Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pianoforte" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PIANOFORTE

From Italian, originally (gravecembalo col) piano e forte (harpsichord with) soft and loud.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PIANOFORTE EN INGLÉS

pianoforte  [pɪˈænəʊˈfɔːtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIANOFORTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Pianoforte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIANOFORTE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «pianoforte» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pianoforte

Piano

Piano

El piano es un instrumento musical que se toca con un teclado. Es ampliamente utilizado en música clásica y jazz para presentaciones en solitario, uso en conjunto, música de cámara y acompañamiento y para componer y ensayar. Aunque el piano no es portátil ya menudo caro, su versatilidad y ubicuidad lo han convertido en uno de los instrumentos musicales más conocidos del mundo. Un piano por lo general tiene una caja protectora de madera que rodea la caja de resonancia y las cuerdas de metal, y una fila de teclas en blanco y negro. Las cuerdas se emiten cuando se presionan las teclas, y se silencian cuando se sueltan las teclas. La nota se puede mantener, incluso cuando las teclas se sueltan, mediante el uso de pedales en la parte inferior del piano. Presionando una tecla en el teclado del piano hace que un martillo rellenado golpee cadenas de acero. Los martillos rebotan y las cuerdas siguen vibrando a su frecuencia resonante. Estas vibraciones se transmiten a través de un puente a una caja acústica que acopla más eficientemente la energía acústica al aire. El sonido no sería más fuerte que el producido directamente por las cuerdas. Cuando se suelta la llave, un amortiguador detiene la vibración de la cuerda y el sonido. The piano is a musical instrument played using a keyboard. It is widely used in classical and jazz music for solo performances, ensemble use, chamber music and accompaniment and for composing and rehearsal. Although the piano is not portable and often expensive, its versatility and ubiquity have made it one of the world's most familiar musical instruments. A piano usually has a protective wooden case surrounding the soundboard and metal strings, and a row of black and white keys. The strings are sounded when the keys are pressed down, and are silenced when the keys are released. The note can be sustained, even when the keys are released, by the use of pedals at the bottom of the piano. Pressing a key on the piano's keyboard causes a padded hammer to strike steel strings. The hammers rebound, and the strings continue to vibrate at their resonant frequency. These vibrations are transmitted through a bridge to a soundboard that more efficiently couples the acoustic energy to the air. The sound would otherwise be no louder than that directly produced by the strings. When the key is released, a damper stops the string's vibration and the sound.

Pulsa para ver la definición original de «pianoforte» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PIANOFORTE


bawtie
ˈbɔːtɪ
borty
ˈbɔːtɪ
dautie
ˈdɔːtɪ
dawtie
ˈdɔːtɪ
dorty
ˈdɔːtɪ
forty
ˈfɔːtɪ
haughty
ˈhɔːtɪ
naughty
ˈnɔːtɪ
porty
ˈpɔːtɪ
rorty
ˈrɔːtɪ
shortie
ˈʃɔːtɪ
shorty
ˈʃɔːtɪ
snorty
ˈsnɔːtɪ
sortie
ˈsɔːtɪ
sporty
ˈspɔːtɪ
swarty
ˈswɔːtɪ
tawtie
ˈtɔːtɪ
tortie
ˈtɔːtɪ
warty
ˈwɔːtɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PIANOFORTE

pianistic
pianistically
piano
piano accordion
piano accordionist
piano concerto
piano duet
piano lesson
piano music
piano nobile
piano organ
piano piece
piano player
piano roll
piano stool
piano teacher
piano trio
piano tuner
Pianola
pianolist

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PIANOFORTE

Astarte
Baja California Norte
Bizerte
Bonaparte
Buonaparte
carte
commedia dell´arte
D´Oyly Carte
El Paso del Norte
ex parte
forte
Harte
n´importe
Perez-Reverte
Pinochet Ugarte
Porte
quarte
Rio Grande do Norte
Sublime Porte
torte

Sinónimos y antónimos de pianoforte en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PIANOFORTE»

pianoforte virtuale foundation supply accordi sale spartiti difference between piano history musical instrument played using keyboard widely used classical jazz music solo performances ensemble chamber accompaniment composing rehearsal although pianoforte home dedicated preserving promoting chicago creating vibrant community that closely connects premier store sitting small grey bank cubicle seven years never dreamed would what consider best specialized shop oxford dictionaries british meaning pronunciation example sentences reference content translations merriam

Traductor en línea con la traducción de pianoforte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIANOFORTE

Conoce la traducción de pianoforte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pianoforte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

钢琴
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

pianoforte
570 millones de hablantes

inglés

pianoforte
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

pianoforte
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

البيانو
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

фортепиано
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

pianoforte
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

pianoforte
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

pianoforte
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pianoforte
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Pianoforte
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ピアノ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

피아노 포르테
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pianoforte
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

dương cầm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

pianoforte
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पियानोफोर्टे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

piyano
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

pianoforte
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

pianoforte
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

фортепіано
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

pian
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

pianoforte
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vleuel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

forte
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

pianoforte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pianoforte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIANOFORTE»

