Descarga la app
educalingo
poverty

Significado de "poverty" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POVERTY

From Old French poverté, from Latin paupertās restricted means, from pauperpoor.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE POVERTY EN INGLÉS

ˈpɒvətɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE POVERTY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Poverty es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POVERTY EN INGLÉS

Pobreza

La pobreza es escasez o escasez general, o el estado de alguien que carece de cierta cantidad de posesiones materiales o dinero. La pobreza absoluta o la indigencia se refiere a la privación de las necesidades humanas básicas, que comúnmente incluye alimentos, agua, saneamiento, ropa, vivienda, atención sanitaria y educación. La pobreza relativa se define contextualmente como la desigualdad económica en la localización o sociedad en la cual la gente vive. Después de la revolución industrial, la producción en masa en las fábricas hizo que los bienes de producción resultaran cada vez menos costosos y más accesibles. De mayor importancia es la modernización de la agricultura, como los fertilizantes, para proporcionar suficiente rendimiento para alimentar a la población. La oferta de necesidades básicas puede verse limitada por limitaciones a los servicios gubernamentales como la corrupción, la evasión fiscal, la deuda y las condicionalidades de los préstamos y por la fuga de cerebros de los profesionales de la salud y la educación. Las estrategias de aumentar los ingresos para hacer que las necesidades básicas sean más asequibles suelen incluir el bienestar, las libertades económicas y la prestación de servicios financieros. La reducción de la pobreza es un objetivo y una cuestión importante para muchas organizaciones internacionales como las Naciones Unidas y el Banco Mundial. El Banco Mundial estimó 1.

definición de poverty en el diccionario inglés

La primera definición de pobreza en el diccionario es la condición de no tener alimentos, dinero, etc. adecuados. Otra definición de pobreza es escasez o escasez. La pobreza es también una falta de elementos conducentes a la fertilidad en la tierra o el suelo.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON POVERTY

Amravati · antipoverty · electroactivity · exclusivity · hypersensitivity · locomotivity · nonobjectivity · objectivity · oversensitivity · Parvati · subjectivity · transitivity · underactivity

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO POVERTY

poussette · poussin · pout · poutassou · pouter · poutful · poutine · pouting · poutingly · pouty · poverty level · poverty line · poverty trap · poverty-stricken · pow · POW camp · powan · powder · powder blue · powder blush

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO POVERTY

at liberty · cherty · civil liberty · community property · Docherty · Flaherty · fuel poverty · intangible property · intellectual property · lost property · O´Flaherty · personal property · private property · property · puberty · public property · qwerty · real property · Statue of Liberty · take the liberty

Sinónimos y antónimos de poverty en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POVERTY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «poverty» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «POVERTY»

poverty · absence · aridity · bareness · barrenness · beggary · dearth · deficiency · deficit · destitution · distress · hardship · inadequacy · indigence · infertility · insolvency · insufficiency · lack · meagreness · necessitousness · necessity · need · paucity · pauperism · pennilessness · hunger · world · brief · simple · display · about · animated · maps · show · often · people · aids · malaria · preventable · diseases · stats · global · issues · this · part · globalissues · site · presents · some · hard · hitting · define · condition · having · little · goods · means · support · being · poor · neediness · home · bank · latest · news · information · from · development · work · access · project · research · data · countries · with · active · monitoring · program · collaboration · national · institutions · other · agencies ·

Traductor en línea con la traducción de poverty a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POVERTY

Conoce la traducción de poverty a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de poverty presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

贫穷
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

pobreza
570 millones de hablantes
en

inglés

poverty
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

गरीबी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

فَقْر
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

бедность
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

pobreza
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

দারিদ্র্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

pauvreté
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Kemiskinan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Armut
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

貧困
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

가난
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Mlarat
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự nghèo đói
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

வறுமை
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

गरिबी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

yoksulluk
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

povertà
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

ubóstwo
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

бідність
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

sărăcie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φτώχεια
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

armoede
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fattigdom
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fattigdom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poverty

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POVERTY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poverty
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «poverty».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre poverty

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «POVERTY»

Citas y frases célebres con la palabra poverty.
1
Francis of Assisi
Grant me the treasure of sublime poverty: permit the distinctive sign of our order to be that it does not possess anything of its own beneath the sun, for the glory of your name, and that it have no other patrimony than begging.
2
Morena Baccarin
Brazil has a lot of issues that are similar to a lot of countries in Latin America, but the dominant issue Brazil is dealing with is poverty and political corruption.
3
Birch Bayh
How come life is so important in the nine months before birth, but then we sort of forget about the importance, we're not worried about whether that baby lives in poverty once he or she is born.
4
John Berger
The poverty of our century is unlike that of any other. It is not, as poverty was before, the result of natural scarcity, but of a set of priorities imposed upon the rest of the world by the rich.
5
Elliott Bisnow
I believe the quickest and most sure way to reduce poverty, raise living standards and create jobs around the world is to make economies and governments more open and free, thereby encouraging business and entrepreneurship.
6
Clint Black
The truth is, however rich people get, they hate paying tax. Some live abroad for a year, or years at a time just to avoid it. Bizarre really - desperate economic migrants are driven to leave their homeland because of poverty; tax exiles are driven overseas by their wealth.
7
Adam Braun
Global poverty is a complex web of interlinked problems. There is no one 'silver bullet' that will solve global inequality. Multiple contributing factors must be tackled in parallel. Yes, education alone is unlikely to lead to employment without economic reform to address the demand side in much of the developing world.
8
Geoffrey Canada
Poverty places not just one or two obstacles but multiple obstacles in a child's pathway to what we would consider to be regular development - cognitively, intellectually and emotionally.
9
Robert Casey
Abortion is defended today as a means of ensuring the equality and independence of women, and as a solution to the problems of single parenting, child abuse, and the feminization of poverty.
10
Hugo Chavez
I think the United States and the secretary of State should be concerned about the poverty in this country - people without health insurance. The United States should stop being the empire and be concerned about other countries. You've got to be more worried about your own people.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «POVERTY»

Descubre el uso de poverty en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poverty y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teaching with Poverty in Mind: What Being Poor Does to Kids' ...
Examines the effects of long-term poverty on the brains of poor children and identifies several positive factors and strategies which can improve their academic success.
Eric Jensen, 2009
2
Poor Economics: A Radical Rethinking of the Way to Fight ...
This important book illuminates how the poor live, and offers all of us an opportunity to think of a world beyond poverty. Learn more at www.pooreconomics.com
Abhijit Banerjee, Abhijit Vinayak Banerjee, Esther Duflo, 2011
3
World Poverty and Human Rights
Thomas Pogge tries to explain how most of the population of this planet can excuse world poverty.
Thomas W. Pogge, 2008
4
From Poverty to Power: How Active Citizens and Effective ...
Offers a look at the causes and effects of poverty and inequality, as well as the possible solutions.
Duncan Green, 2008
5
Poverty
This title examines one of the worlds critical issues, poverty.
Marcia Amidon Lusted, 2010
6
Poverty
Poverty remains one of the most urgent issues of our time. This text provides an introduction to the meaning and experience of poverty in the contemporary world.
Ruth Lister, 2004
7
Community Development: Breaking the Cycle of Poverty
This useful, practical book contextualises poverty and explains the process of community development, with specific reference to the community development worker's role.
Hennie Swanepoel, Frik De Beer, 2006
8
Poverty
Voices investigates the topic of poverty, placing heavy emphasis on personal accounts, eye-opening data, and vivid photographs.
Clive Gifford, 2009
9
Poverty: An International Glossary, Second Edition
This book has over 200 definitions and explanations of terms used with poverty.--[from book]
Paul Spicker, Sonia Alverez Leguizamon, David Gordon, 2007
10
Creating a World Without Poverty: Social Business and the ...
Creating a World Without Poverty reveals the next phase in a hopeful economic and social revolution that is already underway.
Muhammad Yunus, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POVERTY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poverty en el contexto de las siguientes noticias.
1
The world must overcome 3 hurdles to end extreme poverty
In 2015, about 840 million people, or 13 percent of the world, are living in extreme poverty — on less than $1.25 per day. There's been rapid ... «Business Insider, Jul 15»
2
Mexico President Admits Poverty Reduction Effort 'Insufficient'
The statements come after the government social development agency reveqaled last week that two million more Mexicans fell into poverty in ... «teleSUR English, Jul 15»
3
Why fighting corruption fails to alleviate poverty
We are more enthusiastic to fight the bad — say, hunger and poverty — than to fight for, say, the kind of growth and development that makes ... «Bangkok Post, Jul 15»
4
If you aren't living in poverty, odds are you will before your 60th …
At 60 you probably plan to be nearing retirement, maybe spending time with grandkids and reflecting on a full life — but odds are, that full life ... «Deseret News, Jul 15»
5
Poverty May Cause Poor Students To Receive Lower Test Scores …
A new study found that poverty may be the reason why low-income students obtain lower standardized test scores compared to their wealthier ... «iSchoolGuide, Jul 15»
6
Changing poverty definitions 'will see 120000 children ignored'
Around 120,000 children will be cast adrift if the UK government changes its definition of child poverty, social justice secretary Alex Neil has ... «Scottish Housing News, Jul 15»
7
DN Editorial: POVERTY HURTS ECONOMY: For our city to grow, we …
Until relatively recently, in fact, the business community's avoidance of addressing the large problem of poverty has been stunning; one ... «Philly.com, Jul 15»
8
Using nature to take on poverty
Last Child in the Woods is a book about what happens when kids who don't get enough time playing outside -- trekking through woods or fields ... «Rochester Democrat and Chronicle, Jul 15»
9
Work to resolve child poverty has hit a snag
Ohio's rising child poverty rate is alarming (“ More kids in Ohio living in poverty,” Dispatch article, Tuesday). But what's appalling is that political ... «Columbus Dispatch, Jul 15»
10
Enough of the individualistic rhetoric; the real causes of worker …
Nowhere is this preference for individual explanations for the causes of social problems more evident than in American rhetoric about poverty ... «MinnPost, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poverty [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/poverty>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES