Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prosopopeia" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROSOPOPEIA EN INGLÉS

prosopopeia  [ˌprɒsəpəˈpiːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSOPOPEIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Prosopopeia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROSOPOPEIA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «prosopopeia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
prosopopeia

Prosopopeya

Prosopopoeia

Una prosopopeia es un dispositivo retórico en el que un hablante o escritor se comunica al público hablando como otra persona u objeto. El término deriva literalmente de las raíces griegas "prósopon cara, persona, y poiéin a hacer, a hacer". Las Prosopopias se usan principalmente para dar otra perspectiva sobre la acción que se está describiendo. Por ejemplo, en Pro Caelio de Cicerón, Cicerón habla como Appius Claudius Caecus, un viejo severo. Esto sirve para dar la perspectiva "antigua" sobre las acciones del demandante. Prosopopoee también se puede usar para quitar parte de la carga del comunicador colocando un punto de vista desfavorable sobre los hombros de un estereotipo imaginario. Las reacciones de la audiencia están predispuestas a ir hacia esta ficción más que al comunicador mismo. Este término también se refiere a una figura de discurso en la que un animal o un objeto inanimado se atribuye características humanas o se habla de en el lenguaje antropomórfico. Quintiliano escribe sobre el poder de esta figura de hablar para "derribar a los dioses del cielo, evocar a los muertos y dar voces a ciudades y estados". A prosopopoeia is a rhetorical device in which a speaker or writer communicates to the audience by speaking as another person or object. The term literally derives from the Greek roots "prósopon face, person, and poiéin to make, to do". Prosopopoeiae are used mostly to give another perspective on the action being described. For example, in Cicero's Pro Caelio, Cicero speaks as Appius Claudius Caecus, a stern old man. This serves to give the "ancient" perspective on the actions of the plaintiff. Prosopopoeiae can also be used to take some of the load off the communicator by placing an unfavorable point of view on the shoulders of an imaginary stereotype. The audience's reactions are predisposed to go towards this figment rather than the communicator himself. "And the Dish Ran Away with the Spoon", from Hey Diddle Diddle and Bye, Baby Bunting This term also refers to a figure of speech in which an animal or inanimate object is ascribed human characteristics or is spoken of in anthropomorphic language. Quintilian writes of the power of this figure of speech to "bring down the gods from heaven, evoke the dead, and give voices to cities and states".

Pulsa para ver la definición original de «prosopopeia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PROSOPOPEIA


Bahia
bəˈhiːə
Cassiopeia
ˌkæsɪəˈpiːə
diarrhea
ˌdaɪəˈriːə
epopoeia
ˌɛpəˈpiːə
galleria
ˌɡæləˈriːə
jamahiriya
dʒəˌmɑːhɪˈriːə
Korea
kəˈriːə
mythopoeia
ˌmɪθəʊˈpiːə
onomatopoeia
ˌɒnəˌmætəˈpiːə
Oriya
ɒˈriːə
ossia
əʊˈsiːə
pharmacopoeia
ˌfɑːməkəˈpiːə
pizzeria
ˌpiːtsəˈriːə
prosopopoeia
ˌprɒsəpəˈpiːə
rhythmopoeia
ˌrɪðəməˈpiːə
ria
ˈriːə
rupiah
ruːˈpiːə
Shia
ˈʃiːə
Tarpeia
tɑːˈpiːə
tortilla
tɔːˈtiːə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PROSOPOPEIA

prosocial
prosodial
prosodian
prosodic
prosodical
prosodically
prosodist
prosody
prosoma
prosomal
prosomata
prosopagnosia
prosopographer
prosopographical
prosopographically
prosopography
prosopon
prosopopeial
prosopopoeia
prosopopoeial

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PROSOPOPEIA

Algeria
Amaltheia
Aquileia
Arabia
Asia
Australia
Austria
Bahasa Indonesia
Bolivia
Bosnia
buddleia
Bulgaria
California
codeia
Eleia
gorgoneia
Hygeia
Mantineia
Penthesileia
peripeteia

Sinónimos y antónimos de prosopopeia en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PROSOPOPEIA»

prosopopeia bento teixeira exemplos encyclopedia analise figura linguagem poema prosopopoeia rhetorical device which speaker writer communicates audience speaking another person object term literally derives prosopopeia define figure speech absent deceased represented acting translations information about wiktionary entry needs quotations illustrate usage come across interesting durably archived quotes then please them etymology look latin prosopopoiia putting speeches into mouths defined noun personification origin collins always your search found examples trends ˌprɒsəpəˈpiːə pronunciation prosopopéia infoescola artigo sobre vida sentimentos seres inanimados rhetoric allows users adopt voices others potential show that when they think their what missing simple sense powerful such personifications oral culture complexities work jstor larvatus prodeo descartes seminal discussion nietzsche truth paul lyzes lyric

Traductor en línea con la traducción de prosopopeia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROSOPOPEIA

Conoce la traducción de prosopopeia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prosopopeia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

prosopopeia
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

prosopopeya
570 millones de hablantes

inglés

prosopopeia
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

prosopopeia
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

prosopopeia
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

prosopopeia
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

prosopopéia
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

prosopopeia
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

prosopopée
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Prosopope
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

prosopopeia
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

prosopopeia
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

prosopopeia
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Prosopopeia
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

prosopopeia
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

prosopopeia
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्रॉस्पेपीया
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

prosopopeia
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

prosopopea
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

prosopopeia
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

prosopopeia
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

prosopopeia
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

prosopopeia
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

prosopopeia
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

prosopopeia
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

prosopopeia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prosopopeia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROSOPOPEIA»

El término «prosopopeia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 159.327 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prosopopeia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prosopopeia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prosopopeia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROSOPOPEIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prosopopeia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prosopopeia» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre prosopopeia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PROSOPOPEIA»

Descubre el uso de prosopopeia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prosopopeia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Paul de Man
In this sense prosopopeia gives a mouth, and so a face, to a dead speaker. De Man seems to imply, although he does not explicitly state it, that all language works as a form of prosopopeia. Language is the means by which we construct our ...
Martin McQuillan, 2001
2
The Limits of Autobiography: Trauma and Testimony
De Man identifies the rhetorical figure of prosopopeia as the trope of autobiography, and defines prosopopeia as "the fiction of an apostrophe to an absent, deceased or voiceless entity, which posits the possibility of the latter's reply and ...
Leigh Gilmore, 2001
3
Historicizing Theory
Even if prosopopeia or narrative personification persisted for de Man in a particular poetic text or utterance to look like a “medieval” literary effect, it offered not the epistemological closure or cognitive capsulization long attrib- uted to such a ...
Peter C. Herman, 2012
4
Force Fields: Between Intellectual History and Cultural Critique
The force of another rhetorical trope, that of prosopopeia, the giving of a face to an idea, makes it even harder. In his essay on “Autobiography as De-facement,“ de Man notes that “the dominant figure of the epitaphic or autobiographical ...
Martin Jay, 2014
5
The Poetics of Personification
De Man has observed, for example, that a rhetorical apostrophe engenders a prosopopeia because the linguistic structure of the apostrophic utterance assumes or predicates a responsive human consciousness in inanimate objects ( Rhetoric ...
James J. Paxson, 1994
6
Crossroads in Literature and Culture
explanation which shows that prosopopeia creates a space of dialogue where our voice traverses the voices of those who cannot speak: If I never believed that the dead could hear me, and I knew that the dead could not speak, I was ...
Jacek Fabiszak, Ewa Urbaniak-Rybicka, Bartosz Wolski, 2012
7
The Textual Sublime: Deconstruction and Its Differences
7 The "figure of prosopopeia,H says de Man, is “the fiction of an apostrophe to an absent, deceased, ot voiceless entity, which posits the possibility of the latter's reply and confers upon it the power of speech." Prosopopeia provides “a mask or  ...
Hugh J. Silverman Gary E. Aylesworth, 1990
8
Thomas Gray and Literary Authority: A Study in Ideology and ...
This prosopopeia, 'which, as the trope of address, is the very figure of the reader and of reading/52 ensures that the tropological frame of the epitaph will remain in tension with its content, its final message. (In the bosom of God, the reward for ...
Suvir Kaul, 1992
9
Deconstruction: Critical Concepts in Literary and Cultural ...
The walking statue is a redoubled prosopopeia. A statue is a work of art that gives a face to a dead or absent entity — the definition of prosopopeia — in a material very unlike that of the entity, be it granite or bronze in the case of sculpture, or, ...
Jonathan D. Culler, 2003
10
Death's Following:Mediocrity, Dirtiness, Adulthood, ...
The authority on prosopopeia is Paul de Man; one of his essays on the subject, “ Autobiography as De-Facement,” on Wordsworth's Essays upon Epitaphs, is so intense that it tempts disaster to compress it further; nevertheless, here is what I ...
John Limon, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROSOPOPEIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prosopopeia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Orlângelo Leal lança livro infantil. Hoje, ele toca no Mercado Central
Depois, o autor escreveu As prosopopeias de Casemiro Coco, sobre um nordestino que vive de pequenas enganações, e Espetacular volante do Malasorte, ... «O POVO Online, Jul 15»
2
Assista ao vídeo com duas supostas aparições do pocong:
... ele próprio termina por se trair ou por manifestar a verdade, quando deixa de lhe interessar a prosopopeia [personificação de objetos ou animais]. É de se ... «UAI, Jul 15»
3
Sortir a 'Polònia' no és fàcil
Seguint la idea tradicional, ser alcadessa té associada una determinada pompa i prosopopeia que Colau no domina ni vol fer-ho. Marc Giró, que intenta ... «EL PAÍS Catalunya, Jun 15»
4
Você sabe usar a prosopopeia?
Prosopopeia (termo que passou por recente reforma ortográfica e não mais recebe acento agudo), de acordo com o Houaiss, é a figura pela qual o orador ou ... «EXAME.com, May 15»
5
Eugenio, una ració de dopamina
Practiquen un art que ens fa passar estones divertides, però no els tractem amb la mateixa prosopopeia que semblen merèixer els practicants d'altres ... «EL PAÍS Catalunya, May 15»
6
Roberto Santos Cunha: ''Ratos no Congresso"
Neste contexto, mais uma prosopopeia da política brasileira, que redundou apenas em discussões partidárias sem qualquer esclarecimento relevante ou ... «Correio do Estado, Abr 15»
7
Corintiano desde criancinha, o soberano São Paulo pode sorrir …
Veja por que'. Que amolecer, que nada! É prosopopeia flácida para acalentar bovino, mais precisamente conversa mole para boi dormir de coirmão sacana. «ESPN.com.br, Abr 15»
8
Com mais de 2 mil canções, Maria da Inglaterra é a prosopopeia da …
Engana-se quem pensa que uma cantora e compositora de mais de 2 mil canções viva repleta de luxo e glamour. Pois é em uma casa simples do Bairro Anita ... «Meionorte.com, Mar 15»
9
Der Tod braucht eine Perücke
PROSOPOPEIA- der Titel könnte abschreckend wirken. Abschreckend, weil er nur von wenigen verstanden werden wird. Das Wort, das aus dem Griechischen ... «haGalil onLine, Mar 15»
10
Janot incorporou Gurgel?
Coalhada de adjetivos e superlativos, a peça acusatória não passará de prosopopeia vulgar. Isso só faz bem aos discursos de encenação de advogados ... «CartaCapital, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prosopopeia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/prosopopeia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z