Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pot-walloper" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POT-WALLOPER

From pot1 + wallop to boil furiously, from Old English weallan to boil.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE POT-WALLOPER EN INGLÉS

pot-walloper  [ˈpɒtˌwɒlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POT-WALLOPER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Pot-Walloper es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POT-WALLOPER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «pot-walloper» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Potwalloper

Potwalloper

Un potwalloper o una ciudad del hogar era una ciudad parlamentaria en la cual la licencia fue extendida a la cabeza masculina de cualquier hogar con un hogar lo suficientemente grande como para hervir un caldero. Potwallopers existía en la Cámara de los Comunes no reformada antes de la Reform Act 1832, y en sus predecesores la Cámara de los Comunes irlandesa y la Cámara de los Comunes de Gran Bretaña y la Cámara de los Comunes de Inglaterra. El potwalloper fue una de las variantes más amplias de la franquicia de la ciudad y la tendencia a lo largo de los siglos fue que la franquicia fuera limitada, reduciendo el número de electores. A potwalloper or householder borough was a parliamentary borough in which the franchise was extended to the male head of any household with a hearth large enough to boil a cauldron. Potwallopers existed in the Unreformed House of Commons prior to the Reform Act 1832, and in its predecessors the Irish House of Commons and House of Commons of Great Britain and the House of Commons of England. The potwalloper was one of the widest variants of the borough franchise and the tendency over the centuries was for the franchise to be limited, reducing the number of electors.

definición de pot-walloper en el diccionario inglés

La definición de pot-walloper en el diccionario es un hombre con derecho a la franquicia antes de 1832 en virtud de la posesión de su propia chimenea.

The definition of pot-walloper in the dictionary is a man entitled to the franchise before 1832 by virtue of possession of his own fireplace.

Pulsa para ver la definición original de «pot-walloper» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON POT-WALLOPER


ayatollah
ˌaɪəˈtɒlə
boxwallah
ˈbɒksˌwɒlə
chuckawalla
ˈtʃʌkəˌwɒlə
chuckwalla
ˈtʃʌkˌwɒlə
collar
ˈkɒlə
corolla
kəˈrɒlə
dollar
ˈdɒlə
dolor
ˈdɒlə
eurodollar
ˈjʊərəʊˌdɒlə
goller
ˈɡɒlə
holla
ˈhɒlə
holler
ˈhɒlə
olla
ˈɒlə
oller
ˈɒlə
potwaller
ˈpɒtˌwɒlə
scholar
ˈskɒlə
squalor
ˈskwɒlə
walla
ˈwɒlə
wallah
ˈwɒlə
Waller
ˈwɒlə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO POT-WALLOPER

pot roast
pot scourer
pot shot
pot still
pot-au-feu
pot-bellied
pot-bound
pot-holed
pot-roast
pot-trained
potability
potable
potableness
potae
potage
potager
potamic
potamogeton
potamological
potamologist

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO POT-WALLOPER

codeveloper
cooper
developer
dockwalloper
eloper
enveloper
galloper
golloper
interloper
landloper
late developer
loper
proper
property developer
real-estate developer
redeveloper
scalloper
sloper
Strandloper
walloper

Sinónimos y antónimos de pot-walloper en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «POT-WALLOPER»

pot-walloper walloper potwalloper householder borough parliamentary which franchise extended male head household with hearth large enough boil cauldron potwallopers existed unreformed house commons prior reform predecessors irish great britain definitions onelook search found dictionaries that include word click first link below directly page where define some boroughs before bill qualified therefore voter virtue ownership fireplace defined history considered owning vote origin altered infl wallop historical terms entitled possession from webster provided wordnet lexical database computing legal medical collins always usage examples trends frequency level data available potwaller ˈpɒtˌwɒlə pronunciation slang maid skivvy general insult marryin mudder nottin only fader mooch reverso meaning also liquor marigold potholer wiktionary edit noun plural wallopers certain passage memidex archaic term

Traductor en línea con la traducción de pot-walloper a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POT-WALLOPER

Conoce la traducción de pot-walloper a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pot-walloper presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

锅walloper
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

pot- walloper
570 millones de hablantes

inglés

pot-walloper
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पॉट walloper
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عاء شديد الصفعة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

пот- walloper
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

pot- walloper
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পাত্র-walloper
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

pot - Walloper
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Periuk dinding
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Topf - walloper
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ポット打ちのめす人
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

냄비 구타
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pot-walloper
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nồi - walloper
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பானை-walloper
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पॉट-वॉलपर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kap walloper
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

pot- walloper
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

pot- walloper
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

пот- walloper
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

oală - walloper
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

pot - walloper
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

pot - opstopper
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

pot - walloper
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

pot- walloper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pot-walloper

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POT-WALLOPER»

El término «pot-walloper» se utiliza muy poco y ocupa la posición 157.298 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pot-walloper» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pot-walloper
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pot-walloper».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POT-WALLOPER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pot-walloper» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pot-walloper» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre pot-walloper

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «POT-WALLOPER»

Descubre el uso de pot-walloper en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pot-walloper y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Bibliography of English Etymology
Pot—Waller : Pot-Walloper. NQ X/ 8: 298. 4. 1859a. Copse. NQ II/7: 284. 4. 1907e . Pot—Waller : Pot-Walloper. NQ X/8: 371. 4. 1859b. Wary-Angle : Old English Name of the 4. 1908a. Abracadabra. N Q X / 10: 54. Butcher-Bird, or Pie grieche.
Anatoly Liberman, Ari Hoptman, Nathan E. Carlson, 2010
2
The Beggar Girl and Her Benefactors
Mr. Lemuel Supple, on the contrary, had no more coats than backs, and both very bare; when at a W'estminster election, he being a pot-walloper, though in the one garret he kept for his family use, out of a house for which he paid, or agreed to ...
Mrs. Bennett (Agnes Maria), 1813
3
The Standard Dictionary of English Slang
6$SSS#t Pot- walloper— (1) Previous to the Reform Bill of 1832, in certain boroughs the right to vote in Parlia- mentary elections was only enjoyed by " a man who was in a position to boil a pot of his own, and was not dependent for his meals ...
4
THE ENTERTAINING MAGAZINE, OR, REPOSITORY OF GENERAL ...
Sir, In auswer to your correspondent! the Pot-walloper of Pork-soaking Ward, who , according to his letter, has forgot the method of salting beef used by hia friend the Canon of go to clmroli for about an hour; but, before ami 140 Useful Notices, ...
‎1815
5
An Accidental Life
Pot walloper was John's name for domestic servants. When I told him that the young woman said she was busy but she'd boil the water in a few minutes, he lit a cigarette before saying, “Yeh couldn't believe daylight out of that wan.” The boiling ...
L. Jordan, 2007
6
The Reform Bill for England and Wales Examined
When the franchise of the pot-walloper is in question, they forbid us to infringe existing rights more extensively than necessity requires, which, being interpreted, means that they donot, care to provoke a body of such physical force as the ...
Great Britain. Parliament, 1831
7
A general dictionary of provincialisms
(This word, I suppose, has the same origin as Walloper, Pot-Walloper; that is, one who boiled a pot of his own, and thus became entitled to a vote in many boroughs before the Reform Bill was passed in I832. Some derive Walloping from the ...
William Holloway (of Rye, in Sussex.), 1839
8
The Slang Dictionary; Or, The Vulgar Words, Street Phrases, ...
s time distinguished himself by WALLOPING the French ; but it is more probably connected with WEAL, a livid swelling in the skin after a blow. — See POT- WALLOPER. WALLOPING, a beating or thrashing; sometimes used in an adjective ...
John Camden Hotten, 1870
9
The Concise Dictionary of English Etymology
(F. - C.) M. E.fot'1- - P- F. /0Ar/, a small pot, small measure ; dimin. of V.fot, a pot ( above). pot walloper. '(C. ami E.) Lit. ' one who boils a pot ; ' hence a voter who has a vote because he can boil a pot on his own fire. Wallop, to boil, is the same  ...
Walter W. Skeat, 1993
10
The history of Taunton, in the county of Somerset
... not peculiar to popular boroughs; and the evils of which a contest is ever productive are not to be imputed to a number of persons who ' Pot-waller, Pot. walloner, Pot. walloper, signifies one that boils hjs own pot, and dresses hi, own victuals.
Joshua Toulmin, 1822

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POT-WALLOPER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pot-walloper en el contexto de las siguientes noticias.
1
Two hard L-words, first word: Larrup
trollop (numerous meanings besides the one known to all), and wallop “to boil violently” (compare pot-walloper)—eighty words all in all (fallop, ... «OUPblog, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pot-Walloper [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/pot-walloper>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z