El término «pianoforte» es bastante utilizado y ocupa la posición 38.968 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pianoforte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pianoforte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pianoforte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIANOFORTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pianoforte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pianoforte» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre pianoforte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PIANOFORTE»

Descubre el uso de pianoforte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pianoforte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Basic Principles in Pianoforte Playing
Written at the height of his career, this little book by the "inward poet of the piano" is a clear statement of principles based on his lifelong experience in performance and teaching.
Josef Lhevinne, 2013
2
The Early Pianoforte
This is the first comprehensive study of the history and technology of the early piano.
Stewart Pollens, 1995
3
A History of Pianoforte Pedalling
A history of piano pedalling from its beginnings in the eighteenth century to its maturity in the nineteenth century.
David Rowland, 2004
4
Complete chamber music for pianoforte and strings
Beloved for its original and innovative harmonics and timbre, the "Trout" quintet appears here in the company of the Quartet in F Major and three trios for pianoforte, violin, and violoncello. Authoritative editions.
Franz Schubert, Ignaz Brüll, 1886
5
Complete works for pianoforte solo
Volume 1 includes Capriccio, Op. 5; Sonata, Op. 6; Rondo Capriccioso, Op. 14; Variations Serieuses, Op. 54, more.
Julius Rietz, 1975
6
The Pianoforte, Its Origin, Process, and Construction: With ...
Jastrzébski, F. pianoforte 218 Janlin, J. pianoforte maker 219 Jebb, Rev. J ohn., his Literal Translation of the Book of Psalms .. 12, 16 Jenkins, W. & Son, pianoforte makers............ 217 Johnson, Edward, composer for the virginals............ .. 59 ...
Edward Francis Rimbault, 1860
7
The pianoforte in the classical era
This book charts the progress of the piano and related instruments during the lifetimes of Mozart, Haydn, and Beethoven.
Michael Cole, 1998
8
Weight and Relaxation Method for the Pianoforte
PREFACE: In writing this volume, the foremost purpose in my mind was to provide, for the student of average ability, a book of reference containing a systematic exposition of the principles of weight and relaxation playing.
Jacob Eissenberg, 2009
9
The Aesthetics of Pianoforte Playing
One of the most revered of the vintage piano pedagogical works, revised and updated from its original mid-19th-century incarnation.
Adolph Kullak, Hans Bischoff, 2006
10
The history of the pianoforte
When, therefore, an instrument was invented, by which the light and shade required for imitations of orchestral effects could be produced, it is not surprising that the pianoforte, although at first weak- toned and of short compass, should be  ...
Edgar Brinsmead, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIANOFORTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pianoforte en el contexto de las siguientes noticias.
1
50 YEARS AGO: Thunderbirds steal the show at fifth annual air show
He is a graduate of Oberlin conservatory in violin, pianoforte and theory. 50 years ago. THUNDERBIRDS SOAR: The United States Air Force ... «Sioux City Journal, Jul 15»
2
Aurora Ramazzotti suona il pianoforte a casa di Loredana Lecciso
Eccola in Puglia, a Cellino San Marco a casa di Al Bano mentre suona il pianoforte di fronte a Loredana Lecciso e all'amica del cuore Sara ... «Gossip News, Jul 15»
3
Chicago area classical music recommendations
Chicago pianist Yana Reznik interviews the pianists; 7 p.m. Monday; PianoForte Studios, 1335 S. Michigan Ave., second floor; $20-$25; ... «Chicago Tribune, Jul 15»
4
A crescendo of a career
... with her ultimate career highlights being included in the Australian Music Examinations Board (AMEB) Publications - a Series of "Pianoforte" ... «Wingham Chronicle, Jul 15»
5
Arrivano i temporali
... Jannacci al parco San Giulio di Cittiglio, con Enrico Salvato (pianoforte), Ciro Radice (pianoforte e fisarmonica) e Francesca Galante (voce). «La Prealpina, Jul 15»
6
Lenape Chamber Ensemble Series finale spans three centuries
... advertises it as a "Sonate pour le Clavecin ou Pianoforte avec L'accompagnement d'un Violon," the violin actually shares equally in the work. «Allentown Morning Call, Jul 15»
7
Consigli di viaggio: cinquanta sfumature di libri
... Calabuig), che sognava di conquistare Vienna con il suo pianoforte rivoluzionario e torna in Australia in nave, sconfitto ma non abbattuto. «L'Espresso, Jul 15»
8
Asheville area acoustic music, classical, comedy, more
Pianoforte concert with Sandra Wright Shen: July 19, 3 p.m., Asheville Art Museum, 2 S. Pack Square. Works by Bach-Busoni, Chopin, ... «Asheville Citizen-Times, Jul 15»
9
A plunge into just one part of the Carmel Bach Festival reveals its …
... to improvise in three parts on a newly invented instrument called a pianoforte. Bach responded with a spontaneous performance so deft that, ... «Monterey County Weekly, Jul 15»
10
6 Most Expensive Pianos in the World
Even so, let's take a look at how the instrument we know as a piano (actually shortened from pianoforte) came to be. There is a comparatively ... «Insider Monkey, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pianoforte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/pianoforte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z