Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pomegranate" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POMEGRANATE

From Old French pome grenate, from Latin pōmum apple + grenate, from Latin grānātum, from grānātus full of seeds.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE POMEGRANATE EN INGLÉS

pomegranate  [ˈpɒmɪˌɡrænɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POMEGRANATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Pomegranate es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POMEGRANATE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «pomegranate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pomegranate

Granada

Pomegranate

La granada / pɒmɨɡrænɨt /, nombre botánico Punica granatum, es un arbusto caducifolio frutal o árbol pequeño que crece entre 5-8 metros de altura. En el Hemisferio Norte, la fruta es típicamente en temporada de septiembre a febrero, y en el Hemisferio Sur de marzo a mayo. Las granadas se utilizan en la cocción, la hornada, los zumos, los batidos y las bebidas alcohólicas, tales como martinis y vino. La granada se considera que se originó en Irán y se ha cultivado desde la antigüedad. Se menciona en muchos textos antiguos, especialmente en los textos babilonios, el Libro del Éxodo, los Himnos homéricos y el Corán. Fue introducido en América Latina y California por los colonos españoles en 1769. Hoy en día, es ampliamente cultivado en toda la región mediterránea del sur de Europa, Oriente Medio y el Cáucaso, el norte de África y el África tropical, el subcontinente indio, Asia Central y el secante Partes del sudeste asiático. También se cultiva en partes de California y Arizona. En los últimos años, se ha vuelto más común en los mercados comerciales de Norteamérica y el Hemisferio Occidental. The pomegranate /ˈpɒmɨɡrænɨt/, botanical name Punica granatum, is a fruit-bearing deciduous shrub or small tree growing between 5–8 meters tall. In the Northern Hemisphere, the fruit is typically in season from September to February, and in the Southern Hemisphere from March to May. Pomegranates are used in cooking, baking, juices, smoothies and alcoholic beverages, such as martinis and wine. The pomegranate is considered to have originated in Iran and has been cultivated since ancient times. It is mentioned in many ancient texts, notably in Babylonian texts, the Book of Exodus, the Homeric Hymns and the Quran. It was introduced into Latin America and California by Spanish settlers in 1769. Today, it is widely cultivated throughout the Mediterranean region of southern Europe, the Middle East and Caucasus region, northern Africa and tropical Africa, the Indian subcontinent, Central Asia and the drier parts of southeast Asia. It is also cultivated in parts of California and Arizona. In recent years, it has become more common in the commercial markets of North America and the Western Hemisphere.

definición de pomegranate en el diccionario inglés

La definición de granada en el diccionario es un arbusto asiático o árbol pequeño, Punica granatum, cultivado en regiones semitropicales por su fruto comestible: familia Punicaceae. Otra definición de granada es la fruta globular de muchas cámaras de este árbol, que tiene una dura corteza rojiza, jugosa pulpa roja y muchas semillas.

The definition of pomegranate in the dictionary is an Asian shrub or small tree, Punica granatum, cultivated in semitropical regions for its edible fruit: family Punicaceae. Other definition of pomegranate is the many-chambered globular fruit of this tree, which has tough reddish rind, juicy red pulp, and many seeds.

Pulsa para ver la definición original de «pomegranate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON POMEGRANATE


Banat
ˈbænɪt
bannet
ˈbænɪt
Bennett
ˈbɛnɪt
cabinet
ˈkæbɪnɪt
definite
ˈdɛfɪnɪt
exoplanet
ˈɛksəʊˌplænɪt
gannet
ˈɡænɪt
granite
ˈɡrænɪt
hornet
ˈhɔːnɪt
infinite
ˈɪnfɪnɪt
knit
nɪt
magnet
ˈmæɡnɪt
microgranite
ˈmaɪkrəʊˌɡrænɪt
minute
ˈmɪnɪt
passionate
ˈpæʃənɪt
planet
ˈplænɪt
protoplanet
ˌprəʊtəʊˈplænɪt
senate
ˈsɛnɪt
Thanet
ˈθænɪt
unit
ˈjuːnɪt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO POMEGRANATE

pom-pom
pomace
pomaceous
pomade
pomander
pomato
pomatum
Pombal
pombe
pome
pomelo
Pomerania
Pomeranian
pomeroy
pomfret
pomfret-cake
pomiculture
pomiferous
pommee
pommel

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO POMEGRANATE

alternate
barium titanate
complanate
cyanate
donate
emanate
hetmanate
isocyanate
Italianate
khanate
lanate
manganate
metropolitanate
permanganate
planate
potassium permanganate
rhodanate
sultanate
thiocyanate
titanate

Sinónimos y antónimos de pomegranate en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «POMEGRANATE»

pomegranate martini juice phone recipes nutrition health benefits seeds ˈpɒmɨɡrænɨt botanical name punica granatum fruit bearing deciduous shrub small tree growing between meters tall northern hemisphere typically season from september february pomegranate facts rare growers origin native himalayas india naturalized over whole mediterranean region secure store product think your kids will really love meet flash cards creative sets that facilitate learning decks bistro lisa dupar catering sassy eastside neighborhood redmond washington with seasonal menus inspired chef plus award audio only version visually impaired click here learn about amazing council derives middle french pomme garnete literally seeded apple also sometimes referred chinese medlineplus supplements various parts make

Traductor en línea con la traducción de pomegranate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POMEGRANATE

Conoce la traducción de pomegranate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pomegranate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

石榴
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

granada
570 millones de hablantes

inglés

pomegranate
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अनार
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

رُمَّان
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

гранат
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

romã
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ডালিম
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

grenade
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Delima
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Granatapfel
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ザクロ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

석류
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pomegranate
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lựu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மாதுளை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

डाळिंब
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

nar
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

melagrana
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

granat
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

гранат
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

rodie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ρόδι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

granaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

granatäpple
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

granateple
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pomegranate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POMEGRANATE»

El término «pomegranate» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.732 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pomegranate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pomegranate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pomegranate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POMEGRANATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pomegranate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pomegranate» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre pomegranate

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «POMEGRANATE»

Citas y frases célebres con la palabra pomegranate.
1
Lynda Resnick
A pomegranate is filled with rubies when you open it up. Diamonds may be a girl's best friend - but not for me. I love rubies; they're great over necks, you know.
2
Lynda Resnick
Pomegranate juice has staying power. It's not a fad. Once people have tasted POM Wonderful, they say they are addicted - and it's a good addiction to have.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «POMEGRANATE»

Descubre el uso de pomegranate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pomegranate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pomegranate: The Most Medicinal Fruit
With its complex qualities including its highly concentrated supply of antioxidants, its ability to regulate hormones, and its antibacterial, antifungal, and antiviral qualities, this fruit stands out in high profile, even among all the ...
Robert A. Newman, Ephraim P. Lansky, 2007
2
Shadows of the Pomegranate Tree: A Novel
Capturing the brutality of a war both military and cultural—and the price paid by the innocent—Tariq Ali opens his Islam Quintet with a harrowing and profound historical fiction.
Tariq Ali, 2013
3
Pomegranate Soup
Three Iranian sisters--Marjan, Layla, and Bahar Aminpour--flee the turmoil of the Islamic Revolution in their native country to seek refuge in Ireland, where they open the exotic Babylon Caf‚ amongst the quirky inhabitants of a colorful ...
Marsha Mehran, 2006
4
Pomegranate Seeds: Latin American Jewish Tales
Pomegranate Seedsis the first collection of the oral tradition of Latin American Jews to be presented in English. These thirty-four tales span the 500 years of Jewish presence in Latin America and the Caribbean.
Nadia Grosser Nagarajan, 2005
5
Seeds of the Pomegranate
Seeds of The Pomegranate, a sequel to the highly-acclaimed book, The Pomegranate Pendant, spans sixteen historic years in the Land of Israel from 1966-1982.
Dvora Waysman, 2007
6
The Magic Pomegranate: A Jewish Folktale
Three handsome and clever brothers compete to find the world's most unusual gift. Includes a note on doing good deeds, or mitzvot, and discusses the symbolism of the pomegranate in Judaism.
‎2008
7
Pomegranate Seeds: An Anthology of Greek-American Poetry
From the Publisher: This volume is the first-ever collection of poems in English by 49 prominent Greek-American poets from throughout the United States. The poems cover a variety of topics and styles.
Dean Kostos, 2008
8
CEB Common English Compact Thin Bible DecoTone Pomegranate ...
Take a fresh look at the Bible while you experience a new translation. The Common English Bible is relevant, readable, and reliable.
Common English Bible, 2010
9
The Man from Pomegranate Street
September AD 81.
Caroline Lawrence, 2010
10
Persephone and the Pomegranate: A Myth from Greece
Demeter refuses to allow spring to appear until she has been reunited with her daughter Persephone, who has been abducted to the Underworld by Pluto.
‎1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POMEGRANATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pomegranate en el contexto de las siguientes noticias.
1
Baked aubergine with spiced lamb, mint and pomegranate recipe
Cut pomegranate in half crosswise. Take rolling pin or handle of wooden spoon. Hold pomegranate cut-side down in your hand over a bowl ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
2
Bacterial blight affects pomegranate quality in Maharashtra by up to …
For last 2 to 3 years, pomegranate crop has been badly affected by bacterial blight disease on large scale where the spots are initially black ... «Financial Express, Jul 15»
3
Enrol for Pomegranate Youth Theatre summer school
Children aged 8-18 years will work with professional directors in a week-long event which leads to a public performance in the Pomegranate ... «Derbyshire Times, Jul 15»
4
Chargrilled Achill Mountain Lamb with Labneh, Pomegranate and …
Cover with slices of the warm lamb and a sprinkling of pomegranate seeds. A little shredded mint, a drizzle of extra virgin olive oil and a few ... «Irish Examiner, Jul 15»
5
Roasted spiced cauliflower and pomegranate jar salad
Layer the salad ingredients on top, in this order: cauliflower, spring onions, rice, peas, cucumber and pomegranate. Top with baby spinach and ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
6
Tangled Arugula and Summer Berry Salad with Pomegranate
Make vinaigrette: In a medium bowl, whisk together pomegranate molasses, lime juice, ginger, salt and pepper until combined. Continue ... «STLtoday.com, Jul 15»
7
HOW ABOUT EGG PLANT AND POMEGRANATE?
What sold me on this recipe is the Pomegranate Molasses. You mix it with Dijon mustard, extra virgin olive oil and salt and pepper and drizzle it ... «Bangor Daily News, Jul 15»
8
Review: Directions Theatre Arts Showcase at Chesterfield's …
... Arts' 21st anniversary showcase this week, it is apt that the celebratory production launches in fairytale fashion at the Pomegranate Theatre. «Buxton Advertiser, Jul 15»
9
Record pomegranate production in Turkey
In Turkey pomegranate production has grown from 45,000 tons in 1988 to 320,000 tons in 2014. A third of production is provided by the ... «FreshPlaza, Jul 15»
10
Are You Gonna Drink That? Cannabis-Infused Pomegranate
What It Is: A mix of cold-pressed pomegranate and lemon juices with cayenne pepper. Oh, yeah, and 60 to 70 milligrams of THC, the active ... «Washington City Paper, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pomegranate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/pomegranate>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z