Descarga la app
educalingo
proxy

Significado de "proxy" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PROXY

Prokesye, contraction of procuracy, from Latin prōcūrātiō procuration.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PROXY EN INGLÉS

ˈprɒksɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROXY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Proxy es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROXY EN INGLÉS

Apoderado

Proxy es un agente o suplente autorizado para actuar por otra persona o un documento que autoriza al agente a actuar, y también puede ser utilizado en los siguientes contextos: ▪ Abuso por abuso de poder, abuso cometido en nombre de alguien más ▪ Proxy bullying, intimidación cometida En nombre de otra persona ▪ Tarjeta Proxy, una tarjeta sustituta utilizada en juegos de cartas cuando un jugador no es dueño de la tarjeta sustituida y también puede ocurrir cuando las tarjetas proxy no son negociables ▪ Lucha Proxy, tratando de influir en cómo los accionistas de la compañía usan sus votos ▪ Homicidio por proxeneta, un homicidio cometido en nombre de otra persona ▪ Homicidio por procuración, una ocupación militar por tropas del país A, actuando en su contra. El lugar de las tropas militares del país B ▪ Declaración de poder, información publicada relacionada con un país

definición de proxy en el diccionario inglés

La definición de proxy en el diccionario es una persona autorizada para actuar en nombre de otra persona; agente. Otra definición de proxy es la autoridad, especialmente en la forma de un documento, dado a una persona para que actúe en nombre de otra persona.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PROXY

alkoxy · boxy · coxy · doxie · doxy · epoxy · ethoxy · foxie · foxy · heterodoxy · hydroxy · methoxy · monohydroxy · moxie · orthodoxy · paradoxy · polyhydroxy · poxy · trihydroxy · unorthodoxy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PROXY

prox. · proxemic · proxemics · proxies · Proxima · Proxima Centauri · proximal · proximally · proximate · proximately · proximateness · proximation · proxime accessit · proximity · proximity fuse · proximity talks · proximo · proxy conflict · proxy server · proxy vote

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PROXY

active galaxy · apoplexy · cacodoxy · cataplexy · epitaxy · flaxy · galaxy · jaxy · mastopexy · mixy · Munchausen by proxy · Munchausen´s syndrome by proxy · pixy · prexy · radio galaxy · sexy · spiral galaxy · the Galaxy · unsexy · waxy

Sinónimos y antónimos de proxy en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROXY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «proxy» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PROXY»

proxy · agent · attorney · delegate · deputy · factor · representative · substitute · surrogate · sites · server · vote · list · youtube · proxy · authorized · another · person · document · which · authorizes · authority · pragmatic · surfer · guide · privacy · anonymous · surfing · give · tools · need · confident · servers · page · best · working · continuously · checked · kproxy · surf · anonymously · bypass · filters · with · this · fast · imdb · directed · zack · parker · swanberg · kristina · klebe · alexa · havins · alexia · rasmussen · life · three · parents · have · shared · loss · child · weekly · bike · ride · aether · apparel · become · something · nexus · cycling · activity · francisco · what · sosf · tours · biergarten · wiktionary · plural · proxies · make · lord · parliament · absence · speak · only · myself · squid · optimising ·

Traductor en línea con la traducción de proxy a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PROXY

Conoce la traducción de proxy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de proxy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

代理权
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

poder
570 millones de hablantes
en

inglés

proxy
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

प्रॉक्सी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

وكيل
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

прокси
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

procuração
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

প্রক্সি
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

procuration
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Proksi
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Vollmacht
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

代理権
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

대리인을 통해
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Proxy
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chủ proxy
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

பதிலாள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

प्रॉक्सी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

vekil
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

procura
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

pełnomocnik
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

проксі
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

proxy
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

proxy
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

volmag
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

proxy
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

proxy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra proxy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROXY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de proxy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «proxy».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre proxy

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN INGLÉS CON «PROXY»

Citas y frases célebres con la palabra proxy.
1
Justin Bartha
Mia Farrow was the person I was really excited about getting to know because Woody Allen is one of my heroes and, just by proxy, I was a huge fan of hers.
2
Wendell Berry
Urban conservationists may feel entitled to be unconcerned about food production because they are not farmers. But they can't be let off so easily, for they are all farming by proxy.
3
Eric Bogosian
I do write about people who are complex and are striving with something and can't quite get past their own stuff, which would be a proxy for myself because that's what the deal is with me.
4
Lupe Fiasco
I don't mind payin' for the police and for streets and sanitation, or road work, bridges, trains, food subsidies and welfare. But I don't wanna pay for bombs to fight proxy wars in the middle of nowhere against enemies in the night.
5
Michael E. Mann
I was interested in variations in temperatures of the oceans over the past millennium. But there are no records of these changes so I had to find proxy measures: coral growth, ice cores and tree rings.
6
Sean Parker
At the end of the day, money is just a proxy for votes. That is what makes politics so vulnerable to social media.
7
Jill Tarter
We don't know how to identify intelligence over interstellar distances, so what we do instead is use technology for a proxy.
8
Todd Young
Typically, discussions of the safety net boil down to one side wanting to spend more in the name of compassion, and the other side wanting to spend less in the name of fiscal restraint. In both cases, money serves as a proxy for moral responsibility.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PROXY»

