Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Purim" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PURIM

Hebrew pūrīm, plural of pūr lot; from the casting of lots by Haman.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PURIM EN INGLÉS

Purim  [ˈpʊərɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PURIM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Purim es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PURIM EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Purim» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Purim

Purim

Purim

Purim (en hebreo: פּוּרִים (ayuda · info) Pûrîm "lotes", de la palabra pur פור, relacionado con el pūru akkadiano) es una fiesta judía que conmemora la liberación del pueblo judío en el antiguo Imperio Persa donde se había formado un complot Destruyelos. La historia está registrada en el Libro Bíblico de Ester (Megillat Ester מגילת אסתר en hebreo). Según el Libro de Ester, Amán, vizir real del rey Asuero (presunto Xerxes I de Persia) planeaba matar a todos los judíos en el imperio, pero sus planes fueron frustrados por Mardoqueo y su primo Ester, hija adoptiva que se había levantado Para convertirse en Reina de Persia. El día de la liberación se convirtió en un día de fiesta y regocijo. Basado en las conclusiones del Rollo de Ester (Ester 9:22): "para que les hagan días de banquete y alegría, y de enviar porciones unos a otros, y regalos a los pobres." Por lo tanto, Purim es celebrado entre los judíos por: ▪ El intercambio de regalos recíprocos de comida y bebida conocido como mishloach manot. ▪ Donar caridad a los pobres conocida como mattanot la-evyonim. ▪ Comer una comida de celebración conocida como un se'udat Purim. Purim (Hebrew: פּוּרִים (help·info) Pûrîm "lots", from the word pur פור, related to Akkadian pūru) is a Jewish holiday that commemorates the deliverance of the Jewish people in the ancient Persian Empire where a plot had been formed to destroy them. The story is recorded in the Biblical Book of Esther (Megillat Ester מגילת אסתר in Hebrew). According to the Book of Esther, Haman, royal vizier to King Ahasuerus (presumed to be Xerxes I of Persia) planned to kill all the Jews in the empire, but his plans were foiled by Mordecai and his cousin and adopted daughter Esther who had risen to become Queen of Persia. The day of deliverance became a day of feasting and rejoicing. Based on the conclusions of the Scroll of Esther (Esther 9:22): " that they should make them days of feasting and gladness, and of sending portions one to another, and gifts to the poor" Purim is therefore celebrated among Jews by: ▪ Exchanging reciprocal gifts of food and drink known as mishloach manot. ▪ Donating charity to the poor known as mattanot la-evyonim. ▪ Eating a celebratory meal known as a se'udat Purim.

definición de Purim en el diccionario inglés

La definición de Purim en el diccionario es una fiesta judía celebrada en Adar 14, en febrero o marzo, y en Adar Sheni en años bisiestos, para conmemorar la liberación de los judíos de la masacre que Amán planificó para ellos.

The definition of Purim in the dictionary is a Jewish holiday celebrated on Adar 14, in February or March, and in Adar Sheni in leap years, to commemorate the deliverance of the Jews from the massacre planned for them by Haman.

Pulsa para ver la definición original de «Purim» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PURIM


Abd-el-Krim
ˌæbdʊlˈkrɪm
Antrim
ˈæntrɪm
brim
brɪm
crim
krɪm
grim
ɡrɪm
Grimm
ɡrɪm
interim
ˈɪntərɪm
Krim
krɪm
Krym
krɪm
Leitrim
ˈliːtrɪm
megrim
ˈmiːɡrɪm
pilgrim
ˈpɪlɡrɪm
prim
prɪm
retrim
ˌriːˈtrɪm
rim
rɪm
scrim
skrɪm
sopherim
ˈsəʊfərɪm
trim
trɪm
trimethoprim
traɪˈmeθəˌprɪm
untrim
ʌnˈtrɪm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PURIM

Puri
purification
Purification of the Virgin Mary

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PURIM

ad interim
alastrim
betrim
broadbrim
chadarim
hadarim
machzorim
overbrim
overtrim
Pacific rim
pichurim
pretrim
shiurim
siddurim
side trim
Tarim
the interim
underbrim
wheel trim
wood trim

Sinónimos y antónimos de Purim en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PURIM»

Purim flora purim costumes cookies festival home story food hebrew פּוּרִים help info pûrîm lots from word פור related akkadian pūru jewish holiday that commemorates deliverance people ancient judaism learn about includes recipe hamentaschen traditional megillah graggers costume contest games more celebrates wicked days learning myjewishlearning reversals featured articles holidays reform celebrated with public reading usually synagogue which tells under rule laws hamentashen customs recipes inspiring videos relating most joyous archives orthodox union basic advanced topics meaning observance complete information source festive their enemies project genesis torah dvrei words religions this article takes look including united states time date marks death decree around fourth century

Traductor en línea con la traducción de Purim a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PURIM

Conoce la traducción de Purim a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Purim presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

普林
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Purim
570 millones de hablantes

inglés

Purim
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पुरिम
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

البوريم
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Пурим
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Purim
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পুরিম
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Pourim
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Purim
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Purim
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

プリム祭
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

부림절
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Purim
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Purim
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பூரிம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पुरीम
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Purim
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Purim
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Purim
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Пурим
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Purim
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Πουρίμ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Purim
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Purim
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Purim
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Purim

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PURIM»

El término «Purim» es bastante utilizado y ocupa la posición 47.731 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Purim» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Purim
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Purim».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PURIM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Purim» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Purim» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Purim

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PURIM»

Descubre el uso de Purim en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Purim y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Barnyard Purim
Farmer Max's animals decide to put on a Purim play, directed by Chicken.
Kelly Terwilliger, 2012
2
Cakes and Miracles: A Purim Tale
A blind boy makes hamentashen for Purim after imagining the cookie shapes in his mind.
Barbara Diamond Goldin, 2010
3
Purim
BJL Purim introduces the customs and story of Purim. Children take part in the wonderful fun and frolic of this happy holiday, while exploring the triumphant story of Esther.
Joel Lurie Grishaver, 1988
4
Purim
ArtScroll Mesorah Series. A project of the Mesorah heritage Foundation. Partial Contents: Megillas Esther, Targum Sheni, selected laws and customs.
Avie Gold, Nosson Scherman, 1991
5
Reckless Rites: Purim and the Legacy of Jewish Violence
"--Leon Wieseltier "This is a book of tremendous importance that explores some of the most significant themes in Jewish history, especially the relations between Jews and Christians and the question of Jewish passivity and meekness.
Elliott S. Horowitz, 2006
6
Purim shpiel
Bringing a wealth of midrashim to light, each page is alive with unforgettable characters, endless action, and a good dose of important background information on the timeline and background of the Purim story.
‎2003
7
Problems in Purimville: A Purim Story
A humorous fantasy and adventure story accompanied by engaging illustrations, this nontraditional tale will teach children about Purim symbols and lore and the value of believing in their own strengths and abilities.
Karen Fisman, 2010
8
The Purim Costume
During the annual Purim play, Rebecca dresses as Vashti, the only person to do so, when she learns of the queen's importance to the story.
Peninnah Schram, 2004
9
Behind the Mask - A Magical Scarecrow's Purim Adventure
As the story of Purim is gradually revealed, Jaffa decides to take some hamantaschen out for his friend, Moshe.
Auntie Lynn, 2012
10
It's Purim Time!
Purim, a holiday that comes in early spring, recalls the bravery of a young woman , Esther, and her cousin Mordechai. Without Esther's devotion to the Jewish people and her faith in God, the Jews of Persia would have been murdered. We find ...
Latifa Berry Kropf, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PURIM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Purim en el contexto de las siguientes noticias.
1
Shin Bet thwarted Hamas terror plot for Purim
The IDF, Shin Bet and Israel police stopped a Hamas terror cell planning to fire at soldiers near Abus Dis during Purim, it was cleared for publication on Tuesday. «Ynetnews, Abr 15»
2
Mirth and Melancholy: My Purim Experience
So of course, I had to attend my first “Purim Scotch Tasting” at the esteemed Temple Emanu-el on the Upper East Side of Manhattan. Presiding behind the ... «Jewish Daily Forward, Mar 15»
3
'Lone Soldiers' in Israel Receive Purim Packages Reminiscent of …
Bringing a taste of home to those protecting Israel this Purim, Chayal el Chayal (“Soldier to Soldier”) brought mishloach manot, personal holiday letters written at ... «Chabad.org, Mar 15»
4
How Purim, Judaism's Boozy Rejoinder to Halloween, Shook My Faith
Mordechai and Esther declared the 14th day of the Jewish month of Adar to be the holiday of Purim for all generations. Purim is known to Jews of many stripes, ... «The New Republic, Mar 15»
5
Bayit Yehudi candidate dresses as Islamic State victim for Purim
Bayit Yehudi candidate Anat Roth dresses as Islamic State victim for Purim . ... 14 on Bayit Yehudi's list, dressed up as a victim of the Islamic State for Purim on ... «Jerusalem Post Israel News, Mar 15»
6
Mordechai the villain: The untold story of drinking on Purim
The custom of drinking wine on Purim stems from a quotation in the Talmud attributed to ... This is a far cry from saying that the purpose of drinking on Purim is to ... «Haaretz, Feb 15»
7
Purim events calendar
The Alpert Jewish Community Center will host the Purim Carnival & Big Mitzvah Day. Join the Long Beach community for rides, a petting zoo, pony rides, games, ... «Jewish Journal, Feb 15»
8
30 Photos Of Williamsburg Jews Rocking Festive Purim Costumes
Yesterday was Purim, the annual holiday commemorating the deliverance of the Jewish people in the ancient Persian Empire from destruction in the wake of a ... «Gothamist, Mar 14»
9
Madonna Dresses Up as Game of Thrones's Mother of Dragons for …
... Martin book worms and dance club-goers alike, Madonna channeled Game of Thrones's Daenerys Targaryen to mark the celebratory Jewish holiday of Purim. «People Magazine, Mar 14»
10
WATCH: Zombies take over Tel Aviv for Purim
Around a thousand people participated in a fifth 'zombie walk' for Purim in central Tel Aviv. Israelis and tourists made an impressive effort dressing up as undead ... «Jerusalem Post, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Purim [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/purim>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z