Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pochette" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POCHETTE

From French: little pocket.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE POCHETTE EN INGLÉS

pochette  [pəˈʃɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POCHETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Pochette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POCHETTE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «pochette» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pochette

Kit violín

Kit violin

El kit de violín, kit de maestro de baile, o kit, es un instrumento musical de cuerda. Es esencialmente un violín muy pequeño, diseñado para caber en un bolsillo - de ahí su otro nombre común, el pochette. Fue utilizado por los maestros de la danza en cortes reales y otros lugares de la nobleza, así como por los músicos de la calle hasta alrededor del siglo XVIII. Ocasionalmente, el rebec fue usado de la misma manera. En el Orfeo de Monteverdi se piden varios en el Orfeo de 1607. The kit violin, dancing master's kit, or kit, is a stringed musical instrument. It is essentially a very small violin, designed to fit in a pocket — hence its other common name, the pochette. It was used by dance masters in royal courts and other places of nobility, as well as by street musicians up until around the 18th century. Occasionally, the rebec was used in the same way. Several are called for in Monteverdi's 1607 Orfeo.

definición de pochette en el diccionario inglés

La definición de pochette en el diccionario es un bolso con forma de sobre utilizado por mujeres y hombres.

The definition of pochette in the dictionary is an envelope-shaped handbag used by women and men.

Pulsa para ver la definición original de «pochette» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON POCHETTE


brochette
brɒˈʃɛt
couchette
kuːˈʃɛt
fourchette
fʊəˈʃɛt
planchette
plɑːnˈʃɛt
shet
ʃɛt
trebuchet
ˈtrɛbjʊˌʃɛt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO POCHETTE

pochard
pochay
pochoir
pock
pocket
pocket battleship
pocket billiards
pocket borough
pocket calculator
pocket dictionary
pocket drive
pocket gopher
pocket money
pocket mouse
pocket veto
pocket-handkerchief
pocket-size
pocket-sized
pocketable
pocketbike

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO POCHETTE

bachelorette
brunette
cassette
cigarette
Colette
corvette
dinette
en brochette
etiquette
gazette
jeanette
kitchenette
Lafayette
netiquette
palette
roulette
silhouette
toilette
vedette
vignette

Sinónimos y antónimos de pochette en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «POCHETTE»

pochette recipe template louis vuitton mini violin paper metis pronunciation dancing master stringed musical instrument essentially very small designed pocket hence other common name used dance masters royal courts places nobility pochette square boutique wide range quality squares crafted france italy ship directly your jacket define envelope shaped handbag women from french little collins complete unabridged wiktionary jump navigation search trésor langue française informatisé digitized glamorous perfectly unique exquisite superior moroccan silk meaning translations grande clare inspired natural beauty undyed leather charming body brass ball post closure made with thick substantial louisvuitton accessoires handbags official website carry essentials fine style chic monogram vernis dots infinity lapochette home silver image gold panel reverso also allumettes disque surprise wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pochettes sacs soirée femme nouvelle collection zalando

Traductor en línea con la traducción de pochette a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POCHETTE

Conoce la traducción de pochette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pochette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

POCHETTE
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

pochette
570 millones de hablantes

inglés

pochette
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

pochette
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

pochette
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сумочка
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

pochette
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

স্ত্রীলোকের হাতল-ছাড়া ছোট হাতব্যাগ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

pochette
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pochette
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Pochette
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ポシェット
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

포 셰트
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pochette
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Pochette
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

pochette
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पोकेटे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

poşet
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

pochette
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

pochette
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

сумочка
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

pochette
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

pochette
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Jaarmap
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

pochette
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

pochette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pochette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POCHETTE»

El término «pochette» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.495 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pochette» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pochette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pochette».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POCHETTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pochette» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pochette» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre pochette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «POCHETTE»

Descubre el uso de pochette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pochette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Sarah Orne Jewett Companion
Melissa is better adjusted to reality than dreamy Horatia. Bibliography. Roman. " MERE POCHETTE" (1888). Short story. (Characters: Marie Binet, Father David, Father Henri, Josephine, Manon, Julie Partout, Charles Pictou, Father Pierre, ...
Robert L. Gale, 1999
2
Get It!: Street-smart Negotiation at Work : how Emotions Get ...
"You have put a hole in my pochette!" he barked. His charming French accent wasn't so charming, I noticed, as I was introduced to a pochette, or pocket square, with a hole in it. "Look, look. I brought this in to you with a stain and you have ...
Lacey T. Smith, 2005
3
Fabulous Fat Quarter Bags
... 15.2cm) piece for suitcase gusset two 9in x 5in (22.9cm x 12.7cm) pieces for pochette side panels • One 19in x 3in (48.3cm x 7.6cm) piece of calico for pochette gusset • Cotton quilting fabric for lining: two 201⁄2in x 141⁄2in (52.1cm x 36.8cm) ...
Susan Briscoe, 2009
4
Stradivari
138 5.3 Pochette pattern and soundhole positioning pattern, MS nos. 424 and 425. 138 5.4 The “Clapisson” pochette, 1717. 140 5.5 Pochette pattern and soundhole positioning pattern, MS nos. 430 and 431. 141 5.6 Prototype for an automatic ...
Stewart Pollens, 2010
5
The B.M. Bower Megapack: 42 Western Stories
42 Western Stories B.M. Bower. over by the fireplace, Pochette came sidling up to us. He was a little skimpy man with crooked legs, a real French cut of beard, and an apologetic manner. I think he rather prided himself upon his familiarity with ...
B.M. Bower, 2012
6
Goree Island Island of No Return
Bruie was a driver, and no man on the island knew it better than Denis Pochette, the junior clerk of the company. He was a young man, barely startedon his career , who was neither tall nor muscular, nor brave, nor well connected. He had ...
Richard Harrison Goree, 2010
7
All Things Strings: An Illustrated Dictionary
See pizzicato. pochette. (Fr.) A miniature violin used by dance mas- ters from the 17th to the 19th century. The pochette is designed with a regular fingerboard and neck at- tached to a tiny body in order to fit into the coat pocket (pochette is ...
Jo Nardolillo, 2014
8
The Range Dwellers
The new grass lay flat upon the prairies, and chunks of dirt rattled down from the roof of Pochette's primitive abiding-place. It is true the sun shone, but I really wouldn't have been at all surprised if the wind had blown it out, 'most any time.
9
Music in the French Royal Academy of Sciences: A Study in ...
... the produc— tion of such machines throughout the century 8“ Some fifty years later, the engineer-machinist Frangors Pelletrer presented a srmrlar rapport, but an extract is in pochette de seance) Description in journal de Paris, Supplement,  ...
Albert Cohen, 2014
10
Walking Sticks: Poems
THE MAGIC POCHETTE A Ladle Fadle One day he made a little violin A little fiddlekin That could play all by itself. German folk song Sung by Richard Dyer Bennett Having taken up cigars he accumulated boxes of all shapes and sizes.
Dudley Laufman, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POCHETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pochette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Garage du rock #2 : l'étrange Coccinelle blanche d'Abbey Road
Il se serait tué en 1966 dans un accident de voiture et celui que l'on voit sur la pochette n'est qu'un vil sosie. C'est la Volkswagen blanche, mal ... «Le Monde, Jul 15»
2
Hayce Lemsi dévoile Millionnaire et la cover de L'or des rois
Hayce Lemsi vient de dévoiler la pochette de son prochain album solo intitulé « L'or des rois« disponible le 4 septembre dans les bacs ainsi ... «13OR-du-hiphop, Jul 15»
3
Un étudiant libanais crée « Beachill », un matelas de plage high …
Il est également doté d'une pochette isotherme pour maintenir une boisson au frais et d'une autre imperméable pour garder au sec ses effets ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
4
A Cool Pouch to Keep Your Essentials Organized
... your shopping indulgences to fall more on the practical side, that's where this Pierre Hardy pochette comes in. The designer behind all of the ... «New York Magazine, Jul 15»
5
Elena Ghisellini Fall Winter 2015/16 Collection
The FELINA, a large pochette, a day cross-body or an evening clutch is dressed in rainbow this season. For the designer, rainbow represents ... «Examiner.com, Jul 15»
6
Cinéma de genre: le Québec qui ose
Une version anglaise est en préparation alors que la pochette DVD du film original vient d'être refaite pour mieux refléter le côté «épouvante» ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Future : un nouvel album, un clip et un documentaire !
La pochette du projet est elle aussi dévoilée, représentant le rappeur dans un nuage de fumée multicolore ! En parallèle de cette annonce, ... «Booska-p, Jul 15»
8
Tame Impala frappe à la pop dorée des eighties
Les yeux rivés sur la pochette abstraite et révélatrice du plasticien-musicien Robert Beatty, on ne voit même que ça, du vide. Ou plutôt, des ... «Libération, Jul 15»
9
Minions ou comment des créatures de couleur banane provoquent …
... dans le vent empruntent le passage pour piétons d'Abbey Road, une rue de Londres, comme sur la pochette du onzième album des Beatles. «TVQC, Jul 15»
10
Le grand plongeon de Great Mountain Fire
Un grand plongeon symbolisé, sur la pochette d'une version vinyle et limitée, par celui de scaphandriers. Un changement de cap, qui risque de ... «lalibre.be, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pochette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/pochette>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z