Descubre el uso de proxy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con proxy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Squid Proxy Server 3.1: Beginner's Guide
Improve the performance of your network using the caching and access control capabilities of Squid.
Kulbir Saini, 2011
2
Hurting for Love: Munchausen by Proxy Syndrome
This book offers a comprehensive, detailed examination of MBPS.
Herbert A. Schreier, Judith A. Libow, 1993
3
Proxy
Fans of Anthony Horowitz's Alex Rider series, James Dashner's Maze Runner, Patrick Ness's Chaos Walking series, and Marie Lu's Legend trilogy will be swept away by this story. "Put down what you're doing and read this book. Right now.
Alex London, 2013
4
Web proxy servers
This is the first book on proxy server technology (from setup to tuning tricks) written by one of the developers of the technology.
Ari Luotonen, 1998
5
Conservation by Proxy: Indicator, Umbrella, Keystone, ...
It is the first book to review and bring together literature on more than fifteen types of surrogate species, enabling us to assess their role in conservation and offering guidelines on how they can be used most effectively.
Tim Caro, 2010
6
Parenthood by Proxy: Don't Have Them If You Won't Raise Them
Entreats parents to involve themselves in their children's hearts, minds, and souls, to cherish and protect them, and to commit the essential task of teaching them right from wrong.500,000 first printing.
Laura Schlessinger, 2000
7
Proxy Warriors: The Rise and Fall of State-Sponsored Militias
The book explains why some Third World states have centralized, conventional military forces while others rely on militias, paramilitaries, and other non-state actors using detailed case studies of Indonesia, Iraq, and Iran and offers ...
Ariel Ahram, 2011
8
Making Sense of Proxy Wars: States, Surrogates & the Use of ...
On the cutting edge of current research on surrogacy and proxy warfare
Michael A. Innes, 2012
9
Informed Consent, Proxy Consent, and Catholic Bioethics: For ...
This work offers a comprehensive understanding rooted in Catholic anthropology and moral theory of the meaning and limits of informed and proxy consent to experimentation on human subjects.
Grzegorz Mazur, O.P., 2011
10
Proxy Server 2
This title focuses on the certification exam #78-088 while providing an in-depth look at the Proxy Server software. The CD-ROM features two interactive practice tests that feature questions based on those encountered in the actual exam.
David Johnson, James Michael Stewart, Andy Ruth, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROXY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término proxy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Peltz's Trian: We've lost the DuPont proxy fight
DuPont won its proxy fight against activist investor Nelson Peltz on Wednesday, and his nominees were not elected to the company's board of directors. «CNBC, May 15»
2
No groom? No problem. But lawmakers seek proxy wedding limit
In this April 29, 2015 photo, state Sen. Leroy Garcia, left, one of the sponsors of a bill to change Colorado's proxy marriage law to be limited to the military and ... «Washington Times, Abr 15»
3
With ISS Recommendation, Trian Notches Early Win in DuPont …
NEW YORK ( TheDeal) -- Activist Trian Fund Management on Monday won a partial victory in its short-slate proxy-fight at E. I. du Pont de Nemours and Co. «TheStreet.com, Abr 15»
4
Proxy firm urges withholding votes for Wynn candidates
A leading independent proxy advisory firm has recommended that Wynn Resorts shareholders withhold their votes for two company-recommended candidates ... «Las Vegas Review-Journal, Abr 15»
5
Bicycle-Riding Bank Antagonist Naylor Scores Two Proxy Proposals
(Bloomberg) -- Bank of America Corp. and Citigroup Inc. shareholders will have two divisive proposals up for vote this year thanks to one man. Bartlett Naylor, 59 ... «Bloomberg, Mar 15»
6
DuPont Rejects Peltz in Proxy Fight With Activist Trian
“There is a good chance it'll be a proxy battle that will come to a shareholder vote,” Matt Arnold, a St. Louis-based analyst at Edward Jones and Co. who ... «Bloomberg, Feb 15»
7
Proxy bigs back Dollar Tree's potential Family Dollar takeover
Two influential proxy advisory firms on Wednesday recommended that Family Dollar's shareholders accept an $8.5 billion takeover offer from competing ... «New York Post, Ene 15»
8
Pak support to proxy war in J&K continues: Army chief
Pakistan Army's support to the proxy war in J&K continues unabated despite suffering casualties its own country," Army chief General Dalbir Singh Suhag said ... «Times of India, Ene 15»
9
In this photograph taken November 14, 2014, Pakistan's former …
KARACHI: The departure of Nato combat forces from Afghanistan could push India and Pakistan towards a proxy war in the troubled state, former military ruler ... «DAWN.com, Nov 14»
10
Democrats Deny Pregnant Congresswoman a Proxy Vote in Caucus …
Tammy Duckworth of Illinois, who is expecting a baby in December, is being denied a request to vote by proxy in the House Democratic Caucus leadership and ... «National Journal, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Proxy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/proxy>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES