feeds stunting growth vines killing them this prefers heavy clay soils what wine folly louse aphid lives eats grapes infest vineyard soles worker wines about nearly root similar primarily attacks much same merriam webster several plant lice especially viteus introduced into vincyclopedia professional friends colored species indigenous mississippi river valley industry board south australia

Traductor en línea con la traducción de phylloxera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PHYLLOXERA

Conoce la traducción de phylloxera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de phylloxera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

根瘤
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

filoxera
570 millones de hablantes

inglés

phylloxera
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

phylloxera
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نوع من قمل النبات
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

филлоксеры
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

filoxera
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

phylloxera
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

phylloxéra
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Phylloxera
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Reblaus
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

フィロキセラ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

필록세라
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Phylloxera
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

giống sâu nho
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

phylloxera
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

फायलॉक्साईरा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

filoksera
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

fillossera
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

filoksera
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

філоксери
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

filoxeră
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φυλλοξήρα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

filloksera
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

phylloxera
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

phylloxera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra phylloxera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PHYLLOXERA»

El término «phylloxera» se utiliza regularmente y ocupa la posición 89.666 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «phylloxera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de phylloxera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «phylloxera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PHYLLOXERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «phylloxera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «phylloxera» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre phylloxera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PHYLLOXERA»

Descubre el uso de phylloxera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con phylloxera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Phylloxera: How Wine was Saved for the World
A historical investigation into the mysterious bug that wiped out the vineyards of France and Europe in the 1860s – and how one young botanist eventually ‘saved wine for the world’.
Christy Campbell, 2004
2
Dying on the Vine: How Phylloxera Transformed Wine
"George Gale's book, a scientific whodunit, will certainly become the standard work on the little yellow bug that caused such devastation for winemakers from 1867 to recent times.
George Gale, 2011
3
The Business of Wine: An Encyclopedia: An Encyclopedia
San Francisco: Wine Appreciation Guild, 2008. Tinney, Mary-Colleen. ''2007 Salary Survey Report,'' Wine Business Monthly, October 15, 2007. PHYLLOXERA The phylloxera epidemic, which killed most of the vines in many of the world's most ...
Geralyn G. Brostrom, Jack Brostrom, 2008
4
Grape Phylloxera, Daktulosphaira Vitifoliae (Fitch) Seasonal ...
Keywords: grape, cultivar, degree-day, compost tea, soil biomass, insecticide
Sandra Sleezer, 2009
5
Hormonal and Molecular Investigations of Phylloxera Leaf ...
Insect galls represent a unique plant-insect interaction whereby a stimulus from the insect redirects normal plant development to form a novel organ that provides nutrition and shelter to the insect within.
Sarah Melissa Witiak, 2006
6
The Grape Grower: A Guide to Organic Viticulture
Occasionally, winged phylloxera are seen in vinifera vineyards in California, but they are believed to be sterile under California conditions. Once established on a root, phylloxera feed externally in groups. In fall, when soil temperatures fall ...
Lon Rombough, 2002
7
New Zealand Journal of Agricultural Research
P. D. KING J. S. MEEKINGS S. M. SMITH Ruakura Soil & Plant Research Station Ministry of Agriculture and Fisheries Private Bag, Hamilton, New Zealand Abstract The phylloxera (Daktulosphaira vitifoliae Fitch) resistance of 5 rootstocks (Vitis ...
8
Phylloxera and Other Diseases of the Grape-Vine. .
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
New Zealand. Dept. Of Agriculture, 2013
9
Root Diseases and Soil-borne Pathogens
yet when challenged as to the value of CS2 soil fumigation for Phylloxera control before an Academy session in 1879, he defended CS2 and proceeded then to outline the details of the fumigation procedure, giving optimal numbers of injection ...
T. A. Toussoun, Robert V. Bega, Paul E. Nelson, 1970
10
Root Feeders: An Ecosystem Perspective
Campbell, C. (2004) Phylloxera: How Wine Was Saved for the World, 1st edn. HarperCollins, London. Corrie, A.M., Crozier, R.H., Van Heeswijck, R. and Hoffmann, A.A. (2002) Clonal reproduction and population genetic structure of grape ...
Scott N. Johnson, Philip J. Murray, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PHYLLOXERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término phylloxera en el contexto de las siguientes noticias.
1
The origin of Zin
Croatian vines of the variety were rare, a lingering effect of the phylloxera devastation which wiped out so many local varieties in Europe. «The Telegram, Jul 15»
2
Rutherford 'dust' tasting may be irrelevant: All the wines won
Beckstoffer added that replanting vines infected with phylloxera started in 1989, so many vines were very young. Aiken also said that wineries ... «Napa Valley Register, Jul 15»
3
Slovenia Is Too Shy to Tell You How Great Its Wine Is
The 400-year-old plant has survived a blight of phylloxera that wiped out vines across Europe, two world wars, late 20th century ... «Munchies_ Food by VICE, Jul 15»
4
THROUGH THE GRAPEVINE: All the gold in California?
However, after years of severe drought, vines can become weakened and susceptible to diseases like phylloxera. This microscopic root louse ... «Bucks Local News, Jul 15»
5
Q&A: Steve Fennell, Sanford Winery & Vineyards
All the old vines at Sanford and Benedict are not only 43 years old, but they are on their own rootstock. So phylloxera is definitely a concern. «Harpers Wine & Spirit Trade Review, Jul 15»
6
Think you know Douro Valley wines?
Older terraces, abandoned and never replanted after the phylloxera epidemic of the late 1800s, lined shadier parts of the unpaved road back to ... «Washington Post, Jul 15»
7
Los Olivos AVA to expand wine profile of Santa Ynez Valley
The vines were also susceptible to the damaging disease phylloxera. “So we've had to fight that but in the last say 15 years we've really, just ... «Pacific Coast Business Times, Jul 15»
8
Tim Atkin MW: The hard work for Priorat wine pioneers
But the arrivals of oidium and phylloxera were devastating; abandoned terraces remain a forlorn feature of the landscape. Priorat's renaissance ... «Harpers Wine & Spirit Trade Review, Jul 15»
9
3 Things to Know about Cognac {the Spirit, not the French Region}
In the late 19th century, phylloxera destroyed most of the vineyards. American rootstock that is immune to the disease was used to replant the ... «The Daily Meal, Jul 15»
10
S. Galstyan: Excellent grape harvest expected in Armenia, situation …
The grape harvest is expected to be excellent this year, although the phylloxera pest has been found in vineyards of five Armenian communities ... «Panorama.am, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Phylloxera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/phylloxera>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z